European Union · Record · CJ
CELEX 62008CJ0581
Judgment of the Court (Third Chamber) of 30 September 2010.#EMI Group Ltd v The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Reference for a preliminary ruling: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - United Kingdom.#Sixth VAT Directive - Second sentence of Article 5(6) - Concept of ‘samples’ - Concept of ‘gifts of small value’ - Recorded music - Distribution free of charge for promotional purposes.#Case C-581/08.
Introduced
30 September 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 September 2010
Records
Official record CELEX 62008CJ0581 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 September 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 30 September 2010.#EMI Group Ltd v The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Reference for a preliminary ruling: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - United Kingdom.#Sixth VAT Directive - Second sentence of Article 5(6) - Concept of ‘samples’ - Concept of ‘gifts of small value’ - Recorded music - Distribution free of charge for promotional purposes.#Case C-581/08.
Judgment of the Court (Third Chamber) of 30 September 2010.#EMI Group Ltd v The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Reference for a preliminary ruling: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - United Kingdom.#Sixth VAT Directive - Second sentence of Article 5(6) - Concept of ‘samples’ - Concept of ‘gifts of small value’ - Recorded music - Distribution free of charge for promotional purposes.#Case C-581/08.
judgment · EN · 30 September 2010
Presuda Suda (treće vijeće) od 30. rujna 2010.#EMI Group Ltd protiv The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Zahtjev za prethodnu odluku: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - Ujedinjena Kraljevina.#Šesta direktiva o PDV-u.#Predmet C-581/08.
judgment · HR · 30 September 2010
2010 m. rugsėjo 30 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#EMI Group Ltd prieš The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - Jungtinė Karalystė.#Šeštoji PVM direktyva - 5 straipsnio 6 dalies antras sakinys - Sąvoka "pavyzdys" - Sąvoka "nedidelės vertės dovana" - Muzikos įrašai - Nemokamas platinimas reklamos tikslais.#Byla C-581/08.
judgment · LT · 30 September 2010
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2010. gada 30.septembrī.#EMI Group Ltd pret The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - Apvienotā Karaliste.#Sestā PVN direktīva - 5. panta 6. punkta otrais teikums - Paraugu jēdziens - Jēdziens "mazas vērtības dāvanas" - Mūzikas ieraksti - Izsniegšana bez maksas reklāmas nolūkos.#Lieta C-581/08.
judgment · LV · 30 September 2010
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 30ής Σεπτεμβρίου 2010.#EMI Group Ltd κατά The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - Ηνωμένο Βασίλειο.#Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Άρθρο 5, παράγραφος 6, δεύτερη περίοδος - Έννοια του όρου "δείγματα" - Έννοια του όρου "δώρα μικρής αξίας" - Μουσικές ηχογραφήσεις - Δωρεάν διανομή για διαφημιστικούς σκοπούς.#Υπόθεση C-581/08.
judgment · EL · 30 September 2010
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 30. septembra 2010.#EMI Group Ltd proti The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - Združeno kraljestvo.#Šesta direktiva o DDV - Člen 5(6), drugi stavek - Pojem ‚vzorci‘ - Pojem ‚darila manjših vrednosti‘ - Glasbeni posnetki - Brezplačno razdeljevanje v promocijske namene.#Zadeva C-581/08.
judgment · SL · 30 September 2010
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tat-30 ta' Settembru 2010.#EMI Group Ltd vs The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Talba għal deċiżjoni preliminari: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - ir-Renju Unit.#Sitt Direttiva tal-VAT - It-tieni sentenza tal-Artikolu 5(6) - Kunċett ta’‘kampjuni’ - Kunċett ta’ ‘rigali ta’ valur żgħir’ - Mużika reġistrata - Distribuzzjoni bla ħlas għal skopijiet promozzjonali.#Kawża C-581/08.
judgment · MT · 30 September 2010
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 30 de Septembro de 2010.#EMI Group Ltd contra The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Pedido de decisão prejudicial: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - Reino Unido.#Sexta Directiva IVA - Artigo 5.º, n.º 6, segundo período - Conceito de ‘amostras’ - Conceito de ‘ofertas de pequeno valor’ - Gravações musicais - Distribuição gratuita para fins promocionais.#Processo C-581/08.
judgment · PT · 30 September 2010
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 30 września 2010 r.#EMI Group Ltd przeciwko The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - Zjednoczone Królestwo.#Szósta dyrektywa VAT - Artykuł 5 ust. 6 zdanie drugie - Pojęcie "próbka" - Pojęcie "prezent o małej wartości" - Nagrania muzyczne - Bezpłatne rozpowszechnianie w celach promocyjnych.#Sprawa C-581/08.
judgment · PL · 30 September 2010
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 30 september 2010.#EMI Group Ltd mot The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Begäran om förhandsavgörande: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - Förenade kungariket.#Sjätte mervärdesskattedirektivet - Artikel 5.6 andra meningen - Begreppet ’varuprov’ - Begreppet ’gåvor av ringa värde’ - Musikinspelningar - Gratis utdelning i marknadsföringssyften.#Mål C-581/08.
judgment · SV · 30 September 2010
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 30 settembre 2010.#EMI Group Ltd contro The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - Regno Unito.#Sesta direttiva IVA - Art. 5, n. 6, seconda frase - Nozione di "campioni" - Nozione di "regali di scarso valore" - Registrazioni musicali - Distribuzione gratuita a fini promozionali.#Causa C-581/08.
judgment · IT · 30 September 2010
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 30. September 2010.#EMI Group Ltd gegen The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Ersuchen um Vorabentscheidung: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - Vereinigtes Königreich.#Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Art. 5 Abs. 6 Satz 2 - Begriff ‚Warenmuster‘ - Begriff ‚Geschenke von geringem Wert‘ - Musikaufnahmen - Unentgeltliche Abgabe zu Werbezwecken.#Rechtssache C-581/08.
judgment · DE · 30 September 2010
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 30. septembra 2010.#EMI Group Ltd proti The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - Spojené kráľovstvo.#Šiesta smernica o DPH - Článok 5 ods. 6 druhá veta - Pojem ‚vzorky‘- Pojem ‚dary nízkej hodnoty‘ - Hudobné nahrávky - Bezplatná distribúcia na propagačné účely.#Vec C-581/08.
judgment · SK · 30 September 2010
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 30 päivänä syyskuuta 2010.#EMI Group Ltd vastaan The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Ennakkoratkaisupyyntö: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - Yhdistynyt kuningaskunta.#Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 5 artiklan 6 kohdan toinen virke - Näytekappaleiden käsite - Vähäarvoisten lahjojen käsite - Musiikkiäänitteet - Ilmaisjakelu myynninedistämistarkoituksiin.#Asia C-581/08.
judgment · FI · 30 September 2010
A Bíróság (harmadik tanács) 2010. szeptember 30-i ítélete.#EMI Group Ltd kontra The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - Egyesült Királyság.#Hatodik HÉA-irányelv - Az 5. cikk (6) bekezdésének második mondata - A »termékminták« fogalma - A »kis értékű ajándékok« fogalma - Zenei felvételek - Népszerűsítési céllal történő ingyenes terjesztés.#C-581/08. sz. ügy.
judgment · HU · 30 September 2010
Решение на Съда (трети състав) от 30 септември 2010 г.#EMI Group Ltd срещу The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Искане за преюдициално заключение: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - Обединеното кралство.#Шеста директива ДДС - Член 5, параграф 6, второ изречение - Понятието "мостри" - Понятието "подаръци с малка стойност" - Музикални записи - Безвъзмездно разпространение с цел популяризиране.#Дело C-581/08.
judgment · BG · 30 September 2010
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 30. září 2010.#EMI Group Ltd proti The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - Spojené království.#Šestá směrnice o DPH - Článek 5 odst. 6 druhá věta - Pojem ‚vzorek‘ - Pojem ‚dárky malé hodnoty‘ - Hudební nahrávky - Bezplatná distribuce výrobku pro propagační účely.#Věc C-581/08.
judgment · CS · 30 September 2010
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 30 de septiembre de 2010.#EMI Group Ltd contra The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Petición de decisión prejudicial: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - Reino Unido.#Sexta Directiva IVA - Artículo 5, apartado 6, última frase - Concepto de muestras comerciales - Concepto de obsequios de escaso valor - Grabaciones musicales - Distribución a título gratuito con finalidad de promoción.#Asunto C-581/08.
judgment · ES · 30 September 2010
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 30. september 2010.#EMI Group Ltd mod The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - Forenede Kongerige.#Sjette momsdirektiv - artikel 5, stk. 6, andet punktum - begrebet »vareprøver« - begrebet »gaver af ringe værdi« - indspillet musik - vederlagsfri uddeling i reklameøjemed.#Sag C-581/08.
judgment · DA · 30 September 2010
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 30 september 2010.#EMI Group Ltd tegen The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - Verenigd Koninkrijk.#Zesde btw-richtlijn - Artikel 5, lid 6, tweede volzin - Begrip ‚monster’ - Begrip ‚geschenken van geringe waarde’ - Muziekopnames - Gratis verstrekking voor promotiedoeleinden.#Zaak C-581/08.
judgment · NL · 30 September 2010
Hotărârea Curții (camera a treia) din 30 septembrie 2010.#EMI Group Ltd împotriva The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - Regatul Unit.#A șasea directivă TVA - Articolul 5 alineatul (6) a doua teză - Noțiunea «mostre» - Noțiunea «cadouri de mică valoare» - Înregistrări muzicale - Distribuție cu titlu gratuit în scopuri promoționale.#Cauza C-581/08.
judgment · RO · 30 September 2010
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 30 septembre 2010.#EMI Group Ltd contre The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Demande de décision préjudicielle: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - Royaume-Uni.#Sixième directive TVA - Article 5, paragraphe 6, seconde phrase - Notion d’‘échantillons’ - Notion de ‘cadeaux de faible valeur’ - Enregistrements musicaux - Distribution gratuite à des fins promotionnelles.#Affaire C-581/08.
judgment · FR · 30 September 2010
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 30. september 2010.#EMI Group Ltd versus The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Eelotsusetaotlus: VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre - Ühendkuningriik.#Kuues käibemaksudirektiiv - Artikli 5 lõike 6 teine lause - Mõiste "näidised" - Mõiste "väikese väärtusega kingid" - Muusikasalvestised - Tasuta levitamine müügiedenduse eesmärgil.#Kohtuasi C-581/08.
judgment · ET · 30 September 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.