Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 17 December 2009.#Angelo Rubino v Ministero dell'Università e della Ricerca.#Reference for a preliminary ruling: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Italy.#Directive 2005/36/EC - Recognition of diplomas - ‘Regulated profession’ - Selection of a predefined number of persons on the basis of a comparative assessment conferring a qualification limited in time - National academic qualification for appointment - University lecturer.#Case C-586/08.

Records

Official record CELEX 62008CJ0586 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 December 2009. Status: decided.

Timeline

1. 17 December 2009

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 17 December 2009.#Angelo Rubino v Ministero dell'Università e della Ricerca.#Reference for a preliminary ruling: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Italy.#Directive 2005/36/EC - Recognition of diplomas - ‘Regulated profession’ - Selection of a predefined number of persons on the basis of a comparative assessment conferring a qualification limited in time - National academic qualification for appointment - University lecturer.#Case C-586/08.

  judgment · EN · 17 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (osmo vijeće) od 17. prosinca 2009.#Angelo Rubino protiv Ministero dell'Università e della Ricerca.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Italija.#Direktiva 2005/36/EZ.#Predmet C-586/08.

  judgment · HR · 17 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 17 décembre 2009.#Angelo Rubino contre Ministero dell'Università e della Ricerca.#Demande de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Italie.#Directive 2005/36/CE - Reconnaissance de diplômes - Notion de ‘profession réglementée’ - Sélection d’un nombre prédéfini de personnes sur la base d’une évaluation comparative et conférant un titre d’une validité limitée dans le temps - Aptitude scientifique nationale - Professeur d’université.#Affaire C-586/08.

  judgment · FR · 17 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (осми състав) от 17 декември 2009 г.#Angelo Rubino срещу Ministero dell'Università e della Ricerca.#Искане за преюдициално заключение: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Италия.#Директива 2005/36/ЕО - Признаване на дипломи - Понятие "регламентирана професия" - Подбор на предварително определен брой лица въз основа на сравнително оценяване, като се дава звание с ограничен във времето срок на валидност - Национална научна правоспособност - Университетски преподавател.#Дело C-586/08.

  judgment · BG · 17 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 17 december 2009.#Angelo Rubino tegen Ministero dell'Università e della Ricerca.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Italië.#Richtlijn 2005/36/EG - Erkenning van diploma’s - Begrip ,gereglementeerd beroep’ - Selectie van vooraf bepaald aantal personen op basis van vergelijkend onderzoek dat leidt tot toekenning van in tijd beperkt geldige titel - Nationale wetenschappelijke bekwaamheid - Hoogleraar en universitair hoofddocent.#Zaak C-586/08.

  judgment · NL · 17 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 17 grudnia 2009 r.#Angelo Rubino przeciwko Ministero dell'Università e della Ricerca.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Włochy.#Dyrektywa 2005/36/WE - Uznawanie dyplomów - Pojęcie zawodu regulowanego - Wybór z góry określonej liczby osób na podstawie oceny porównawczej przyznający tytuł, którego ważność jest ograniczona w czasie - Krajowe uprawnienia naukowe - Profesor uniwersytecki.#Sprawa C-586/08.

  judgment · PL · 17 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 17 päivänä joulukuuta 2009.#Angelo Rubino vastaan Ministero dell'Università e della Ricerca.#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Italia.#Direktiivi 2005/36/EY - Tutkintojen tunnustaminen - Säännellyn ammatin käsite - Menettely, jossa valitaan ennalta vahvistettu määrä henkilöitä vertailevan arvioinnin perusteella ja jossa myönnetään nimike, joka on voimassa vain rajatun ajan - Kansallinen tieteellinen kelpoisuus - Yliopiston opettaja.#Asia C-586/08.

  judgment · FI · 17 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• 2009 m. gruodžio 17 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Angelo Rubino prieš Ministero dell'Università e della Ricerca.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Italija.#Direktyva 2005/36/EB - Diplomų pripažinimas - "Reglamentuojamos profesijos" sąvoka - Iš anksto nustatyto skaičiaus asmenų atranka remiantis lyginamuoju vertinimu, kurią atlikus suteikiama terminuota kvalifikacija - Nacionalinė mokslinė kvalifikacija - Universiteto dėstytojas.#Byla C-586/08.

  judgment · LT · 17 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a opta) din 17 decembrie 2009.#Angelo Rubino împotriva Ministero dell'Università e della Ricerca.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Italia.#Directiva 2005/36/CE - Recunoașterea diplomelor - Noțiunea «profesie reglementată» - Selectare a unui număr predefinit de persoane pe baza unei evaluări comparative, care conferă un titlu având o validitate limitată în timp - Aptitudine științifică națională - Cadru didactic universitar.#Cauza C-586/08.

  judgment · RO · 17 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 17. decembra 2009.#Angelo Rubino proti Ministero dell'Università e della Ricerca.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Italija.#Direktiva 2005/36/ES - Priznavanje diplom - Pojem ‚reguliran poklic‘ - Izbira vnaprej določenega števila posameznikov, ki se opravi na podlagi primerjalnega ocenjevanja kandidatov, in s katero se podeli kvalifikacija z omejeno časovno veljavnostjo - Nacionalna znanstvena kvalifikacija - Univerzitetni profesor.#Zadeva C-586/08.

  judgment · SL · 17 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (nyolcadik tanács) 2009. december 17-i ítélete.#Angelo Rubino kontra Ministero dell'Università e della Ricerca.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Olaszország.#2005/36/EK irányelv - Oklevelek elismerése - A »szabályozott szakma« fogalma - Előre meghatározott számú személy kiválasztása szigorúan korlátozott ideig érvényes cím odaítélését eredményező, összehasonlító vizsgálat alapján - Nemzeti tudományos alkalmasság - Egyetemi oktató.#C-586/08. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (astotā palāta) 2009. gada 17.decembrī.#Angelo Rubino pret Ministero dell'Università e della Ricerca.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Itālija.#Direktīva 2005/36/EK - Diplomu atzīšana - Jēdziens "reglamentēta profesija" - Iepriekš noteikta skaita kandidātu atlase uz salīdzinoša vērtējuma pamata, piešķirot kvalifikāciju uz noteiktu laiku - Valsts zinātniskā kvalifikācija - Universitātes profesors.#Lieta C-586/08.

  judgment · LV · 17 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas-17 ta' Diċembru 2009.#Angelo Rubino vs Ministero dell'Università e della Ricerca.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - l-Italja.#Direttiva 2005/36/KE - Rikonoxximent ta’ diplomi- Kunċett ta’ ‘professjoni rregolata’ - Għażla ta’ numru ddefinit minn qabel ta’ persuni fuq il-bażi ta’ evalwazzjoni komparattiva u li tagħti titolu ta’ validità limitata fiż-żmien - Kapaċità xjentifika nazzjonali - Professur tal-università.#Kawża C-586/08.

  judgment · MT · 17 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (åttonde avdelningen) den 17 december 2009.#Angelo Rubino mot Ministero dell'Università e della Ricerca.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Italien.#Direktiv 2005/36/EG - Erkännande av examensbevis - Begreppet ’reglerat yrke’ - Urval av ett förutbestämt antal personer på grundval av en jämförande bedömning och tillerkännande av behörighet med begränsad giltighetstid - Nationell vetenskaplig behörighet - Universitetslärare.#Mål C-586/08.

  judgment · SV · 17 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 17 dicembre 2009.#Angelo Rubino contro Ministero dell'Università e della Ricerca.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Italia.#Direttiva 2005/36/CE - Riconoscimento di diplomi - Nozione di "professione regolamentata" - Selezione di un numero predeterminato di persone attraverso una valutazione comparativa che attribuisce un titolo di limitata validità temporale - Idoneità scientifica nazionale - Docente universitario.#Causa C-586/08.

  judgment · IT · 17 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala octava) de 17 de diciembre de 2009.#Angelo Rubino contra Ministero dell'Università e della Ricerca.#Petición de decisión prejudicial: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Italia.#Directiva 2005/36/CE - Reconocimiento de títulos - Concepto de "profesión regulada" - Selección de un número preestablecido de personas sobre la base de una evaluación comparativa por la que se obtiene un certificado con validez limitada en el tiempo - Acreditación científica nacional - Profesor universitario.#Asunto C-586/08.

  judgment · ES · 17 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 17. prosince 2009.#Angelo Rubino proti Ministero dell'Università e della Ricerca.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Itálie.#Směrnice 2005/36/ES - Uznávání diplomů - Pojem ‚regulované povolání‘ - Výběr předem vymezeného počtu osob na základě srovnávacího hodnocení, který uděluje doklad o kvalifikaci s časově omezenou platností - Vnitrostátní vědecká způsobilost - Univerzitní profesor.#Věc C-586/08.

  judgment · CS · 17 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 17. detsember 2009.#Angelo Rubino versus Ministero dell'Università e della Ricerca.#Eelotsusetaotlus: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Itaalia.#Direktiiv 2005/36/EÜ - Diplomite tunnustamine - Mõiste "reguleeritud kutseala" - Eelnevalt kindlaks määratud arvu isikute väljavalimine võrdleva hindamise teel ja neile piiratud kehtivusajaga kvalifikatsiooni tõendava dokumendi andmine - Riiklik ülikoolis õpetamise kvalifikatsioon - Ülikooli õppejõud.#Kohtuasi C-586/08.

  judgment · ET · 17 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 17 de Dezembro de 2009.#Angelo Rubino contra Ministero dell'Università e della Ricerca.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Itália.#Directiva 2005/36/CE - Reconhecimento de diplomas - Conceito de ‘profissão regulamentada’ - Selecção de um número predefinido de pessoas com base numa avaliação comparativa e que confere um título de validade limitada no tempo - Aptidão científica nacional - Professor universitário.#Processo C-586/08.

  judgment · PT · 17 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Ottende Afdeling) af 17. december 2009.#Angelo Rubino mod Ministero dell'Università e della Ricerca.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Italien.#Direktiv 2005/36/EF - anerkendelse af eksamensbeviser - begrebet »lovreguleret erhverv« - udvælgelse af et forudbestemt antal personer på grundlag af en sammenlignende bedømmelse, som fører til et bevis af tidsbegrænset gyldighed - nationalt akademisk kvalifikationsbevis - universitetslærer.#Sag C-586/08.

  judgment · DA · 17 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 17. decembra 2009.#Angelo Rubino proti Ministero dell'Università e della Ricerca.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Taliansko.#Smernica 2005/36/ES - Uznávanie diplomov - Pojem ‚regulované povolanie‘ - Výber vopred stanoveného počtu osôb na základe porovnávacieho hodnotenia udeľujúci doklad o kvalifikácii s obmedzenou časovou platnosťou - Vnútroštátna vedecká spôsobilosť - Vysokoškolský učiteľ.#Vec C-586/08.

  judgment · SK · 17 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Achte Kammer) vom 17. Dezember 2009.#Angelo Rubino gegen Ministero dell'Università e della Ricerca.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Italien.#Richtlinie 2005/36/EG - Anerkennung von Diplomen - Begriff ‚reglementierter Beruf‘ - Auswahl einer im Voraus festgelegten Anzahl von Personen auf der Grundlage einer vergleichenden Bewertung, mit der ein zeitlich begrenzt gültiger Titel verliehen wird - Nationale Lehrbefugnis - Hochschullehrer.#Rechtssache C-586/08.

  judgment · DE · 17 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 17ης Δεκεμβρίου 2009.#Angelo Rubino κατά Ministero dell'Università e della Ricerca.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Ιταλία.#Οδηγία 2005/36/ΕΚ - Αναγνώριση διπλωμάτων - Έννοια του όρου "νομοθετικά κατοχυρωμένο επάγγελμα" - Επιλογή προκαθορισμένου αριθμού ατόμων βάσει συγκριτικής αξιολογήσεως και χορήγηση τίτλου περιορισμένης χρονικής ισχύος - Εθνικός τίτλος επιστημονικής επάρκειας - Καθηγητής πανεπιστημίου.#Υπόθεση C-586/08.

  judgment · EL · 17 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4 · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4

Related records

No cross-record relationships stored yet.