Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 9 July 2009.#Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2005/35/EC - Ship-source pollution and introduction of penalties for infringements - Failure to transpose.#Case C-557/08.

Records

Official record CELEX 62008CJ0557 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 July 2009. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 9 July 2009.#Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2005/35/EC - Ship-source pollution and introduction of penalties for infringements - Failure to transpose.#Case C-557/08.

  judgment · EN · 9 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 9. srpnja 2009.#Komisija Europskih zajednica protiv Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske.#Povreda obveze države članice - Direktiva 2005/35/EZ.#Predmet C-557/08.

  judgment · HR · 9 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 9 luglio 2009.#Commissione delle Comunità europee contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 2005/35/CE - Inquinamento provocato dalle navi e introduzione di sanzioni per violazioni - Mancata trasposizione.#Causa C-557/08.

  judgment · IT · 9 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 9 iulie 2009.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandai de Nord.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 2005/35/CE - Poluarea cauzată de nave și introducerea unor sancțiuni în caz de încălcare - Netranspunere.#Cauza C-557/08.

  judgment · RO · 9 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 9 juillet 2009.#Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.#Manquement d'État - Directive 2005/35/CE - Pollution causée par les navires et introduction de sanctions en cas d'infractions - Défaut de transposition.#Affaire C-557/08.

  judgment · FR · 9 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 9ης Ιουλίου 2009.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 2005/35/ΕΚ - Ρύπανση από τα πλοία και θέσπιση κυρώσεων για παραβάσεις - Παράλειψη μεταφοράς εντός της ταχθείσας προθεσμίας.#Υπόθεση C-557/08.

  judgment · EL · 9 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 9 lipca 2009 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Zjednoczonemu Królestwu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego -Dyrektywa 2005/35/WE - Zanieczyszczenia pochodzącego ze statków oraz wprowadzenia sankcji w przypadku naruszenia prawa -Brak transpozycji.#Sprawa C-557/08.

  judgment · PL · 9 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 9 päivänä heinäkuuta 2009.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistynyt kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2005/35/EY - Alusten aiheuttama ympäristön pilaantuminen ja säännösten rikkomisista määrättävät seuraamukset - Täytäntöönpanon laiminlyönti.#Asia C-557/08.

  judgment · FI · 9 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 9 юли 2009 г.#Комисия на Европейските общности срещу Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 2005/35/ЕО - Замърсяване от кораби и налагане на санкции при нарушения - Липса на транспониране.#Дело C-557/08.

  judgment · BG · 9 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 9 de Julho de 2009.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte.#Incumprimento de Estado - Directiva 2005/35/CE - Poluição causada pelos navios e introdução de sanções em caso de infracções - Não transposição.#Processo C-557/08.

  judgment · PT · 9 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) 2009. július 9-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága.#Tagállami kötelezettségszegés - 2005/35/EK irányelv - A hajók által okozott szennyezés és a jogsértésekre alkalmazandó szankciók bevezetése - Átültetés elmulasztása.#C-557/08. sz. ügy.

  judgment · HU · 9 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 9 de julio de 2009.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte.#Incumplimiento de Estado - Directiva 2005/35/CE - Contaminación procedente de buques e introducción de sanciones para las infracciones - No adaptación del Derecho interno.#Asunto C-557/08.

  judgment · ES · 9 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 9 juli 2009.#Europeiska kommissionen mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.#Fördragsbrott - Direktiv 2005/35/EG - Föroreningar förorsakade av fartyg och införandet av sanktioner för överträdelser - Underlåtenhet att införliva.#Mål C-557/08.

  judgment · SV · 9 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 9. července 2009.#Komise Evropských společenství proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 2005/35/ES - Znečištění z lodí a zavedení sankcí za protiprávní jednání - Neprovedení.#Věc C-557/08.

  judgment · CS · 9 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 9. julija 2009.#Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2005/35/ES - Onesnaževanje morja z ladij in uvedba kazni za kršitve - Neopravljen prenos.#Zadeva C-557/08.

  judgment · SL · 9 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 9. juli 2009.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.#Traktatbrud - direktiv 2005/35/EF - forurening fra skibe og indførelse af sanktioner for overtrædelser - manglende gennemførelse.#Sag C-557/08.

  judgment · DA · 9 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 9. júla 2009.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2005/35/ES - Znečisťovanie mora z lodí a o zavedenie sankcií za porušenia - Neprebratie.#Vec C-557/08.

  judgment · SK · 9 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 9. juuli 2009.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2005/35/EÜ -Laevade põhjustatud merereostus ning karistuste kehtestamine merereostusega seotud rikkumiste eest - Puudulik ülevõtmine.#Kohtuasi C-557/08.

  judgment · ET · 9 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 9 juli 2009.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.#Niet-nakoming - Richtlijn 2005/35/EG - Verontreiniging vanaf schepen en invoering van sancties voor inbreuken - Niet-omzetting.#Zaak C-557/08.

  judgment · NL · 9 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tad-9 ta' Lulju 2009.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u ta' l-Irlanda ta' Fuq.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 2005/35/KE - Tniġġis ikkawżat minn vapuri u l-introduzzjoni ta' sanzjonijiet għal ksur - Nuqqas ta' traspożizzjoni.#Kawża C-557/08.

  judgment · MT · 9 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 2009. gada 9.jūlijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2005/35/EK - Kuģu radītais piesārņojums un sankciju ieviešana par pārkāpumiem - Netransponēšana.#Lieta C-557/08.

  judgment · LV · 9 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 9. Juli 2009.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Vereinigtes Königreich Grossbritannien und Nordirland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 2005/35/EG - Meeresverschmutzung durch Schiffe und die Einführung von Sanktionen für Verstöße - Nichtumsetzung.#Rechtssache C-557/08.

  judgment · DE · 9 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• 2009 m. liepos 9 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Jungtinę Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2005/35/EB - Tarša iš laivų ir sankcijų už pažeidimus įvedimas - Neperkėlimas.#Byla C-557/08.

  judgment · LT · 9 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.