European Union · Record · TJ
CELEX 62008TJ0010
Judgment of the General Court (First Chamber) of 9 September 2011.#Kwang Yang Motor Co., Ltd v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM).#Community design - Invalidity proceedings - Registered Community design representing an internal combustion engine with the vent on the top - Earlier national design - Ground for invalidity - No individual character - Visible features of a component part of a complex product - No different overall impression - Informed user - Degree of freedom of the designer - Articles 4, 6 and 25(1)(b) of Regulation (EC) No 6/2002.#Case T-10/08.
Introduced
9 September 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 September 2011
Records
Official record CELEX 62008TJ0010 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 September 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (First Chamber) of 9 September 2011.#Kwang Yang Motor Co., Ltd v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM).#Community design - Invalidity proceedings - Registered Community design representing an internal combustion engine with the vent on the top - Earlier national design - Ground for invalidity - No individual character - Visible features of a component part of a complex product - No different overall impression - Informed user - Degree of freedom of the designer - Articles 4, 6 and 25(1)(b) of Regulation (EC) No 6/2002.#Case T-10/08.
judgment · EN · 9 September 2011
Presuda Općeg suda (prvo vijeće) od 9. rujna 2011.#Kwang Yang Motor Co., Ltd protiv Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM).#Predmet T-10/08.
judgment · HR · 9 September 2011
Üldkohtu otsus (esimene koda), 9. september 2011.#Kwang Yang Motor Co., Ltd versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (OHIM).#Ühenduse disainilahendus - Kehtetuks tunnistamise menetlus - Registreeritud ühenduse disainilahendus, milleks on ülemise jahutustiivikuga sisepõlemismootor - Varasem siseriiklik disainilahendus - Kehtetuse alus - Eristatavuse puudumine - Detailidest koosneva toote koostisosa nähtavad tunnused - Erineva üldmulje puudumine - Asjatundjast kasutaja - Autori vabadusaste - Määruse (EÜ) nr 6/2002 artiklid 4 ja 6 ning artikli 25 lõike 1 punkt b.#Kohtuasi T-10/08.
judgment · ET · 9 September 2011
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 9 settembre 2011.#Kwang Yang Motor Co., Ltd contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI).#Disegno o modello comunitario - Procedimento di dichiarazione di nullità - Disegno o modello comunitario registrato che rappresenta un motore a combustione interna sormontato da una ventola - Disegno o modello nazionale anteriore - Motivo di nullità - Assenza di carattere individuale - Caratteristiche visibili della componente di un prodotto complesso - Assenza di impressione generale diversa - Utilizzatore informato - Margine di libertà dell’autore - Artt. 4 e 6 nonché art. 25, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 6/2002.#Causa T-10/08.
judgment · IT · 9 September 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) tuomio 9 päivänä syyskuuta 2011.#Kwang Yang Motor Co., Ltd vastaan Sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV).#Yhteisömalli - Mitättömyysmenettely - Rekisteröity yhteisömalli, joka esittää polttomoottoria, jonka päällä on tuuletin - Aikaisempi kansallinen malli - Mitättömyysperuste - Yksilöllisen luonteen puuttuminen - Monimutkaisen tavaran osan näkyvät ominaisuudet - Erilaisen yleisvaikutelman puuttuminen - Asiantunteva käyttäjä - Mallin luojan vapaus - Asetuksen (EY) N:o 6/2002 4 ja 6 artikla sekä 25 artiklan 1 kohdan b alakohta.#Asia T-10/08.
judgment · FI · 9 September 2011
Решение на Общия съд (първи състав) от 9 септември 2011 г.#Kwang Yang Motor Co., Ltd срещу Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни) (СХВП).#Промишлен дизайн на Общността - Производство по обявяване на недействителност - Регистриран промишлен дизайн на Общността, представляващ двигател с вътрешно горене с вентилатор отгоре - Предходен национален промишлен дизайн - Основание за обявяване на недействителност - Липса на оригиналност - Видими особености на съставната част от съставен продукт - Липса на различно общо впечатление - Информиран потребител - Степен на свобода на автора - Членове 4 и 6, както и член 25, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 6/2002.#Дело T-10/08.
judgment · BG · 9 September 2011
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tad-9 ta' Settembru 2011.#Kwang Yang Motor Co., Ltd vs l-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (trademarks u disinni) (UASI).#Disinn Komunitarju - Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità - Disinn Komunitarju rreġistrat li jirrappreżenta magna b’kombustjoni interna b’ventilatur fuqha - Disinn nazzjonali preċedenti - Raġuni għal invalidità - Assenza ta’ karattru individwali - Karatteristiċi viżibbli ta’ parti minn prodott kumpless - Assenza ta’ impressjoni globali differenti - Utent avżat - Grad tal-libertà tad-disinjatur - Artikoli 4 u 6 kif ukoll Artikolu 25(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 6/2002.#Kawża T-10/08.
judgment · MT · 9 September 2011
Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 9. septembra 2011.#Kwang Yang Motor Co., Ltd proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT).#Model Skupnosti - Postopek za ugotovitev ničnosti - Registrirani model Skupnosti, ki predstavlja motor z notranjim zgorevanjem, ki ima zgoraj ventilator - Prejšnji nacionalni model - Razlog za ničnost - Neobstoj individualnosti - Vidne značilnosti dela kompleksnega proizvoda - Neobstoj različnega celotnega vtisa - Seznanjeni uporabnik - Stopnja svobode oblikovalca - Členi 4, 6 in 25(1)(b) Uredbe (ES) št. 6/2002.#Zadeva T-10/08.
judgment · SL · 9 September 2011
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 9 september 2011.#Kwang Yang Motor Co., Ltd tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM).#Gemeenschapsmodel - Nietigheidsprocedure - Gemeenschapsmodel in vorm van afbeelding van verbrandingsmotor met bovenop ventilator - Ouder nationaal model - Nietigheidsgrond - Geen eigen karakter - Zichtbare kenmerken van onderdeel van samengesteld voortbrengsel - Geen verschillende totaalindruk - Geïnformeerde gebruiker - Mate van vrijheid van ontwerper - Artikelen 4 en 6 alsmede artikel 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002.#Zaak T-10/08.
judgment · NL · 9 September 2011
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 9ης Σεπτεμβρίου 2011.#Kwang Yang Motor Co., Ltd κατά Γραφείον εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ).#Κοινοτικό σχέδιο ή υπόδειγμα - Διαδικασία κηρύξεως ακυρότητας - Καταχωρισθέν κοινοτικό σχέδιο ή υπόδειγμα που παριστά κινητήρα εσωτερικής καύσεως με ανεμιστήρα στο άνω μέρος - Προγενέστερο εθνικό σχέδιο ή υπόδειγμα - Λόγος ακυρότητας - Έλλειψη ατομικού χαρακτήρα - Ορατά χαρακτηριστικά του συστατικού ενός σύνθετου προϊόντος - Δεν δημιουργείται διαφορετική συνολική εντύπωση - Ενημερωμένος καταναλωτής - Βαθμός ελευθερίας του δημιουργού - Άρθρα 4 και 6 καθώς και άρθρο 25, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 6/2002.#Υπόθεση T-10/08.
judgment · EL · 9 September 2011
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 9 de septiembre de 2011.#Kwang Yang Motor Co., Ltd contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI).#Dibujo o modelo comunitario - Procedimiento de nulidad - Dibujo o modelo comunitario registrado que representa un motor de combustión interna con un ventilador sobre la cubierta - Dibujo o modelo nacional anterior - Motivo de nulidad - Falta de carácter singular - Características visibles de la pieza de un producto complejo - Inexistencia de una impresión general distinta - Usuario informado - Grado de libertad del autor - Artículos 4, 6 y 25, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 6/2002).#Asunto T-10/08.
judgment · ES · 9 September 2011
Rettens dom (Første Afdeling) af 9. september 2011.#Kwang Yang Motor Co., Ltd mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM).#EF-design - ugyldighedssag - registreret EF-design, der gengiver en forbrændingsmotor med udstødningsventilatorer foroven - ældre nationalt design - ugyldighedsgrund - manglende individuel karakter - synlige elementer af komponenten i et sammensat produkt - andet helhedsindtryk forligger ikke - informeret bruger - designerens grad af frihed - artikel 4 og 6 samt artikel 25, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 6/2002.#Sag T-10/08.
judgment · DA · 9 September 2011
Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 9. September 2011.#Kwang Yang Motor Co., Ltd gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM).#Gemeinschaftsgeschmacksmuster - Nichtigkeitsverfahren - Eingetragenes Gemeinschaftsgeschmacksmuster, das einen Verbrennungsmotor mit oben liegendem Ventilator wiedergibt - Älteres nationales Geschmacksmuster - Nichtigkeitsgrund - Fehlende Eigenart - Sichtbare Merkmale des Bauelements eines komplexen Erzeugnisses - Kein anderer Gesamteindruck - Informierter Benutzer - Grad der Gestaltungsfreiheit des Entwerfers - Art. 4, 6 und 25 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 6/2002.#Rechtssache T-10/08.
judgment · DE · 9 September 2011
Rozsudek Tribunálu (první senát) ze dne 9. září 2011.#Kwang Yang Motor Co., Ltd proti Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM).#Průmyslový vzor Společenství - Řízení o prohlášení neplatnosti - Zapsaný (průmyslový) vzor Společenství představující motor s vnitřním spalováním s ventilátorem nahoře - Starší (průmyslový) vzor - Důvod neplatnosti - Nedostatek individuální povahy - Viditelné vlastnosti součásti komplexního výrobku - Neexistence odlišného celkového dojmu - Informovaný uživatel - Stupeň volnosti původce - Články 4 a 6 a čl. 25 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 6/2002.#Věc T-10/08.
judgment · CS · 9 September 2011
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 9 september 2011.#Kwang Yang Motor Co., Ltd mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån).#Gemenskapsformgivning - Ogiltighetsförfarande - Registrerad gemenskapsformgivning föreställande en förbränningsmotor med fläkt ovanpå - Äldre nationell formgivning - Ogiltighetsgrunder - Särprägel saknas - Synliga detaljer i beståndsdelen hos en sammansatt produkt - Annorlunda helhetsintryck föreligger inte - Kunnig användare - Graden av formgivarens frihet - Artiklarna 4, 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002.#Mål T-10/08.
judgment · SV · 9 September 2011
Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 9. septembra 2011.#Kwang Yang Motor Co., Ltd proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT).#Dizajn Spoločenstva - Konanie o vyhlásenie výmazu - Zapísaný dizajn Spoločenstva vyobrazujúci motor s vnútorným spaľovaním s ventilátorom pod ním - Skorší vnútroštátny dizajn - Dôvod výmazu - Nedostatok osobitého charakteru - Viditeľné charakteristiky súčasti zloženého výrobku - Absencia odlišného celkového dojmu - Informovaný užívateľ - Miera tvorivej voľnosti pôvodcu - Články 4 a 6, ako aj článok 25 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 6/2002.#Vec T-10/08.
judgment · SK · 9 September 2011
Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta) 2011. gada 9.septembrī.#Kwang Yang Motor Co., Ltd pret Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB).#Kopienas dizainparaugs - Spēkā neesamības atzīšanas process - Reģistrēts Kopienas dizainparaugs, kurā attēlots iekšdedzes dzinējs ar ventilatoru virspusē - Agrāks valsts dizainparaugs - Spēkā neesamības pamats - Individuāla rakstura neesamība - Kompleksa ražojuma sastāvdaļas redzamās iezīmes - Atšķirīga kopējā iespaida neesamība - Informēts lietotājs - Autora brīvības pakāpe - Regulas (EK) Nr. 6/2002 4. un 6. pants, kā arī 25. panta 1. punkta b) apakšpunkts.#Lieta T-10/08.
judgment · LV · 9 September 2011
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 9 septembrie 2011.#Kwang Yang Motor Co., Ltd împotriva Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci de comerț, desene și modele industriale) (OAPI).#Desene sau modele industriale comunitare - Procedură de declarare a nulității - Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un motor cu combustie internă cu ventilator montat deasupra - Desen sau model industrial național anterior - Motiv de nulitate - Lipsa caracterului individual - Caracteristici vizibile ale piesei unui produs complex - Lipsa unei impresii globale diferite - Utilizator avizat - Gradul de libertate a creatorului - Articolele 4 și 6, precum și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002.#Cauza T-10/08.
judgment · RO · 9 September 2011
2011 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Kwang Yang Motor Co., Ltd prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT).#Bendrijos dizainas - Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra - Įregistruotas Bendrijos dizainas, vaizduojantis vidaus degimo variklį su ventiliatoriumi viršuje - Ankstesnis nacionalinis dizainas - Negaliojimo pagrindas - Originalumo nebuvimas - Kompleksinės prekės dalies matomos savybės - Skirtingo bendro įspūdžio nebuvimas - Informuotas vartotojas - Dizainerio laisvės mastas - Reglamento (EB) Nr. 6/2002 4 ir 6 straipsniai bei 25 straipsnio 1 dalies b punktas.#Byla T-10/08.
judgment · LT · 9 September 2011
Arrêt du Tribunal (première chambre) du 9 septembre 2011.#Kwang Yang Motor Co., Ltd contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI).#Dessin ou modèle communautaire - Procédure de nullité - Dessin ou modèle communautaire enregistré représentant un moteur à combustion interne avec ventilateur sur le dessus - Dessin ou modèle national antérieur - Motif de nullité - Absence de caractère individuel - Caractéristiques visibles de la pièce d’un produit complexe - Absence d’impression globale différente - Utilisateur averti - Degré de liberté du créateur - Articles 4 et 6 ainsi qu’article 25, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) nº 6/2002.#Affaire T-10/08.
judgment · FR · 9 September 2011
Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 9 września 2011 r.#Kwang Yang Motor Co., Ltd przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (OHIM).#Wzór wspólnotowy - Postępowanie w sprawie unieważnienia prawa do wzoru - Zarejestrowany wzór wspólnotowy przedstawiający silnik o spalaniu wewnętrznym z wentylatorem na górze - Wcześniejszy wzór krajowy - Podstawa unieważnienia - Brak indywidualnego charakteru - Widoczne cechy części składowej produktu złożonego - Brak innego całościowego wrażenia - Poinformowany użytkownik - Stopień swobody twórcy - Artykuły 4 i 6 oraz art. 25 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 6/2002.#Sprawa T-10/08.
judgment · PL · 9 September 2011
A Törvényszék (első tanács) 2011. szeptember 9-i ítélete.#Kwang Yang Motor Co., Ltd kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM).#Közösségi formatervezési minta - Megsemmisítési eljárás - Belső égésű motort ventillátorral ábrázoló lajstromozott közösségi formatervezési minta - Korábbi nemzeti formatervezési minta - Megsemmisítési ok - Az egyéni jelleg hiánya -Összetett termék egy elemének látható jellegzetességei - Az eltérő összbenyomás hiánya - Tájékozott használó - A szerző alkotói szabadságfoka - A 6/2002/EK rendelet 4. és 6. cikke, valamint 25. cikke (1) bekezdésének b) pontja.#T-10/08. sz. ügy.
judgment · HU · 9 September 2011
Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 9 de setembro de 2011.#Kwang Yang Motor Co., Ltd contra Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI).#Desenhos ou modelos comunitários - Processo de nulidade - Desenho ou modelo comunitário registado que representa um motor de combustão interna com ventilador na parte superior - Desenho ou modelo nacional anterior - Motivo de nulidade - Ausência de carácter individual - Características visíveis da peça de um produto complexo - Ausência de impressão global diferente - Utilizador avisado - Grau de liberdade do criador - Artigos 4.º e 6.º, bem como artigo 25.º, n.º 1, alínea b), do Regulamento (CE) n.º 6/2002.#Processo T-10/08.
judgment · PT · 9 September 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.