Order of the Court (Eighth Chamber) of 17 March 2009.#Ammayappan Ayyanarsamy v Commission of the European Communities and Federal Republic of Germany.#Appeal manifestly inadmissible and unfounded - Alleged infringement of the appellant’s fundamental rights by the national authorities - Action for annulment of the Commission’s letter stating that it had no power to intervene before the national courts - Concept of ‘challengeable act’ for the purposes of Article 230 EC.#Case C-251/08 P.

Records

Official record CELEX 62008CO0251 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 March 2009. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Eighth Chamber) of 17 March 2009.#Ammayappan Ayyanarsamy v Commission of the European Communities and Federal Republic of Germany.#Appeal manifestly inadmissible and unfounded - Alleged infringement of the appellant’s fundamental rights by the national authorities - Action for annulment of the Commission’s letter stating that it had no power to intervene before the national courts - Concept of ‘challengeable act’ for the purposes of Article 230 EC.#Case C-251/08 P.

  judgment · EN · 17 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (osmo vijeće) od 17. ožujka 2009.#Ammayappan Ayyanarsamy protiv Komisije Europskih zajednica i Savezne Republike Njemačke.#Predmet C-251/08 P.

  judgment · HR · 17 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• 2009 m. kovo 17 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Ammayappan Ayyanarsamy prieš Europos Bendrijų Komisiją ir Vokietijos Federacinė Respublika.#Akivaizdžiai nepriimtinas ir nepagrįstas apeliacinis skundas - Nacionalinių valdžios institucijų padarytas tariamas pagrindinių ieškovės teisių pažeidimas - Ieškinys dėl Komisijos laiško, kuriame ji nurodo neturinti kompetencijos imtis veiksmų nacionaliniuose teismuose, panaikinimo - "Akto, dėl kurio galima pareikšti ieškinį" sąvoka EB 230 straipsnio prasme.#Byla C-251/08 P.

  judgment · LT · 17 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (åttonde avdelningen) den 17 mars 2009.#Ammayappan Ayyanarsamy mot Europeiska kommissionen och Förbundsrepubliken Tyskland.#Uppenbart att överklagandet inte kan upptas till sakprövning och att det är ogrundat - Påstående om att klagandens grundläggande rättigheter har åsidosatts av nationella myndigheter - Talan om ogiltigförklaring av den skrivelse från kommissionen i vilken kommissionen förklarade sig obehörig att intervenera vid nationell domstol - Begreppet rättsakt mot vilken talan kan väckas i den mening som avses i artikel 230 EG.#Mål C-251/08 P.

  judgment · SV · 17 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 17 de Março de 2009.#Ammayappan Ayyanarsamy contra Comissão das Comunidades Europeias e República Federal da Alemanha.#Recurso manifestamente inadmissível e improcedente - Alegada violação dos direitos fundamentais do recorrente pelas autoridades nacionais - Recurso de anulação do ofício da Comissão que se declara incompetente para intervir nos órgãos jurisdicionais nacionais - Conceito de ‘acto recorrível’ para efeitos do artigo 230.º CE.#Processo C-251/08 P.

  judgment · PT · 17 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas rīkojums (astotā palāta) 2009. gada 17.martā.#Ammayappan Ayyanarsamy pret Eiropas Kopienu Komisiju un Vācijas Federatīvā Republika.#Acīmredzami nepieņemama un nepamatota apelācijas sūdzība - Prasītāja pamattiesību iespējams pārkāpums, ko izdarījušas valsts iestādes - Prasība atcelt Komisijas vēstuli, ar kuru tā ir atzinusi tās kompetences iestāties lietā valsts tiesā neesamību - "Apstrīdama tiesību akta" jēdziens EKL 230. panta izpratnē.#Lieta C-251/08 P.

  judgment · LV · 17 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 17. března 2009.#Ammayappan Ayyanarsamy proti Komisi Evropských společenství a Spolková republika Německo.#Zjevně nepřípustný a neopodstatněný kasační opravný prostředek - Údajné porušení základních práv účastníka řízení podávajícího kasační opravný prostředek vnitrostátními orgány - Žaloba na neplatnost směřující proti dopisu Komise, ve kterém se prohlašuje za nepříslušnou vystupovat u vnitrostátních soudů - Pojem ‚napadnutelný akt‘ ve smyslu článku 230 ES.#Věc C-251/08 P.

  judgment · CS · 17 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 17 maart 2009.#Ammayappan Ayyanarsamy tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen en Bondsrepubliek Duitsland.#Hogere voorziening die kennelijk niet-ontvankelijk en ongegrond is - Gestelde schending van verzoekers grondrechten door nationale autoriteiten - Beroep tot nietigverklaring van brief waarbij Commissie zich onbevoegd verklaart om te interveniëren voor nationale rechterlijke instanties - Begrip ‚handeling waartegen kan worden opgekomen’ in zin van artikel 230 EG.#Zaak C-251/08 P.

  judgment · NL · 17 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofes (Achte Kammer) vom 17. März 2009.#Ammayappan Ayyanarsamy gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften und Bundesrepublik Deutschland.#Offensichtlich unzulässiges und unbegründetes Rechtsmittel - Behauptete Verletzung der Grundrechte des Rechtsmittelführers durch die nationalen Behörden - Nichtigkeitsklage gegen ein Schreiben der Kommission, mit dem sich diese für unzuständig erklärt, bei den nationalen Gerichten zu intervenieren - Begriff der ‚anfechtbaren Handlung‘ im Sinne von Art. 230 EG.#Rechtssache C-251/08 P.

  judgment · DE · 17 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 17 marzo 2009.#Ammayappan Ayyanarsamy contro Commissione delle Comunità europee e Repubblica federale di Germania.#Impugnazione manifestamente irricevibile e infondata - Asserita violazione dei diritti fondamentali del ricorrente da parte delle autorità nazionali - Ricorso di annullamento proposto avverso la lettera della Commissione che declina la propria competenza ad intervenire dinanzi ai giudici nazionali - Nozione di "atto impugnabile" ai sensi dell’art. 230 CE.#Causa C-251/08 P.

  judgment · IT · 17 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 17. marca 2009.#Ammayappan Ayyanarsamy proti Komisiji Evropskih skupnosti in Zvezna republika Nemčija.#Očitno nedopustna in neutemeljena pritožba - Domnevna kršitev temeljnih pravic tožeče stranke s strani nacionalnih organov - Ničnostna tožba zoper dopis Komisije, s katerim je ugotovila, da ni pristojna za intervencijo pred nacionalnimi sodišči - Pojem ‚izpodbojnega akta‘ v smislu člena 230 ES.#Zadeva C-251/08 P.

  judgment · SL · 17 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (осми състав) от 17 март 2009 г.#Ammayappan Ayyanarsamy срещу Комисия на Европейските общности и Федерална република Германия.#Явно недопустима и неоснователна жалба - Твърдение за нарушаване от националните органи на основните права на жалбоподателя - Жалба за отмяна на писмото на Комисията, с което тя обявява, че няма компетентност да встъпи в производствата пред националните юрисдикции - Понятие "обжалваем акт" по смисъла на член 230 ЕО.#Дело C-251/08 P.

  judgment · BG · 17 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 17ης Μαρτίου 2009.#Ammayappan Ayyanarsamy κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας.#Αίτηση αναιρέσεως προδήλως απαράδεκτη και αβάσιμη - Ισχυρισμός περί προσβολής των θεμελιωδών δικαιωμάτων του προσφεύγοντος από τις εθνικές αρχές - Προσφυγή ακυρώσεως κατά της επιστολής της Επιτροπής με την οποία δηλώνει αναρμόδια να παρέμβει ενώπιον των εθνικών δικαστηρίων - Έννοια της "πράξεως δεκτικής προσφυγής" κατά το άρθρο 230 ΕΚ.#Υπόθεση C-251/08 P.

  judgment · EL · 17 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (nyolcadik tanács) 2009. március 17-i végzése.#Ammayappan Ayyanarsamy kontra az Európai Közösségek Bizottsága és Németországi Szövetségi Köztársaság.#Nyilvánvalóan elfogadhatatlan és megalapozatlan fellebbezés - A fellebbező alapvető jogainak a nemzeti hatóságok általi állítólagos megsértése - A Bizottság azon levele ellen benyújtott megsemmisítés iránti kereset, amelyben a Bizottság megállapította a nemzeti bíróságok előtti beavatkozásra való hatáskörének hiányát - Az EK 230. cikk értelmében vett »megtámadható jogi aktus« fogalma.#C-251/08 P. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 17 mars 2009.#Ammayappan Ayyanarsamy contre Commission des Communautés européennes et République fédérale d'Allemagne.#Pourvoi manifestement irrecevable et non fondé - Prétendue violation des droits fondamentaux du requérant par les autorités nationales - Recours en annulation contre la lettre de la Commission se déclarant incompétente pour intervenir devant les juridictions nationales - Notion d’‘acte attaquable’ au sens de l’article 230 CE.#Affaire C-251/08 P.

  judgment · FR · 17 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas-17 ta' Marzu 2009.#Ammayappan Ayyanarsamy vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej u ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja.#Appell manifestament inammissibbli u infondat - Allegat ksur tad-drittijiet fundamentali tar-rikorrent mill-awtoritajiet nazzjonali - Rikors għal annullament kontra l-ittra tal-Kummissjoni li tiddikjara li mhijiex kompetenti li tintervjeni quddiem il-qrati nazzjonali - Kunċett ta’ ‘att li jista’ jiġi kkontestat’ skont l-Artikolu 230 KE.#Kawża C-251/08 P.

  judgment · MT · 17 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 17 päivänä maaliskuuta 2009.#Ammayappan Ayyanarsamy vastaan Euroopan yhteisöjen komissio ja Saksan liittotasavalta.#Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on perusteeton - Kansallisten viranomaisten toimesta tapahtuneeksi väitetty valittajan perusoikeuksien loukkaaminen - Sellaista komission kirjettä vastaan nostettu kumoamiskanne, jossa komissio totesi, ettei sillä ole väliintuloa koskevaa toimivaltaa kansallisissa tuomioistuimissa - EY 230 artiklassa tarkoitetun kannekelpoisen toimen käsite.#Asia C-251/08 P.

  judgment · FI · 17 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 17 de marzo de 2009.#Ammayappan Ayyanarsamy contra Comisión de las Comunidades Europeas y República Federal de Alemania.#Recurso de casación manifiestamente inadmisible e infundado - Supuesta violación de los derechos fundamentales del recurrente por las autoridades nacionales - Recurso de anulación contra el escrito de la Comisión por el que se declara incompetente para intervenir ante los órganos jurisdiccionales nacionales - Concepto de "acto recurrible" en el sentido del artículo 230 CE.#Asunto C-251/08 P.

  judgment · ES · 17 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) zo 17. marca 2009.#Ammayappan Ayyanarsamy proti Komisii Európskych spoločenstiev a Spolková republika Nemecko.#Zjavne neprípustné a nedôvodné odvolanie - Údajné porušenie základných práv žalobcu vnútroštátnymi orgánmi - Žaloba o neplatnosť listu Komisie, ktorá sa v ňom prehlasuje za nepríslušnú vstúpiť do konania pred vnútroštátnymi súdmi - Pojem ‚napadnuteľný akt‘ v zmysle článku 230 ES.#Vec C-251/08 P.

  judgment · SK · 17 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (camera a opta) din data de 17 martie 2009.#Ammayappan Ayyanarsamy împotriva Comisiei Comunităților Europene şi Republica Federală Germania.#Recurs vădit inadmisibil și nefondat - Pretinsă încălcare a drepturilor fundamentale ale reclamantului de către autoritățile naționale - Acțiune în anulare îndreptată împotriva scrisorii Comisiei prin care aceasta declara că nu este competentă să intervină în fața instanțelor naționale - Noțiunea «act atacabil» în sensul articolului 230 CE.#Cauza C-251/08 P.

  judgment · RO · 17 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 17 marca 2009 r.#Ammayappan Ayyanarsamy przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich i Republika Federalna Niemiec.#Odwołanie oczywiście niedopuszczalne i bezzasadne - Rzekome naruszenie przez władze krajowe praw podstawowych skarżącego - Skarga o stwierdzenie nieważności pisma, którym Komisja stwierdziła swój brak właściwości do podjęcia działań przed sądami krajowymi - Pojęcie "akt zaskarżalny" w rozumieniu art. 230 WE.#Sprawa C-251/08 P.

  judgment · PL · 17 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kaheksas koda), 17. märts 2009.#Ammayappan Ayyanarsamy versus Euroopa Ühenduste Komisjon ja Saksamaa Liitvabariik.#Ilmselgelt vastuvõetamatu ja põhjendamatu apellatsioonkaebus - Apellandi põhiõiguste väidetav rikkumine liikmesriigi ametiasutuste poolt - Tühistamishagi komisjoni kirja vastu, milles viimane tunnistab, et tal puudub pädevus liikmesriigi kohtumenetlusse astumiseks - Mõiste "vaidlustatav akt" EÜ artikli 230 tähenduses.#Kohtuasi C-251/08 P.

  judgment · ET · 17 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Domstolen (Ottende Afdeling) den 17. marts 2009.#Ammayappan Ayyanarsamy mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber og Appel, der skal forkastes og er ugrundet - de nationale myndigheders påståede tilsidesættelse af appellantens grundlæggende rettigheder - annullationssøgsmål til prøvelse af Kommissionens skrivelse, hvorved den erklærer sig inkompetent til at gribe ind for de nationale domstole - begrebet »anfægtelig retsakt« i artikel 230 EF.#Sag C-251/08 P.

  judgment · DA · 17 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.