European Union · Record · CO
CELEX 62008CO0517
Order of the Court (Second Chamber) of 15 April 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV and Others v European Commission.#Appeal - Directive 91/414/EEC - Non-inclusion of endosulfan in Annex I to that directive - Withdrawal of marketing authorisations - Appeal manifestly unfounded.#Case C-517/08 P.
Introduced
15 April 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 April 2010
Records
Official record CELEX 62008CO0517 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 April 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Second Chamber) of 15 April 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV and Others v European Commission.#Appeal - Directive 91/414/EEC - Non-inclusion of endosulfan in Annex I to that directive - Withdrawal of marketing authorisations - Appeal manifestly unfounded.#Case C-517/08 P.
Order of the Court (Second Chamber) of 15 April 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV and Others v European Commission.#Appeal - Directive 91/414/EEC - Non-inclusion of endosulfan in Annex I to that directive - Withdrawal of marketing authorisations - Appeal manifestly unfounded.#Case C-517/08 P.
judgment · EN · 15 April 2010
Rješenje Suda (drugo vijeće) od 15. travnja 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV i dr. protiv Europske komisije.#Žalba - Direktiva 91/414/EEZ.#Predmet C-517/08 P.
judgment · HR · 15 April 2010
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tal-15 ta' April 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV et. vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell- Direttiva 91/414/KEE - Nuqqas ta' inklużjoni tal-endosulfan fl-Anness I tal-imsemmija direttiva - Irtirar tal-awtoriazzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq - Appell manifestament infondat.#Kawża C-517/08 P.
judgment · MT · 15 April 2010
Despacho do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 15 de Abril de 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV e outros contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Directiva 91/414/CEE - Não inclusão do endossulfão no anexo I dessa directiva - Retirada das autorizações de introdução no mercado - Recurso manifestamente improcedente.#Processo C-517/08 P.
judgment · PT · 15 April 2010
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 15 de abril de 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV y otros contra Comisión Europea.#Recurso de casación - Directiva 91/414/CEE - No inclusión del endosulfán en el anexo I de la citada Directiva - Retirada de las autorizaciones de comercialización - Recurso de casación manifiestamente infundado.#Asunto C-517/08 P.
judgment · ES · 15 April 2010
Sklep Sodišča (drugi senat) z dne 15. aprila 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV in drugi proti Evropski komisiji.#Pritožba - Direktiva 91/414/EGS - Nevključitev endosulfana v prilogo I k tej direktivi - Odvzem registracij za dajanje na trg - Očitno neutemeljena pritožba.#Zadeva C-517/08 P.
judgment · SL · 15 April 2010
Usnesení Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 15. dubna 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV a další proti Evropské komisi.#Kasační opravný prostředek - Směrnice 91/414/EHS - nezařazení endosulfanu do přílohy I uvedené směrnice - Zrušení registrací - Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.#Věc C-517/08 P.
judgment · CS · 15 April 2010
Ordonnance de la Cour (deuxième chambre) du 15 avril 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV et autres contre Commission européenne.#Pourvoi - Directive 91/414/CEE - Non-inscription de l’endosulfan à l’annexe I de ladite directive - Retrait des autorisations de mise sur le marché - Pourvoi manifestement non fondé.#Affaire C-517/08 P.
judgment · FR · 15 April 2010
Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 15ης Απριλίου 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV και λοιπών κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως - Οδηγία 91/414/ΕΟΚ - Μη καταχώριση της ουσίας Endosulfan στο παράρτημα I της εν λόγω οδηγίας - Ανάκληση των αδειών διαθέσεως στο εμπόριο - Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση C-517/08 P.
judgment · EL · 15 April 2010
Unionin tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 15 päivänä huhtikuuta 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV ym. vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku - Direktiivi 91/414/ETY - Endosulfaanin sisällyttämättä jättäminen mainitun direktiivin liitteeseen I - Markkinoille saattamista koskevien lupien peruuttaminen - Selvästi perusteeton valitus.#Asia C-517/08 P.
judgment · FI · 15 April 2010
Определение на Съда (втори състав) от 15 април 2010 г.#Makhteshim-Agan Holding BV и други срещу Европейска комисия.#Жалба - Директива 91/414/ЕИО - Невключване на ендосулфана в приложение I към посочената директива - Отнемане на разрешенията за пускане на пазара - Явно неоснователна жалба.#Дело C-517/08 P.
judgment · BG · 15 April 2010
A Bíróság (második tanács) 2010. április 15-i végzése.#Makhteshim-Agan Holding BV és társai kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés - 91/414/EGK irányelv - Az endoszulfán az említett irányelv I. mellékletébe történő felvételének a megtagadása - A forgalomba hozatali engedélyek visszavonása - Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés.#C-517/08 P. sz. ügy.
judgment · HU · 15 April 2010
Beschikking van het Hof (Tweede kamer) van 15 april 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV en anderen tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening - Richtlijn 91/414/EEG - Niet-opneming van endosulfan in bijlage I bij voornoemde richtlijn - Intrekking van vergunning voor in handel brengen - Hogere voorziening kennelijk ongegrond.#Zaak C-517/08 P.
judgment · NL · 15 April 2010
Domstolens beslut (andra avdelningen) den 15 april 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Direktiv 91/414/EEG - Beslut om att inte införa endosulfan i bilaga I i det ovannämnda direktivet - Återkallande av godkännande för försäljning - Uppenbart att överklagandet är ogrundat.#Mål C-517/08 P.
judgment · SV · 15 April 2010
Euroopa Kohtu määrus (teine koda), 15. aprill 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV ja teised versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Direktiiv 91/414/EMÜ - Endosulfaani nimetatud direktiivi I lisasse kandmata jätmine - Turuleviimise lubade tühistamine - Ilmselgelt põhjendamata apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-517/08 P.
judgment · ET · 15 April 2010
Uznesenie Súdneho dvora (druhá komora) z 15. apríla 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV a iní proti Európskej komisii.#Odvolanie - Smernica 91/414/EHS - Nezaradenie endosulfánu do prílohy I uvedenej smernice - Zrušenie povolenia na uvedenie na trh - Zjavne nedôvodné odvolanie.#Vec C-517/08 P.
judgment · SK · 15 April 2010
Ordonanța Curții (Camera a doua) din 15 aprilie 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Directiva 91/414/CEE – Neînscrierea substanței endosulfan în anexa I la directiva menționată – Retragere a autorizațiilor de introducere pe piață – Recurs vădit nefondat.#Cauza C-517/08 P.
judgment · RO · 15 April 2010
Kendelse afsagt af Domstolens Anden Afdeling den 15. april 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Appel - direktiv 91/414/EØF - afvisning af at optage endosulfan i bilag I til direktivet - tilbagekaldelse af markedsføringsgodkendelser - åbenbart, at appellen er ugrundet.#Sag C-517/08 P.
judgment · DA · 15 April 2010
Postanowienie Trybunału (druga izba) z dnia 15 kwietnia 2010 r.#Makhteshim-Agan Holding BV i inni przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie - Dyrektywa 91/414/EWG -Niewłączenie endosulfanu do załącznika I do tej dyrektywy - Cofnięcie zezwoleń na wprowadzanie do obrotu - Odwołanie oczywiście bezzasadne.#Sprawa C-517/08 P.
judgment · PL · 15 April 2010
2010 m. balanžio 15 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) nutartis.#Makhteshim-Agan Holding BV ir kt. prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas - Direktyva 91/414/EEB - Endosulfano neįtraukimas į minėtos direktyvos I priedą - Leidimų pateikti į rinką panaikinimas - Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas.#Byla C-517/08 P.
judgment · LT · 15 April 2010
Ordinanza della Corte (Seconda Sezione) del 15 aprile 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV e altri contro Commissione europea.#Impugnazione - Direttiva 91/414/CEE - Non iscrizione dell'endosulfan nell'allegato I della suddetta direttiva - Ritiro delle autorizzazioni di immissione in commercio - Impugnazione manifestamente infondata.#Causa C-517/08 P.
judgment · IT · 15 April 2010
Tiesas rīkojums (otrā palāta) 2010. gada 15.aprīlī.#Makhteshim-Agan Holding BV un citi pret Eiropas Komisiju.#Apelācija - Direktīva 91/414/EEK - Endosulfāna neietveršana šīs direktīvas I pielikumā - Laišanas tirgū atļaujas atsaukšana - Acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.#Lieta C-517/08 P.
judgment · LV · 15 April 2010
Beschluss des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 15. April 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV und andere gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel - Richtlinie 91/414/EWG - Nichtaufnahme von Endosulfan in Anhang I dieser Richtlinie - Rücknahme der Genehmigungen für das Inverkehrbringen - Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel.#Rechtssache C-517/08 P.
judgment · DE · 15 April 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.