European Union · Record · TJ
CELEX 62008TJ0017
JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 9 September 2010.#Marta Andreasen v European Commission.#Appeal — Civil service — Commission accounting officer — Disciplinary procedure — Removal from post — Procedural safeguards — Effective judicial protection.#Case T-17/08 P.
Introduced
9 September 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 September 2010
Records
Official record CELEX 62008TJ0017 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 September 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 9 September 2010.#Marta Andreasen v European Commission.#Appeal — Civil service — Commission accounting officer — Disciplinary procedure — Removal from post — Procedural safeguards — Effective judicial protection.#Case T-17/08 P.
JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 9 September 2010.#Marta Andreasen v European Commission.#Appeal — Civil service — Commission accounting officer — Disciplinary procedure — Removal from post — Procedural safeguards — Effective judicial protection.#Case T-17/08 P.
judgment · EN · 9 September 2010
TRIBUNALENS DOM (avdelningen för överklaganden) den 9 september 2010.#Marta Andreasen mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Personalmål – Bokförare vid kommissionen – Disciplinärt förfarande – Avsättning från tjänsten – Processrättsliga skyddsregler – Effektivt domstolsskydd.#Mål T‑17/08 P.
judgment · SV · 9 September 2010
Presuda Općeg suda (žalbeno vijeće) od 2010. rujan 09.#Marta Andreasen protiv Europska komisija.#Predmet T-17/08 P.
judgment · HR · 9 September 2010
SENTENZA TAL-QORTI ĠENERALI (Awla tal-Appell) 9 ta’ Settembru 2010.#Marta Andreasen vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell — Servizz pubbliku — Kontabbilistà tal-Kummissjoni — Proċeduri dixxiplinari — Revoka — Garanziji proċedurali — Protezzjoni ġudizzjarja effettiva.#Kawża T-17/08 P.
judgment · MT · 9 September 2010
A TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (fellebbezési tanács) 2010. szeptember 9.#Marta Andreasen kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Közszolgálat – A Bizottság könyvelője – Fegyelmi eljárás – Elállás – Eljárási garanciák – Hatékony bírói jogvédelem.#T‑17/08. P. sz. ügy.
judgment · HU · 9 September 2010
Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 9 września 2010 r.#Marta Andreasen przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Służba publiczna – Księgowy Komisji – Postępowanie dyscyplinarne – Wydalenie ze służby – Gwarancje proceduralne – Skuteczna ochrona sądowa.#Sprawa T-17/08 P.
judgment · PL · 9 September 2010
SODBA SPLOŠNEGA SODIŠČA (pritožbeni senat) z dne 9. septembra 2010.#Marta Andreasen proti Evropski komisiji.#Pritožba – Javni uslužbenci – Računovodja pri Komisiji – Disciplinski postopek – Odstavitev – Procesna jamstva – Učinkovito sodno varstvo.#Zadeva T‑17/08 P.
judgment · SL · 9 September 2010
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL GERAL (Secção dos recursos das decisões do Tribunal da Função Pública) de 9 de Setembro de 2010.#Marta Andreasen contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública — Função pública — Contabilista da Comissão — Processo disciplinar — Demissão — Garantias processuais — Protecção jurisdicional efectiva.#Processo T‑17/08 P.
judgment · PT · 9 September 2010
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 9. september 2010.#Marta Andreasen mod Europa-Kommissionen.#Appel — personalesag — regnskabsfører i Kommissionen — disciplinærsag — fjernelse fra tjenesten — processuelle garantier — effektiv domstolsbeskyttelse.#Sag T-17/08 P.
judgment · DA · 9 September 2010
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera de recursuri) 9 septembrie 2010.#Marta Andreasen împotriva Comisiei Europene.#Recurs — Funcție publică — Contabilul Comisiei — Procedură disciplinară — Revocare — Garanții procedurale — Protecție jurisdicțională efectivă.#Cauza T-17/08 P.
judgment · RO · 9 September 2010
ROZSUDOK VŠEOBECNÉHO SÚDU (odvolacia komora) z 9. septembra 2010.#Marta Andreasen proti Európskej komisii.#Odvolanie – Verejná služba – Účtovník Komisie – Disciplinárne konanie – Odvolanie z funkcie – Procesné záruky – Účinná súdna ochrana.#Vec T‑17/08 P.
judgment · SK · 9 September 2010
ROZSUDEK TRIBUNÁLU (kasačního senátu) 9. září 2010.#Marta Andreasen v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Účetní Komise – Disciplinární řízení – Odvolání z pracovního místa – Procesní záruky – Účinná soudní ochrana.#Věc T‑17/08 P.
judgment · CS · 9 September 2010
VISPĀRĒJĀS TIESAS SPRIEDUMS (apelācijas palāta), 2010. gada 9. septembris.#Marta Andreasen pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Civildienests – Komisijas grāmatvedis – Disciplinārlieta – Atstādināšana no amata – Procesuālās garantijas – Efektīva tiesību aizsardzība tiesā.#Lieta T‑17/08 P.
judgment · LV · 9 September 2010
2010 m. rugsėjo 9 d. BENDROJO TEISMO (apeliacinių skundų kolegija) SPRENDIMAS.#Marta Andreasen prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Komisijos apskaitos pareigūnas — Drausminė procedūra — Atšaukimas — Procedūrinės garantijos — Veiksminga teisminė gynyba.#Byla T‑17/08 P.
judgment · LT · 9 September 2010
SENTENCIA DEL TRIBUNAL GENERAL (Sala de Casación) de 9 de septiembre de 2010.#Marta Andreasen contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Función pública — Contable de la Comisión — Procedimiento disciplinario — Separación del servicio — Garantías procesales — Tutela judicial efectiva.#Asunto T‑17/08 P.
judgment · ES · 9 September 2010
SENTENZA DEL TRIBUNALE (Sezione delle impugnazioni) 9 settembre 2010.#Marta Andreasen contro Commissione europea.#Impugnazione — Funzione pubblica — Contabile della Commissione — Procedimento disciplinare — Destituzione — Garanzie procedurali — Tutela giurisdizionale effettiva.#Causa T‑17/08 P.
judgment · IT · 9 September 2010
ARRÊT DU TRIBUNAL (chambre des pourvois) du 9 septembre 2010.#Marta Andreasen contre Commission européenne.#Pourvoi – Fonction publique – Comptable de la Commission – Procédure disciplinaire – Révocation – Garanties procédurales – Protection juridictionnelle effective.#Affaire T-17/08 P.
judgment · FR · 9 September 2010
Üldkohtu (apellatsioonikoda) otsus, 9.9.2010.#Marta Andreasen versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Komisjoni peaarvepidaja – Distsiplinaarmenetlus – Teenistusest vabastamine – Menetluslikud tagatised – Tõhus kohtulik kaitse.#Kohtuasi T‑17/08 P.
judgment · ET · 9 September 2010
URTEIL DES GERICHTS (Rechtsmittelkammer) 9. September 2010.#Marta Andreasen gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Rechnungsführer der Kommission – Disziplinarverfahren – Entfernung aus dem Dienst – Verfahrensgarantien – Effektiver gerichtlicher Rechtsschutz.#Rechtssache T‑17/08 P.
judgment · DE · 9 September 2010
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (αναιρετικό τμήμα) της 9ης Σεπτεμβρίου 2010.#Marta Andreasen κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Λογιστής της Επιτροπής — Πειθαρχική διαδικασία — Ποινή παύσεως — Δικονομικές εγγυήσεις — Αποτελεσματική ένδικη προστασία.#Υπόθεση T-17/08 P.
judgment · EL · 9 September 2010
ARREST VAN HET GERECHT (Kamer voor hogere voorzieningen) 9 september 2010.#Marta Andreasen tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening — Openbare dienst — Boekhouder van de Commissie — Tuchtprocedure — Tuchtrechtelijk ontslag — Procedurele waarborgen — Doeltreffende bescherming in rechte.#Zaak T‑17/08 P.
judgment · NL · 9 September 2010
РЕШЕНИЕ НА ОБЩИЯ СЪД (състав по жалбите) 9 септември 2010 година.#Marta Andreasen срещу Европейска комисия.#Обжалване — Публична служба — Счетоводител на Комисията — Дисциплинарно производство — Освобождаване от длъжност — Процесуални гаранции — Ефективна съдебна защита.#Дело T-17/08 P.
judgment · BG · 9 September 2010
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 9 päivänä syyskuuta 2010.#Marta Andreasen vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Komission tilinpitäjä – Kurinpitomenettely – Irtisanominen virasta – Menettelylliset takeet – Tehokas oikeussuoja.#Asia T-17/08 P.
judgment · FI · 9 September 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.