European Union · Record · CO
CELEX 62008CO0225
Order of the Court (Eighth Chamber) of 29 June 2009.#Nuova Agricast Srl v Commission of the European Communities.#Appeal - Public access to documents of the institutions - Documents originating from a Member State - Objection of the Member State to disclosure of the documents - Refusal of access - New application - Confirmatory measure.#Case C-225/08 P.
Introduced
29 June 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 June 2009
Records
Official record CELEX 62008CO0225 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 June 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Eighth Chamber) of 29 June 2009.#Nuova Agricast Srl v Commission of the European Communities.#Appeal - Public access to documents of the institutions - Documents originating from a Member State - Objection of the Member State to disclosure of the documents - Refusal of access - New application - Confirmatory measure.#Case C-225/08 P.
judgment · EN · 29 June 2009
Beschluss des Gerichtshofes (Achte Kammer) vom 29. Juni 2009.#Nuova Agricast Srl gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsmittel - Zugang zu den Dokumenten der Organe - Von einem Mitgliedstaat stammende Dokumente - Einspruch des Mitgliedstaats gegen die Verbreitung der Dokumente - Verweigerung des Zugangs - Neuer Antrag - Bestätigende Maßnahme.#Rechtssache C-225/08 P.
judgment · DE · 29 June 2009
Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 29. června 2009.#Nuova Agricast Srl proti Komisi Evropských společenství.#Kasační opravný prostředek - Přístup k dokumentům orgánů - Dokumenty pocházející z členského státu - Námitka členského státu proti zpřístupnění dokumentů - Zamítnutí přístupu - Nová žádost - Potvrzující akt.#Věc C-225/08 P.
judgment · CS · 29 June 2009
2009 m. birželio 29 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Nuova Agricast Srl prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Apeliacinis skundas - Galimybė susipažinti su institucijų dokumentais - Iš valstybės narės kilę dokumentai - Valstybės narės prieštaravimas, kad dokumentai būtų atskleisti - Atsisakymas leisti susipažinti - Naujas prašymas - Patvirtinantis aktas.#Byla C-225/08 P.
judgment · LT · 29 June 2009
Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 29 de Junho de 2009.#Nuova Agricast Srl contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Acesso aos documentos das instituições - Documentos emanados de um Estado-Membro - Oposição desse Estado-Membro à divulgação dos documentos - Recusa de acesso - Novo pedido - Acto confirmativo.#Processo C-225/08 P.
judgment · PT · 29 June 2009
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 29 giugno 2009.#Nuova Agricast Srl contro Commissione delle Comunità europee.#Impugnazione - Accesso ai documenti delle istituzioni - Documenti provenienti da uno Stato membro - Opposizione dello Stato membro alla divulgazione dei documenti - Diniego di accesso - Nuova domanda - Atto confermativo.#Causa C-225/08 P.
judgment · IT · 29 June 2009
Ordonanța Curții (camera a opta) din data de 29 iunie 2009.#Nuova Agricast Srl împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Recurs - Acces la documentele instituțiilor - Documente provenite de la un stat membru - Opoziția statului membru față de divulgarea documentelor - Refuzarea accesului - Cerere nouă - Act de confirmare.#Cauza C-225/08 P.
judgment · RO · 29 June 2009
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 29 de junio de 2009.#Nuova Agricast Srl contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de casación - Acceso a los documentos de las instituciones - Documentos originarios de un Estado miembro - Oposición del Estado miembro a la divulgación de los documentos - Denegación de acceso - Nueva solicitud - Acto confirmatorio.#Asunto C-225/08 P.
judgment · ES · 29 June 2009
Rješenje Suda (osmo vijeće) od 29. lipnja 2009.#Nuova Agricast Srl protiv Komisije Europskih zajednica.#Žalba - Potvrđujući akt.#Predmet C-225/08 P.
judgment · HR · 29 June 2009
A Bíróság (nyolcadik tanács) 2009. június 29-i végzése.#Nuova Agricast Srl kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Fellebbezés - Az intézmények dokumentumaihoz való hozzáférés - Valamely tagállamtól származó dokumentumok - A dokumentumok hozzáférhetővé tételének megtagadása iránti tagállami kérelem - A hozzáférés megtagadása - Új kérelem - Megerősítő aktus.#C-225/08 P. sz. ügy.
judgment · HU · 29 June 2009
Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 29 juni 2009.#Nuova Agricast Srl tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Toegang tot documenten van instellingen - Documenten uitgaande van lidstaat - Verzet van lidstaat tegen openbaarmaking van documenten - Weigering van toegang - Nieuw verzoek - Bevestigende handeling.#Zaak C-225/08 P.
judgment · NL · 29 June 2009
Tiesas rīkojums (astotā palāta) 2009. gada 29.jūnijā.#Nuova Agricast Srl pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Apelācija - Piekļuve iestāžu dokumentiem - Dalībvalsts izdoti dokumenti - Dalībvalsts iebildums pret šo dokumentu izsniegšanu - Atteikums piekļūt - Jauns lūgums - Apstiprinošs akts.#Lieta C-225/08 P.
judgment · LV · 29 June 2009
Euroopa Kohtu määrus (kaheksas koda), 29. juuni 2009.#Nuova Agricast Srl versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Kinnitav akt.#Kohtuasi C-225/08 P.
judgment · ET · 29 June 2009
Domstolens beslut (åttonde avdelningen) den 29 juni 2009.#Nuova Agricast Srl mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Allmänhetens tillgång till institutionernas handlingar - Handlingar som härrör från en medlemsstat - Invändning som denna medlemsstat har framställt mot att dessa handlingar lämnas ut - Avslag på ansökan om tillgång till handlingar - Ny ansökan - Bekräftande rättsakt.#Mål C-225/08 P.
judgment · SV · 29 June 2009
Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 29. júna 2009.#Nuova Agricast Srl proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odvolanie - Potvrdzujúci akt.#Vec C-225/08 P.
judgment · SK · 29 June 2009
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 29 päivänä kesäkuuta 2009.#Nuova Agricast Srl vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Muutoksenhaku - Oikeus tutustua toimielinten asiakirjoihin - Jäsenvaltiolta saadut asiakirjat - Asianomainen jäsenvaltio vastustaa tietojen antamista asiakirjojen sisällöstä - Asiakirjaan tutustumista koskevan oikeuden epääminen - Uudistettu pyyntö - Vahvistava toimi.#Asia C-225/08 P.
judgment · FI · 29 June 2009
Kendelse afsagt af Domstolen (Ottende Afdeling) den 29. juni 2009.#Nuova Agricast Srl mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Appel - aktindsigt i institutionernes dokumenter - dokumenter hidrørende fra en medlemsstat - medlemsstatens indsigelse mod, at der gives indsigt i dokumenter - afslag på aktindsigt - ny begæring - bekræftende akt.#Sag C-225/08 P.
judgment · DA · 29 June 2009
Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 29ης Ιουνίου 2009.#Nuova Agricast Srl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αίτηση αναιρέσεως - Πρόσβαση στα έγγραφα των θεσμικών οργάνων - Έγγραφα προερχόμενα από κράτος μέλος - Εναντίωση του κράτους μέλους στη δημοσιοποίηση των εγγράφων - Άρνηση προσβάσεως - Νέα αίτηση - Επιβεβαιωτική πράξη.#Υπόθεση C-225/08 P.
judgment · EL · 29 June 2009
Определение на Съда (осми състав) от 29 юни 2009 г.#Nuova Agricast Srl срещу Комисия на Европейските общности.#Обжалване - Достъп до документите на институциите - Документи, издадени от държава членка - Възражение на държавата членка срещу разгласяването на документите - Отказ на достъп - Ново искане - Потвърждаващ акт.#Дело C-225/08 P.
judgment · BG · 29 June 2009
Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 29. junija 2009.#Nuova Agricast Srl proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Pritožba - Dostop do dokumentov institucij - Dokumenti iz države članice - Ugovor države članice zoper razkritje dokumentov - Zavrnitev dostopa - Nova zahteva - Potrdilni akt.#Zadeva C-225/08 P.
judgment · SL · 29 June 2009
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 29 czerwca 2009 r.#Nuova Agricast Srl przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Odwołanie - Akt potwierdzający.#Sprawa C-225/08 P.
judgment · PL · 29 June 2009
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tad-29 ta' Ġunju 2009.#Nuova Agricast Srl vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Appell - Aċċess għad-dokumenti tal-istituzzjonijiet - Dokumenti li ġejjin minn Stat Membru - Oppożizzjoni tal-Istat Membru għall-iżvelar tad-dokumenti - Rifjut ta’ aċċess - Talba ġdida - Att konfermattiv.#Kawża C-225/08 P.
judgment · MT · 29 June 2009
Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 29 juin 2009.#Nuova Agricast Srl contre Commission des Communautés européennes.#Pourvoi - Accès aux documents des institutions - Documents émanant d'un État membre - Opposition de l'État membre à la divulgation des documents - Refus d'accès - Nouvelle demande - Acte confirmatif.#Affaire C-225/08 P.
judgment · FR · 29 June 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.