European Union · Record · CO
CELEX 62008CO0364
Order of the Court (Eighth Chamber) of 24 October 2008.#Marc Vandermeir v Belgian State - SPF Finances.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de première instance d'Arlon - Belgium.#First subparagraph of Article 104(3) of the Rules of Procedure - Freedom of establishment - Article 43 EC - Freedom to provide services - Article 49 EC - Motor vehicles - Use by a person residing in a Member State of a vehicle registered in another Member State - Taxation of that vehicle in the first Member State.#Case C-364/08.
Introduced
24 October 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 October 2008
Records
Official record CELEX 62008CO0364 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 October 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Eighth Chamber) of 24 October 2008.#Marc Vandermeir v Belgian State - SPF Finances.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de première instance d'Arlon - Belgium.#First subparagraph of Article 104(3) of the Rules of Procedure - Freedom of establishment - Article 43 EC - Freedom to provide services - Article 49 EC - Motor vehicles - Use by a person residing in a Member State of a vehicle registered in another Member State - Taxation of that vehicle in the first Member State.#Case C-364/08.
Order of the Court (Eighth Chamber) of 24 October 2008.#Marc Vandermeir v Belgian State - SPF Finances.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de première instance d'Arlon - Belgium.#First subparagraph of Article 104(3) of the Rules of Procedure - Freedom of establishment - Article 43 EC - Freedom to provide services - Article 49 EC - Motor vehicles - Use by a person residing in a Member State of a vehicle registered in another Member State - Taxation of that vehicle in the first Member State.#Case C-364/08.
judgment · EN · 24 October 2008
Rješenje Suda (osmo vijeće) od 24. listopada 2008.#Marc Vandermeir protiv Belgijske države - SPF Finances.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal de première instance d'Arlon - Belgija.#Članak 43. UEZ-a - Slobodno pružanje usluga - Članak 49. UEZ-a.#Predmet C-364/08.
judgment · HR · 24 October 2008
A Bíróság (nyolcadik tanács) 2008. október 24-i végzése.#Marc Vandermeir kontra belga állam - SPF Finances.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal de première instance d'Arlon - Belgium.#Az eljárási szabályzat 104. cikke 3. §-ának első bekezdése - Letelepedés szabadsága - EK 43. cikk - Szolgáltatásnyújtás szabadsága - EK 49. cikk - Gépjárművek - A valamely tagállamban illetékességgel rendelkező személy által valamely másik tagállamban nyilvántartásba vett gépjármű használata - E gépjármű első tagállamban való adóztatása.#C-364/08. sz. ügy.
judgment · HU · 24 October 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 24 päivänä lokakuuta 2008.#Marc Vandermeir vastaan Belgian valtio - SPF Finances.#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunal de première instance d'Arlon - Belgia.#Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta - Sijoittautumisvapaus - EY 43 artikla - Palvelujen tarjoamisen vapaus - EY 49 artikla - Autot - Se, että yhdessä jäsenvaltiossa asuva henkilö käyttää toisessa jäsenvaltiossa rekisteröityä ajoneuvoa - Tämän ajoneuvon verottaminen ensimmäisessä jäsenvaltiossa.#Asia C-364/08.
judgment · FI · 24 October 2008
Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 24 octobre 2008.#Marc Vandermeir contre État belge - SPF Finances.#Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance d’Arlon - Belgique.#Article 104, paragraphe 3, premier alinéa, du règlement de procédure - Liberté d’établissement - Article 43 CE - Libre prestation des services - Article 49 CE - Véhicules automobiles - Utilisation par une personne résidant dans un État membre d’un véhicule immatriculé dans un autre État membre - Taxation de ce véhicule dans le premier État membre.#Affaire C-364/08.
judgment · FR · 24 October 2008
Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 24. oktobra 2008.#Marc Vandermeir proti Belgijski državi - SPF Finances.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal de première instance d'Arlon - Belgija.#Člen 104(3), prvi pododstavek, Poslovnika - Svoboda ustanavljanja - Člen 43 ES - Svobodno opravljanje storitev - Člen 49 ES - Motorna vozila - Oseba s stalnim prebivališčem v prvi državi članici, ki uporablja vozilo, registrirano v drugi državi članici - Obdavčitev tega vozila v prvi državi članici.#Zadeva C-364/08.
judgment · SL · 24 October 2008
Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 24. října 2008.#Marc Vandermeir proti Belgickému státu - SPF Finances.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal de première instance d'Arlon - Belgie.#Článek 104 odst. 3 první pododstavec jednacího řádu - Svoboda usazování - Článek 43 ES - Volný pohyb služeb - Článek 49 ES - Motorová vozidla - Užívání vozidla registrovaného v jednom členském státě osobou, která má bydliště v jiném členském státě - Zdanění tohoto vozidla v posledně uvedeném členském státě.#Věc C-364/08.
judgment · CS · 24 October 2008
Domstolens beslut (åttonde avdelningen) den 24 oktober 2008.#Marc Vandermeir mot Belgiska staten - SPF Finances.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal de première instance d'Arlon - Belgien.#Artikel 104.3 första stycket i rättegångsreglerna - Etableringsfrihet - Artikel 43 EG - Frihet att tillhandahålla tjänster - Artikel 49 EG - Motorfordon - Användning i en medlemsstat av ett motorfordon som är registrerat i en annan medlemsstat - Beskattning av detta fordon i den första medlemsstaten.#Mål C-364/08.
judgment · SV · 24 October 2008
Beschluss des Gerichtshofes (Achte Kammer) vom 24. Oktober 2008.#Marc Vandermeir gegen Belgischer Staat - SPF Finances.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal de première instance d'Arlon - Belgien.#Art. 104 § 3 Abs. 1 der Verfahrensordnung - Niederlassungsfreiheit - Art. 43 EG - Dienstleistungsfreiheit - Art. 49 EG - Kraftfahrzeuge - Verwendung eines in einem Mitgliedstaat zugelassenen Fahrzeugs durch eine in einem anderen Mitgliedstaat wohnende Person - Besteuerung dieses Fahrzeugs durch den erstgenannten Mitgliedstaat.#Rechtssache C-364/08.
judgment · DE · 24 October 2008
Kendelse afsagt af Domstolen (Ottende Afdeling) den 24. oktober 2008.#Marc Vandermeir mod den belgiske stat - SPF Finances.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal de première instance d'Arlon - Belgien.#Procesreglementets artikel 104, stk. 3, første afsnit - etableringsfrihed - artikel 43 EF - fri udveksling af tjenesteydelser - artikel 49 EF - motorkøretøjer - situation, hvor en person, der har bopæl i en medlemsstat, anvender et køretøj, der er indregistreret i en anden medlemsstat - beskatning af dette køretøj i den første medlemsstat.#Sag C-364/08.
judgment · DA · 24 October 2008
Euroopa Kohtu määrus (kaheksas koda), 24. oktoober 2008.#Marc Vandermeir versus Belgia riik - SPF Finances.#Eelotsusetaotlus: Tribunal de première instance d'Arlon - Belgia.#Kodukorra artikli 104 lõike 3 esimene lõik - Asutamisvabadus - EÜ artikkel 43 - Teenuste osutamise vabadus - EÜ artikkel 49 - Mootorsõidukid - Ühes liikmesriigis registreeritud mootorsõiduki kasutamine teises liikmesriigis elava isiku poolt - Selle mootorsõiduki maksustamine mootorsõiduki kasutaja elukohaliikmesriigis.#Kohtuasi C-364/08.
judgment · ET · 24 October 2008
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-24 ta' Ottubru 2008.#Marc Vandermeir vs Stat Belġjan - SPF Finances.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal de première instance d'Arlon - il-Belġju.#L-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 104(3) tar-Regoli tal-Proċedura - Libertà ta’ stabbiliment - Artikolu 43 KE - Libertà li jiġu pprovduti servizzi - Artikolu 49 KE - Vetturi bil-mutur - Użu minn persuna residenti fi Stat Membru ta’ vettura rreġistrata fi Stat Membru ieħor - Tassazzjoni ta’ din il-vettura fl-ewwel Stat Membru.#Kawża C-364/08.
judgment · MT · 24 October 2008
Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 2008.#Marc Vandermeir κατά Βελγικού Δημοσίου - SPF Finances.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal de première instance d'Arlon - Βέλγιο.#Άρθρο 104, παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο, του Κανονισμού Διαδικασίας - Ελευθερία εγκαταστάσεως - Άρθρο 43 ΕΚ- Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Άρθρο 49 ΕΚ- Αυτοκίνητα οχήματα - Χρήση, από πρόσωπο το οποίο κατοικεί εντός κράτους μέλους, αυτοκινήτου ταξινομηθέντος εντός άλλου κράτους μέλους - Φορολόγηση του αυτοκινήτου αυτού εντός του πρώτου κράτους μέλους.#Υπόθεση C-364/08.
judgment · EL · 24 October 2008
Ordonanța Curții (camera a opta) din data de 24 octombrie 2008.#Marc Vandermeir împotriva Statului belgian - SPF Finances.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal de première instance d'Arlon - Belgia.#Articolul 104 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul de procedură - Libertatea de stabilire - Articolul 43 CE - Libera prestare a serviciilor - Articolul 49 CE - Autovehicule - Utilizarea de către o persoană care are reședința într-un stat membru a unui vehicul înmatriculat în alt stat membru - Impozitarea acestui vehicul în primul stat membru.#Cauza C-364/08.
judgment · RO · 24 October 2008
Определение на Съда (осми състав) от 24 октомври 2008 г.#Marc Vandermeir срещу Белгийската държава - SPF Finances.#Искане за преюдициално заключение: Tribunal de première instance d'Arlon - Белгия.#Член 104, параграф 3, първа алинея от Процедурния правилник - Свобода на установяване - Член 43 ЕО - Свободно предоставяне на услуги - Член 49 ЕО - Автомобили - Използване от лице, пребиваващо в една държава-членка, на превозно средство, регистрирано в друга държава-членка - Данъчно облагане на това превозно средство в първата държава-членка.#Дело C-364/08.
judgment · BG · 24 October 2008
2008 m. spalio 24 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Marc Vandermeir prieš Belgijos valstybę - SPF Finances.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal de première instance d'Arlon - Belgija.#Procedūros reglamento 104 straipsnio 3 dalies pirmoji pastraipa - Įsisteigimo laisvė - EB 43 straipsnis - Laisvė teikti paslaugas - EB 49 straipsnis - Lengvieji automobiliai - Asmens, gyvenančio vienoje valstybėje narėje, naudojimasis transporto priemone, įregistruota kitoje valstybėje narėje - Šios transporto priemonės apmokestinimas pirmojoje valstybėje narėje.#Byla C-364/08.
judgment · LT · 24 October 2008
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 24 de octubre de 2008.#Marc Vandermeir contra Estado belga - SPF Finances.#Petición de decisión prejudicial: Tribunal de première instance d'Arlon - Bélgica.#Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento - Libertad de establecimiento - Artículo 43 CE - Libre prestación de servicios - Artículo 49 CE - Vehículos automóviles - Utilización por una persona residente en un Estado miembro de un vehículo matriculado en otro Estado miembro -Gravamen de dicho vehículo en el primer Estado miembro.#Asunto C-364/08.
judgment · ES · 24 October 2008
Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 24 oktober 2008.#Marc Vandermeir tegen Belgische Staat - SPF Finances.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal de première instance d'Arlon - België.#Artikel 104, lid 3, eerste alinea, van het Reglement voor de procesvoering - Vrijheid van vestiging - Artikel 43 EG - Vrij verrichten van diensten - Artikel 49 EG - Motorvoertuigen - Gebruik door in lidstaat wonend persoon van in andere lidstaat ingeschreven voertuig - Belasting van dit voertuig in eerste lidstaat.#Zaak C-364/08.
judgment · NL · 24 October 2008
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 24 października 2008 r.#Marc Vandermeir przeciwko państwu belgijskiemu - SPF Finances.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal de première instance d'Arlon - Belgia.#Artykuł 104 § 3 akapit pierwszy regulaminu - Swoboda przedsiębiorczości -Artykuł 43 WE - Swobodne świadczenie usług - Artykuł 49 WE - Pojazdy samochodowe - Użytkowanie przez osobę zamieszkałą w jednym państwie członkowskim pojazdu zarejestrowanego w innym państwie członkowskim - Opodatkowanie tego pojazdu w pierwszym państwie członkowskim.#Sprawa C-364/08.
judgment · PL · 24 October 2008
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 24 ottobre 2008.#Marc Vandermeir contro Stato belga - SPF Finances.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunal de première instance d'Arlon - Belgio.#Art. 104, n. 3, primo comma, del regolamento di procedura - Libertà di stabilimento - Art. 43 CE - Libera prestazione dei servizi - Art. 49 CE - Autoveicoli - Uso da parte di un soggetto residente in uno Stato membro di un veicolo immatricolato in un altro Stato membro - Tassazione di tale veicolo nel primo Stato membro.#Causa C-364/08.
judgment · IT · 24 October 2008
Tiesas rīkojums (astotā palāta) 2008. gada 24.oktobrī.#Marc Vandermeir pret Beļģijas valsti - SPF Finances.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal de première instance d'Arlon - Beļģija.#Tiesas Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa - Brīvība veikt uzņēmējdarbību - EKL 43. pants - Pakalpojumu sniegšanas brīvība - EKL 49. pants - Transportlīdzekļi - Persona, kas dzīvo dalībvalstī un izmanto citā dalībvalstī reģistrētu transportlīdzekli - Šī transportlīdzekļa aplikšana ar nodokļiem pirmajā dalībvalstī.#Lieta C-364/08.
judgment · LV · 24 October 2008
Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 24 de Outubro de 2008.#Marc Vandermeir contra Estado Belga - SPF Finances.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunal de première instance d'Arlon - Bélgica.#Artigo 104.º, n.º 3, primeiro parágrafo, do Regulamento de Processo - Liberdade de estabelecimento - Artigo 43.º CE - Livre prestação de serviços - Artigo 49.º CE - Veículos automóveis - Utilização por uma pessoa residente num Estado-Membro de um veículo matriculado noutro Estado-Membro - Tributação deste veículo no primeiro Estado-Membro.#Processo C-364/08.
judgment · PT · 24 October 2008
Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 24. októbra 2008.#Marc Vandermeir proti Belgickému kráľovstvu - SPF Finances.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Tribunal de première instance d'Arlon - Belgicko.#Článok 104 ods. 3 prvý pododsek rokovacieho poriadku - Sloboda usadiť sa - Článok 43 ES - Slobodné poskytovanie služieb - Článok 49 ES - Motorové vozidlá - Používanie osobou s bydliskom v jednom členskom štáte vozidla registrovaného v inom členskom štáte - Zdanenie tohto vozidla v prvom členskom štáte.#Vec C-364/08.
judgment · SK · 24 October 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.