European Union · Record · CO
CELEX 62008CO0579
Order of the Court (Seventh Chamber) of 15 January 2010.#Messer Group GmbH v Air Products and Chemicals Inc and Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM).#Appeal - Article 119 of the Rules of Procedure - Community trade mark - Regulation (EC) No 40/94 - Article 8(1)(b) - Word marks Ferromix, Inomix and Alumix - Earlier word marks FERROMAXX, INOMAXX and ALUMAXX - Opposition by the proprietor of the trade mark - Relevant public - Degree of similarity - Limited distinctive character of the earlier mark - Likelihood of confusion.#Case C-579/08 P.
Introduced
15 January 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 January 2010
Records
Official record CELEX 62008CO0579 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 January 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Seventh Chamber) of 15 January 2010.#Messer Group GmbH v Air Products and Chemicals Inc and Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM).#Appeal - Article 119 of the Rules of Procedure - Community trade mark - Regulation (EC) No 40/94 - Article 8(1)(b) - Word marks Ferromix, Inomix and Alumix - Earlier word marks FERROMAXX, INOMAXX and ALUMAXX - Opposition by the proprietor of the trade mark - Relevant public - Degree of similarity - Limited distinctive character of the earlier mark - Likelihood of confusion.#Case C-579/08 P.
judgment · EN · 15 January 2010
Rješenje Suda (sedmo vijeće) od 15. siječnja 2010.#Messer Group GmbH protiv Air Products and Chemicals Inc i Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM).#Žalba - Žig Zajednice.#Predmet C-579/08 P.
judgment · HR · 15 January 2010
Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 15 janvier 2010.#Messer Group GmbH contre Air Products and Chemicals Inc et Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI).#Pourvoi - Article 119 du règlement de procédure - Marque communautaire - Règlement (CE) nº 40/94 - Article 8, paragraphe 1, sous b) - Marques verbales Ferromix, Inomix et Alumix - Marques antérieures FERROMAXX, INOMAXX et ALUMAXX - Opposition du titulaire - Public pertinent - Degré de similitude - Caractère faiblement distinctif de la marque antérieure - Risque de confusion.#Affaire C-579/08 P.
judgment · FR · 15 January 2010
A Bíróság (hetedik tanács) 2010. január 15-i végzése.#Messer Group GmbH kontra Air Products and Chemicals Inc és Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM).#Fellebbezés - Az eljárási szabályzat 119. cikke - Közösségi védjegy - 40/94/EK rendelet - 8. cikk, (1) bekezdés, b) pont - A Ferromix, Inomix és Alumix szóvédjegyek - FERROMAXX, INOMAXX és ALUMAXX korábbi védjegyek - A jogosult felszólalása - Az érintett vásárlóközönség - A hasonlóság mértéke - A korábbi védjegy gyenge megkülönböztető képessége - Összetéveszthetőség.#C-579/08 P. sz. ügy.
judgment · HU · 15 January 2010
Domstolens beslut (sjunde avdelningen) den 15 januari 2010.#Messer Group GmbH mot Air Products and Chemicals Inc och Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån).#Överklagande - Artikel 119 i rättegångsreglerna - Gemenskapsvarumärke - Förordning (EG) nr 40/94 - Artikel 8.1 b - Ordmärkena Ferromix, Inomix och Alumix - Äldre varumärken FERROMAXX, INOMAXX och ALUMAXX - Invändning från innehavaren - Omsättningskretsen - Graden av likhet - Det äldre varumärket har låg särskiljningsförmåga - Risk för förväxling.#Mål C-579/08 P.
judgment · SV · 15 January 2010
Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 15. januára 2010.#Messer Group GmbH proti Air Products and Chemicals Inc a Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT).#Odvolanie - Článok 119 rokovacieho poriadku - Ochranná známka Spoločenstva - Nariadenie (ES) č. 40/94 - Článok 8 ods. 1 písm. b) - Slovné ochranné známky Ferromix, Inomix a Alumix - Skoršie ochranné známky FERROMAXX, INOMAXX a ALUMAXX - Námietka majiteľa - Príslušná skupina verejnosti - Miera podobnosti - Slabá rozlišovacia spôsobilosť skoršej ochrannej známky - Pravdepodobnosť zámeny.#Vec C-579/08 P.
judgment · SK · 15 January 2010
2010 m. sausio 15 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#Messer Group GmbH prieš Air Products and Chemicals Inc ir Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT).#Apeliacinis skundas - Procedūros reglamento 119 straipsnis - Bendrijos prekių ženklas - Reglamentas (EB) Nr. 40/94 - 8 straipsnio 1 dalies b punktas - Žodiniai prekių ženklai "Ferromix", "Inomis" ir "Alumix" - Ankstesni prekių ženklai FERROMAXX, INOMAXX ir ALUMAXX - Savininko protestas - Atitinkama visuomenė - Panašumo laipsnis - Neryškus ankstesnio prekių ženklo skiriamasis požymis - Galimybė supainioti.#Byla C-579/08 P.
judgment · LT · 15 January 2010
Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 15ης Ιανουαρίου 2010.#Messer Group GmbH κατά Air Products and Chemicals Inc και Γραφείο Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ).#Αίτηση αναιρέσεως - Άρθρο 119 του Κανονισμού Διαδικασίας - Κοινοτικό σήμα - Κανονισμός (ΕΚ) 40/94 - Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄ - Λεκτικά σήματα Ferromix, Inomix και Alumix - Προγενέστερα σήματα FERROMAXX, INOMAXX και ALUMAXX - Ανακοπή ασκηθείσα από τον δικαιούχο - Ενδιαφερόμενο κοινό - Βαθμός ομοιότητας - Προγενέστερο σήμα με ασθενή διακριτικό χαρακτήρα - Κίνδυνος συγχύσεως.#Υπόθεση C-579/08 P.
judgment · EL · 15 January 2010
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 15 de enero de 2010.#Messer Group GmbH contra Air Products and Chemicals Inc y Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI).#Recurso de casación - Artículo 119 del Reglamento de Procedimiento - Marca comunitaria - Reglamento (CE) nº 40/94 - Artículo 8, apartado 1, letra b) - Marcas denominativas Ferromix, Inomix y Alumix - Marcas anteriores FERROMAXX, INOMAXX y ALUMAXX - Oposición del titular - Público pertinente - Grado de similitud - Carácter poco distintivo de la marca anterior - Riesgo de confusión.#Asunto C-579/08 P.
judgment · ES · 15 January 2010
Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 15. januarja 2010.#Messer Group GmbH proti Air Products and Chemicals Inc in Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT).#Pritožba - Člen 119 Poslovnika - Znamka Skupnosti - Uredba (ES) št. 40/94 - Člen 8(1)(b) - Besedne znamke Ferromix, Inomix in Alumix - Prejšnje znamke FERROMAXX, INOMAXX in ALUMAXX - Ugovor imetnika - Upoštevna javnost - Stopnja podobnosti - Slab razlikovalni učinek prejšnje znamke - Verjetnost zmede.#Zadeva C-579/08 P.
judgment · SL · 15 January 2010
Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 15 gennaio 2010.#Messer Group GmbH contro Air Products and Chemicals Inc e Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI).#Impugnazione - Art. 119 del regolamento di procedura - Marchio comunitario - Regolamento (CE) n. 40/94 - Art. 8, n. 1, lett. b) - Marchi denominativi Ferromix, Inomix e Alumix - Marchi anteriori FERROMAXX, INOMAXX e ALUMAXX - Opposizione del titolare - Pubblico di riferimento - Grado di somiglianza - Carattere debolmente distintivo del marchio anteriore - Rischio di confusione.#Causa C-579/08 P.
judgment · IT · 15 January 2010
Tiesas rīkojums (septītā palāta) 2010. gada 15.janvārī.#Messer Group GmbH pret Air Products and Chemicals Inc un Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB).#Apelācija - Reglamenta 119. pants - Kopienas preču zīme - Regula (EK) Nr. 40/94 - 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts - Vārdiskas preču zīmes "Ferromix", "Inomix" un "Alumix" - Agrākas preču zīmes "FERROMAXX", "INOMAXX" un "ALUMAXX" - Īpašnieka iebildumi - Konkrētā sabiedrības daļa - Līdzības pakāpe - Agrākas preču zīmes vāja atšķirtspēja - Sajaukšanas iespēja.#Lieta C-579/08 P.
judgment · LV · 15 January 2010
Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 15 stycznia 2010 r.#Messer Group GmbH przeciwko Air Products and Chemicals Inc i Urząd Harmonizacji w Ramach Rynku Wewnętrzengo (znaki towarowe i wzory) (OHIM).#Odwołanie - Artykuł 119 regulaminu Trybunału - Wspólnotowy znak towarowy - Rozporządzenie (WE) nr 40/94 - Artykuł 8 ust. 1 lit. b) - Słowne znaki towarowe Ferromix, Inomix i Alumix - Wcześniejsze znaki towarowe FERROMAXX, INOMAXX i ALUMAXX - Sprzeciw właściciela - Właściwy krąg odbiorców - Stopień podobieństwa - Mało odróżniający charakter wcześniejszego znaku towarowego - Prawdopodobieństwo wprowadzenia w błąd.#Sprawa C-579/08 P.
judgment · PL · 15 January 2010
Euroopa Kohtu määrus (seitsmes koda), 15. jaanuar 2010.#Messer Group GmbH versus Air Products and Chemicals Inc ja Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (OHIM).#Apellatsioonkaebus - Kodukorra artikkel 119 - Ühenduse kaubamärk - Määrus (EÜ) nr 40/94 - Artikli 8 lõike 1 punkt b - Sõnamärgid Ferromix, Inomix ja Alumix - Varasemad sõnamärgid FERROMAXX, INOMAXX ja ALUMAXX - Omaniku vastulause - Asjaomane avalikkus - Sarnasuse aste - Varasema kaubamärgi nõrk eristusvõime - Segiajamise tõenäosus.#Kohtuasi C-579/08 P.
judgment · ET · 15 January 2010
Ordonanța Curții (camera a șaptea) din 15 ianuarie 2010.#Messer Group GmbH împotriva Air Products and Chemicals Inc şi Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci de comerț, desene și modele industriale) (OAPI).#Recurs - Articolul 119 din Regulamentul de procedură - Marcă comunitară - Regulamentul (CE) nr. 40/94 - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) - Mărcile verbale Ferromix, Inomix și Alumix - Mărcile anterioare FERROMAXX, INOMAXX și ALUMAXX - Opoziția titularului - Public relevant - Grad de similitudine - Caracter slab distinctiv al mărcii anterioare - Risc de confuzie.#Cauza C-579/08 P.
judgment · RO · 15 January 2010
Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 15. ledna 2010.#Messer Group GmbH proti Air Products and Chemicals Inc a Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM).#Kasační opravný prostředek - Článek 119 jednacího řádu - Ochranná známka Společenství - Nařízení (ES) č. 40/94 - Článek 8 odst. 1 písm. b) - Slovní ochranné známky Ferromix, Inomix a Alumix - Starší ochranné známky FERROMAXX, INOMAXX a ALUMAXX - Námitky majitele - Relevantní veřejnost - Stupeň podobnosti - Nízká rozlišovací způsobilost starší ochranné známky - Nebezpečí záměny.#Věc C-579/08 P.
judgment · CS · 15 January 2010
Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 15 januari 2010.#Messer Group GmbH tegen Air Products and Chemicals Inc en Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM).#Hogere voorziening - Artikel 119 van Reglement voor procesvoering - Gemeenschapsmerk - Verordening (EG) nr. 40/94 - Artikel 8, lid 1, sub b - Woordmerken Ferromix, Inomix en Alumix - Oudere merken FERROMAXX, INOMAXX en ALUMAXX - Oppositie door houder - Relevant publiek - Mate van overeenstemming - Zwak onderscheidend vermogen van ouder merk - Verwarringsgevaar.#Zaak C-579/08 P.
judgment · NL · 15 January 2010
Определение на Съда (седми състав) от 15 януари 2010 г.#Messer Group GmbH срещу Air Products and Chemicals Inc и Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни) (СХВП).#Жалба - Член 119 от Процедурния правилник - Марка на Общността - Регламент (EО) № 40/94 - Член 8, параграф 1, буква б) - Словни марки "Ferromix", "Inomix" и "Alumix" - По-ранни марки "FERROMAXX", "INOMAXX" и "ALUMAXX" - Възражение на притежателя - Съответни потребители - Степен на прилика - Слаб отличителен характер на по-ранната марка - Вероятност от объркване.#Дело C-579/08 P.
judgment · BG · 15 January 2010
Kendelse afsagt af Domstolens (Syvende Afdeling) den 15. januar 2010.#Messer Group GmbH mod Air Products and Chemicals Inc og Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM).#Appel - artikel 119 i procesreglementet - EF-varemærker - forordning (EF) nr. 40/94 - artikel 8, stk. 1, litra b) - ordmærkerne Ferromix, Inomix og Alumix - ældre varemærker FERROMAXX, INOMAXX og ALUMAXX - indsigelse fra indehaveren - relevant kundekreds - grad af lighed - svag grad af særpræg ved det ældre varemærke - risiko for forveksling.#Sag C-579/08 P.
judgment · DA · 15 January 2010
Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 15 päivänä tammikuuta 2010.#Messer Group GmbH vastaan Air Products and Chemicals Inc ja Sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV).#Muutoksenhaku - Työjärjestyksen 119 artikla - Yhteisön tavaramerkki - Asetus (EY) N:o 40/94 - 8 artiklan 1 kohdan b alakohta - Sanamerkit Ferromix, Inomix ja Alumix - Aikaisemmat tavaramerkit FERROMAXX, INOMAXX ja ALUMAXX - Tavaramerkin haltijan esittämä kielto - Kohdeyleisö - Samankaltaisuuden aste - Aikaisemman tavaramerkin heikko erottamiskyky - Sekaannusvaara.#Asia C-579/08 P.
judgment · FI · 15 January 2010
Despacho do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 15 de Janeiro de 2010.#Messer Group GmbH contra Air Products and Chemicals Inc e Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI).#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Artigo 119.º do Regulamento de Processo - Regulamento (CE) n.º 40/94 - Artigo 8.º, n.º 1, alínea b) - Marcas nominativas Ferromix, Inomix e Alumix - Marcas anteriores FERROMAXX, INOMAXX e ALUMAXX - Oposição do titular - Público pertinente - Grau de similitude - Carácter pouco distintivo da marca anterior - Risco de confusão.#Processo C-579/08 P.
judgment · PT · 15 January 2010
Beschluss des Gerichtshofes (Siebte Kammer) vom 15. Januar 2010.#Messer Group GmbH gegen Air Products and Chemicals Inc und Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM).#Rechtsmittel - Art. 119 der Verfahrensordnung - Gemeinschaftsmarke - Verordnung [EG] Nr. 40/94 - Art. 8 Abs. 1 Buchst. b - Wortmarken Ferromix, Inomix und Alumix - Ältere Marken FERROMAXX, INOMAXX und ALUMAXX - Widerspruch des Inhabers - Maßgebliche Verkehrskreise - Ähnlichkeitsgrad - Geringe Kennzeichnungskraft der älteren Marke - Verwechslungsgefahr.#Rechtssache C-579/08 P.
judgment · DE · 15 January 2010
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba' Awla) tal-15 ta' Jannar 2010.#Messer Group GmbH vs Air Products and Chemicals Inc u l-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (trademarks u disinni) (UASI).#Appell - Artikolu 119 tar-Regoli tal-Proċedura - Trade mark Komunitarja - Regolament (KE) Nru 40/94 - Artikolu 8(1)(b) - Trade marks verbali Ferromix, Inomix u Alumix - Trade marks preċedenti FERROMAXX, INOMAXX u ALUMAXX - Oppożizzjoni tal-proprjetarju - Pubbliku rilevanti - Livell ta’ xebh - Karattru distintiv dgħajjef tat-trade mark preċedenti - Probabbiltà ta’ konfużjoni.#Kawża C-579/08 P.
judgment · MT · 15 January 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.