European Union · Record · TJ
CELEX 62008TJ0121
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 11 May 2010.#PC-Ware Information Technologies BV v European Commission.#Public supply contracts - Community tendering procedure - Acquisition of software products and licences - Rejection of a tender - Abnormally low tender - Obligation to state reasons.#Case T-121/08.
Introduced
11 May 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 May 2010
Records
Official record CELEX 62008TJ0121 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 May 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 11 May 2010.#PC-Ware Information Technologies BV v European Commission.#Public supply contracts - Community tendering procedure - Acquisition of software products and licences - Rejection of a tender - Abnormally low tender - Obligation to state reasons.#Case T-121/08.
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 11 May 2010.#PC-Ware Information Technologies BV v European Commission.#Public supply contracts - Community tendering procedure - Acquisition of software products and licences - Rejection of a tender - Abnormally low tender - Obligation to state reasons.#Case T-121/08.
judgment · EN · 11 May 2010
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 11 mei 2010.#PC-Ware Information Technologies BV tegen Europese Commissie.#Overheidsopdrachten voor leveringen - Communautaire aanbestedingsprocedure - Aanschaf van software en licenties - Afwijzing van offerte van inschrijver - Abnormaal lage offerte - Motiveringsplicht.#Zaak T-121/08.
judgment · NL · 11 May 2010
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 11ης Μαΐου 2010.#PC-Ware Information Technologies BV κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Δημόσιες συμβάσεις προμηθειών - Κοινοτική διαδικασία προσκλήσεως υποβολής προσφορών - Αγορά προϊόντων λογισμικού και αδειών εκμεταλλεύσεως - Απόρριψη προσφοράς προσφέροντος - Ασυνήθιστα χαμηλή προσφορά - Υποχρέωση αιτιολογήσεως.#Υπόθεση T-121/08.
judgment · EL · 11 May 2010
Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 11. svibnja 2010.#PC-Ware Information Technologies BV protiv Europske komisije.#Predmet T-121/08.
judgment · HR · 11 May 2010
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 11 maj 2010.#PC-Ware Information Technologies BV mot Europeiska kommissionen.#Offentlig upphandling av varor - Gemenskapsrättsligt anbudsförfarande - Köp av programvara och programvarulicenser - Förkastande av en anbudsgivares anbud - Onormalt lågt anbud - Motiveringsskyldighet.#Mål T-121/08.
judgment · SV · 11 May 2010
Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 11 de Maio de 2010.#PC-Ware Information Technologies BV contra Comissão Europeia.#Contratos públicos de fornecimento - Procedimento de concurso comunitário - Aquisição de software e de licenças - Rejeição da proposta de um concorrente - Proposta anormalmente baixa - Dever de fundamentação.#Processo T-121/08.
judgment · PT · 11 May 2010
Hotărârea Tribunalului (camera a doua) din 11 mai 2010.#PC-Ware Information Technologies BV împotriva Comisiei Europene.#Contracte de achiziții publice de bunuri - Procedură comunitară de cerere de ofertă - Achiziție de produse software și de licențe - Respingerea unei oferte depuse de un ofertant - Ofertă anormal de mică - Obligația de motivare.#Cauza T-121/08.
judgment · RO · 11 May 2010
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (it-Tieni Awla) tal-11 ta' Mejju 2010.#PC-Ware Information Technologies BV vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Kuntratti pubbliċi għal provvisti - Proċedura ta’ sejħa għal offerti Komunitarja - Akkwist ta’ prodotti ta’ software u liċenzji - Ċaħda tal-offerta ta’ offerent - Offerta anormalment baxxa - Obbligu ta’ motivazzjoni.#Kawża T-121/08.
judgment · MT · 11 May 2010
Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 11. maja 2010.#PC-Ware Information Technologies BV proti Evropski komisiji.#Javna naročila blaga - Postopek javnega razpisa Skupnosti - Pridobivanje programskih izdelkov in licenc - Zavrnitev ponudbe ponudnika - Neobičajno nizka cena - Obveznost obrazložitve.#Zadeva T-121/08.
judgment · SL · 11 May 2010
Üldkohtu otsus (teine koda), 11. mai 2010.#PC-Ware Information Technologies BV versus Euroopa Komisjon.#Asjade riigihankelepingud - Ühenduse hankemenetlus - Tarkvaratoodete ja litsentside omandamine - Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine - Põhjendamatult madala maksumusega pakkumus - Põhjendamiskohustus.#Kohtuasi T-121/08.
judgment · ET · 11 May 2010
Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 11. května 2010.#PC-Ware Information Technologies BV proti Evropské komisi.#Veřejné zakázky na dodávky - Nabídkové řízení Společenství - Nákup softwarových produktů a licencí - Odmítnutí nabídky uchazeče - Neobvykle nízká nabídka - Povinnost odůvodnění.#Věc T-121/08.
judgment · CS · 11 May 2010
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 11. mája 2010.#PC-Ware Information Technologies BV proti Európskej komisii.#Verejné zmluvy na dodanie tovaru - Verejné obstarávanie Spoločenstvom - Nákup softvérov a licencií - Zamietnutie ponuky uchádzača - Ponuka s neobvykle nízkou cenou - Povinnosť odôvodnenia.#Vec T-121/08.
judgment · SK · 11 May 2010
Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 11 maja 2010 r.#PC-Ware Information Technologies BV przeciwko Komisji Europejskiej.#Zamówienia publiczne na dostawy - Wspólnotowa procedura przetargowa - Nabycie oprogramowania i licencji - Odrzucenie oferty oferenta - Oferta rażąco niska - Obowiązek uzasadnienia.#Sprawa T-121/08.
judgment · PL · 11 May 2010
Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 11 mai 2010.#PC-Ware Information Technologies BV contre Commission européenne.#Marchés publics de fournitures - Procédure d’appel d’offres communautaire - Acquisition de produits logiciels et de licences - Rejet de l’offre d’un soumissionnaire - Offre anormalement basse - Obligation de motivation.#Affaire T-121/08.
judgment · FR · 11 May 2010
Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 11 de mayo de 2010.#PC-Ware Information Technologies BV contra Comisión Europea.#Contratos públicos de suministro - Procedimiento comunitario de licitación - Adquisición de productos y licencias de software - Desestimación de la oferta de un licitador - Oferta anormalmente baja - Obligación de motivación.#Asunto T-121/08.
judgment · ES · 11 May 2010
Решение на Общия съд (втори състав) от 11 май 2010 г.#PC-Ware Information Technologies BV срещу Европейска комисия.#Обществени поръчки за доставки - Общностна процедура за възлагане на обществени поръчки - Придобиване на софтуерни продукти и лицензи - Отхвърляне на офертата на оферент - Оферта с необичайно ниска стойност - Задължение за мотивиране.#Дело T-121/08.
judgment · BG · 11 May 2010
Rettens dom (Anden Afdeling) af 11. maj 2010.#PC-Ware Information Technologies BV mod Europa-Kommissionen.#Offentlige indkøbskontrakter - EF-udbudsprocedure - indkøb af softwareprodukter og -licenser - afvisning af bud fra en bydende - unormalt lavt bud - begrundelsespligt.#Sag T-121/08.
judgment · DA · 11 May 2010
A Törvényszék (második tanács) 2010. május 11-i ítélete.#PC-Ware Information Technologies BV kontra Európai Bizottság.#Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés - Közösségi közbeszerzési eljárás - Szoftvertermékek és licenciák beszerzése - Valamely ajánlattevő ajánlatának elutasítása - Kirívóan alacsony összegű árajánlat - Indokolási kötelezettség.#T-121/08. sz. ügy.
judgment · HU · 11 May 2010
Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta) 2010. gada 11.maijā.#PC-Ware Information Technologies BV pret Eiropas Komisiju.#Piegāžu publiskā iepirkuma līgumi - Kopienas uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra - Programmatūru un licenču iegāde - Pretendenta piedāvājuma noraidīšana - Pārmērīgi zemas cenas piedāvājums - Pienākums norādīt pamatojumu.#Lieta T-121/08.
judgment · LV · 11 May 2010
2010 m. gegužės 11 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#PC-Ware Information Technologies BV prieš Europos Komisiją.#Viešasis prekių pirkimas - Bendrijos viešųjų pirkimų procedūra - Programinės įrangos ir licencijų įsigijimas - Konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas - Neįprastai mažos kainos pasiūlymas - Pareiga motyvuoti.#Byla T-121/08.
judgment · LT · 11 May 2010
Unionin yleisen tuomioistuimen (toinen jaosto) tuomio 11 päivänä toukokuuta 2010.#PC-Ware Information Technologies BV vastaan Euroopan komissio.#Julkiset tavaranhankinnat - Yhteisön tarjouspyyntömenettely - Ohjelmistotuotteiden ja lisenssien hankinta - Erään tarjoajan tarjouksen hylkääminen - Hinnaltaan poikkeuksellisen alhainen tarjous - Perusteluvelvollisuus.#Asia T-121/08.
judgment · FI · 11 May 2010
Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 11. Mai 2010.#PC-Ware Information Technologies BV gegen Europäische Kommission.#Öffentliche Lieferaufträge - Gemeinschaftliches Ausschreibungsverfahren - Erwerb von Software-Erzeugnissen und Lizenzen - Ablehnung des Angebots eines Bieters - Ungewöhnlich niedriges Angebot - Begründungspflicht.#Rechtssache T-121/08.
judgment · DE · 11 May 2010
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) dell'11 maggio 2010.#PC-Ware Information Technologies BV contro Commissione europea.#Appalti pubblici di forniture - Gara d’appalto comunitaria - Acquisto di prodotti software e licenze - Rigetto dell’offerta di un offerente - Offerta anormalmente bassa - Obbligo di motivazione.#Causa T-121/08.
judgment · IT · 11 May 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.