European Union · Record · TJ
CELEX 62008TJ0086
Judgment of the General Court (Eighth Chamber), 5 July 2012.#Hellenic Republic v European Commission.#EAGGF — Guarantee Section — Expenditure excluded from financing — Fruit and vegetables — Rural development — Non-compliance with payment deadlines — Compliance with a judgment of the Court of Justice — Authority of res judicata — Time-limit of 24 months — Principle of proportionality.#Case T-86/08.
Introduced
5 July 2012
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 July 2012
Records
Official record CELEX 62008TJ0086 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 July 2012. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Eighth Chamber), 5 July 2012.#Hellenic Republic v European Commission.#EAGGF — Guarantee Section — Expenditure excluded from financing — Fruit and vegetables — Rural development — Non-compliance with payment deadlines — Compliance with a judgment of the Court of Justice — Authority of res judicata — Time-limit of 24 months — Principle of proportionality.#Case T-86/08.
Judgment of the General Court (Eighth Chamber), 5 July 2012.#Hellenic Republic v European Commission.#EAGGF — Guarantee Section — Expenditure excluded from financing — Fruit and vegetables — Rural development — Non-compliance with payment deadlines — Compliance with a judgment of the Court of Justice — Authority of res judicata — Time-limit of 24 months — Principle of proportionality.#Case T-86/08.
judgment · EN · 5 July 2012
Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 2012. srpanj 05.#Grčka Republika protiv Europska komisija.#Predmet T-86/08.
judgment · HR · 5 July 2012
Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2012. gada 5. jūlija spriedums.#Grieķijas Republika pret Eiropas Komisiju.#ELVGF – Garantiju nodaļa – Izdevumi, kas ir izslēgti no finansējuma – Augļi un dārzeņi – Lauku attīstība – Maksājumu termiņu neievērošana – Tiesas sprieduma izpilde – Res judicata spēks – 24 mēnešu termiņš – Samērīguma princips.#Lieta T‑86/08.
judgment · LV · 5 July 2012
Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 5. julija 2012.#Helenska republika proti Evropski komisiji.#EKUJS – Jamstveni oddelek – Odhodki, izključeni iz financiranja – Sadje in zelenjava – Razvoj podeželja – Neupoštevanje plačilnih rokov – Izvršitev sodbe Sodišča – Pravnomočnost – Rok 24 mesecev – Načelo sorazmernosti.#Zadeva T‑86/08.
judgment · SL · 5 July 2012
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 5ης Ιουλίου 2012.#Ελληνική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#ΕΓΤΠΕ — Τμήμα «Εγγυήσεων» — Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση — Οπωροκηπευτικά — Αγροτική ανάπτυξη — Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής — Εκτέλεση αποφάσεως του Δικαστηρίου — Δεδικασμένο — Προθεσμία 24 μηνών — Αρχή της αναλογικότητας.#Υπόθεση T‑86/08.
judgment · EL · 5 July 2012
Rettens dom (Ottende Afdeling) af 5. juli 2012.#Den Hellenske Republik mod Europa-Kommissionen.#EUGFL – Garantisektionen – udgifter, der ikke kan finansieres – frugt og grøntsager – landdistriktsudvikling – tilsidesættelse af betalingsfrist – opfyldelse af en af Domstolen afsagt dom – retskraft – frist på 24 måneder – proportionalitetsprincippet.#Sag T-86/08.
judgment · DA · 5 July 2012
A Törvényszék ítélete (nyolcadik tanács), 2012. július 5.#Görög Köztársaság kontra Európai Bizottság.#EMOGA – Garanciarészleg – A finanszírozásból kizárt kiadások – Zöldségek és gyümölcsök – Vidékfejlesztés – Fizetési határidők be nem tartása – A Bíróság ítéletének végrehajtása – Ítélt dolog – 24 hónapos határidő – Az arányosság elve.#T‑86/08. sz. ügy.
judgment · HU · 5 July 2012
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 5.7.2012.#Helleenien tasavalta vastaan Euroopan komissio.#EMOTR – Tukiosasto – Yhteisörahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Hedelmät ja vihannekset – Maaseudun kehittäminen – Maksumääräaikojen noudattamatta jättäminen – Unionin tuomioistuimen tuomion täytäntöönpano – Oikeusvoima – 24 kuukauden aika – Suhteellisuusperiaate.#Asia T-86/08.
judgment · FI · 5 July 2012
Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 5 juillet 2012.#République hellénique contre Commission européenne.#FEOGA — Section ‘Garantie’ — Dépenses exclues du financement — Fruits et légumes — Développement rural — Non-respect des délais de paiement — Exécution d’un arrêt de la Cour — Autorité de la chose jugée — Délai de 24 mois — Principe de proportionnalité.#Affaire T-86/08.
judgment · FR · 5 July 2012
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 5 juli 2012.#Republiken Grekland mot Europeiska kommissionen.#EUGFJ – Garantisektionen – Utgifter som undantagits från gemenskapsfinansiering – Frukt och grönsaker – Landsbygdsutveckling – Betalning efter tidsfristens utgång – Åtgärder för att följa domstolens dom – Rättskraft – Frist på 24 månader – Proportionalitetsprincipen.#Mål T‑86/08.
judgment · SV · 5 July 2012
2012 m. liepos 5 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Graikijos Respublika prieš Europos Komisiją.#EŽŪOGF – Garantijų skyrius – Nefinansuojamos išlaidos – Vaisiai ir daržovės – Kaimo plėtra – Mokėjimo terminų nesilaikymas – Teisingumo Teismo sprendimo vykdymas – Res judicata principas – 24 mėnesių terminas – Proporcingumo principas.#Byla T‑86/08.
judgment · LT · 5 July 2012
Üldkohtu (kaheksas koda) otsus, 5.7.2012.#Kreeka Vabariik versus Euroopa Komisjon.#EAGGF – Tagatisrahastu – Rahastamisest välja jäetud kulutused – Puu‑ ja köögiviljad – Maaelu areng – Maksetähtaegadest kinni pidamata jätmine – Euroopa Kohtu otsuse täitmine – Kohtuotsuse seadusjõud – 24‑kuuline tähtaeg – Proportsionaalsuse põhimõte.#Kohtuasi T-86/08.
judgment · ET · 5 July 2012
Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 5. července 2012.#Řecká republika v. Evropská komise.#EZOZF – Záruční sekce – Výdaje vyloučené z financování – Ovoce a zelenina – Rozvoj venkova – Nedodržení platebních lhůt – Vyhovění rozsudku Soudního dvora – Překážka věci rozsouzené – Lhůta 24 měsíců – Zásada proporcionality.#Věc T‑86/08.
judgment · CS · 5 July 2012
Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 5 de julio de 2012.#República Helénica contra Comisión Europea.#FEOGA — Sección “Garantía” — Gastos excluidos de la financiación — Frutas y hortalizas — Desarrollo rural — Incumplimiento de los plazos de pago — Ejecución de una sentencia del Tribunal de Justicia — Fuerza de cosa juzgada — Plazo de 24 meses — Principio de proporcionalidad.#Asunto T‑86/08.
judgment · ES · 5 July 2012
Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 5 lipca 2012 r.#Republika Grecka przeciwko Komisji Europejskiej.#EFOGR – Sekcja Gwarancji – Wydatki wyłączone z finansowania wspólnotowego – Owoce i warzywa – Rozwój obszarów wiejskich – Uchybienie terminom płatności – Wykonanie wyroku Trybunału – Powaga rzeczy osądzonej – Okres 24 miesięcy – Zasada proporcjonalności.#Sprawa T‑86/08.
judgment · PL · 5 July 2012
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 5 juli 2012.#Helleense Republiek tegen Europese Commissie.#EOGFL — Afdeling ‚Garantie’ — Van financiering uitgesloten uitgaven — Groenten en fruit — Plattelandsontwikkeling — Overschrijding van betalingstermijnen — Uitvoering van arrest van het Hof — Gezag van gewijsde — Termijn van 24 maanden — Evenredigheidsbeginsel.#Zaak T‑86/08.
judgment · NL · 5 July 2012
Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 5. Juli 2012.#Hellenische Republik gegen Europäische Kommission.#EAGFL – Abteilung Garantie – Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben – Obst und Gemüse – Ländliche Entwicklung – Nichteinhaltung der Zahlungsfristen – Durchführung eines Urteils des Gerichtshofs – Rechtskraft – Frist von 24 Monaten – Grundsatz der Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache T‑86/08.
judgment · DE · 5 July 2012
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tal-5 ta’ Lulju 2012.#Ir-Repubblika Ellenika vs Il-Kummissjoni Ewropea.#FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Infiq eskluż mill-finanzjament — Frott u ħaxix — Żvilupp rurali — Nuqqas ta’ osservanza tat-termini għall-ħlas — Eżekuzzjoni ta’ sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja — Awtorità ta’ res judicata — Terminu ta’ 24 xahar — Prinċipju ta’ proporzjonalità.#Kawża T-86/08.
judgment · MT · 5 July 2012
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 5 iulie 2012.#Republica Elenă împotriva Comisiei Europene.#FEOGA — Secțiunea „Garantare” — Cheltuieli excluse de la finanțare — Fructe și legume — Dezvoltare rurală — Nerespectarea termenelor de plată — Executarea unei hotărâri a Curții — Autoritate de lucru judecat — Termenul de 24 de luni — Principiul proporționalității.#Cauza T-86/08.
judgment · RO · 5 July 2012
Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 5. júla 2012.#Helénska republika proti Európskej komisii.#EPUZF – Záručná sekcia – Výdavky vylúčené z financovania – Ovocie a zelenina – Rozvoj vidieka – Nedodržanie lehôt na zaplatenie – Vykonanie rozsudku Súdneho dvora – Právna sila rozhodnutej veci – Lehota 24 mesiacov – Zásada proporcionality.#Vec T-86/08.
judgment · SK · 5 July 2012
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 5 luglio 2012.#Repubblica ellenica contro Commissione europea.#FEAOG — Sezione “garanzia” — Spese escluse dal finanziamento — Ortofrutticoli — Sviluppo rurale — Mancato rispetto dei termini di pagamento — Esecuzione di una sentenza della Corte — Autorità di cosa giudicata — Termine di 24 mesi — Principio di proporzionalità.#Causa T‑86/08.
judgment · IT · 5 July 2012
Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 5 de julho de 2012.#República Helénica contra Comissão Europeia.#FEOGA — Secção Garantia — Despesas excluídas do financiamento — Frutos e produtos hortícolas — Desenvolvimento rural — Não cumprimento dos prazos de pagamento — Execução de um acórdão do Tribunal de Justiça — Caso julgado — Prazo de 24 meses — Princípio da proporcionalidade.#Processo T‑86/08.
judgment · PT · 5 July 2012
Решение на Общия съд (осми състав) от 5 юли 2012 г.#Република Гърция срещу Европейска комисия.#ФЕОГА — Секция „Гарантиране“ — Разходи, изключени от финансиране — Плодове и зеленчуци — Развитие на селските райони — Неспазване на сроковете за плащане — Изпълнение на решение на Съда — Сила на пресъдено нещо — 24-месечен срок — Принцип на пропорционалност.#Дело T‑86/08.
judgment · BG · 5 July 2012
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.