European Union · Record · TJ
CELEX 62008TJ0133
Judgment of the General Court (Second Chamber), 18 September 2012.#Ralf Schräder v Community Plant Variety Office (CPVO).#Plant varieties — Decision by the CPVO to adapt, of its own motion, the official description of the variety LEMON SYMPHONY — Application for revocation of the Community plant variety right granted for the variety LEMON SYMPHONY — Application for annulment of the Community plant variety right granted for the variety LEMON SYMPHONY — Application for a Community plant variety right for the variety SUMOST 01 — Summons to attend oral proceedings before the Board of Appeal of the CPVO — Period of notice to attend of at least one month.#Joined Cases T‑133/08, T-134/08, T-177/08 and T‑242/09.
Introduced
18 September 2012
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 September 2012
Records
Official record CELEX 62008TJ0133 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 September 2012. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Second Chamber), 18 September 2012.#Ralf Schräder v Community Plant Variety Office (CPVO).#Plant varieties — Decision by the CPVO to adapt, of its own motion, the official description of the variety LEMON SYMPHONY — Application for revocation of the Community plant variety right granted for the variety LEMON SYMPHONY — Application for annulment of the Community plant variety right granted for the variety LEMON SYMPHONY — Application for a Community plant variety right for the variety SUMOST 01 — Summons to attend oral proceedings before the Board of Appeal of the CPVO — Period of notice to attend of at least one month.#Joined Cases T‑133/08, T-134/08, T-177/08 and T‑242/09.
Judgment of the General Court (Second Chamber), 18 September 2012.#Ralf Schräder v Community Plant Variety Office (CPVO).#Plant varieties — Decision by the CPVO to adapt, of its own motion, the official description of the variety LEMON SYMPHONY — Application for revocation of the Community plant variety right granted for the variety LEMON SYMPHONY — Application for annulment of the Community plant variety right granted for the variety LEMON SYMPHONY — Application for a Community plant variety right for the variety SUMOST 01 — Summons to attend oral proceedings before the Board of Appeal of the CPVO — Period of notice to attend of at least one month.#Joined Cases T‑133/08, T-134/08, T-177/08 and T‑242/09.
judgment · EN · 18 September 2012
Presuda Općeg suda (drugo vijeće) 18. rujna 2012.#Ralf Schräder protiv Ured Zajednice za biljnu raznolikost.#Spojeni predmeti T-133/08, T-134/08, T-177/08 i T-242/09.
judgment · HR · 18 September 2012
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 18.9.2012.#Ralf Schräder vastaan yhteisön kasvilajikevirasto (YKLV).#Kasvilajikkeet – Päätös, jolla muutetaan viran puolesta LEMON SYMPHONY -lajikkeen virallista kuvausta – Hakemus LEMON SYMPHONY -lajikkeelle myönnetyn yhteisön oikeuden mukaisen suojan menettämiseksi – Hakemus LEMON SYMPHONY -lajikkeelle myönnetyn yhteisön oikeuden mukaisen suojan julistamiseksi mitättömäksi – Hakemus yhteisön oikeuden mukaisen suojan myöntämiseksi SUMOST 01 -lajikkeelle – Haaste YKLV:n valituslautakunnassa käytävään suulliseen menettelyyn – Haasteen toimittaminen vähintään kuukautta ennen suullista menettelyä.#Yhdistetyt asiat T-133/08, T-134/08, T-177/08 ja T-242/09.
judgment · FI · 18 September 2012
Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 18. septembra 2012.#Ralf Schräder proti Uradu Skupnosti za rastlinske sorte.#Združeni zadevi T-133/08, T-134/08, T-177/08 in T-242/09.
judgment · SL · 18 September 2012
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 18 september 2012.#Ralf Schräder tegen Communautair Bureau voor plantenrassen.#Gevoegde zaken T-133/08, T-134/08, T-177/08 en T-242/09.
judgment · NL · 18 September 2012
Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 18 de setembro de 2012.#Ralf Schräder contra Instituto Comunitário das Variedades Vegetais.#Processos apensos T-133/08, T-134/08, T-177/08 e T-242/09.
judgment · PT · 18 September 2012
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tat-18 ta’ Settembru 2012.#Ralf Schräder vs L- Uffiċċju tal-Komunità ta’ Varjetajiet ta’ Pjanti (CPVO).#Varjetajiet ta’ pjanti — Deċiżjoni ta’ aġġustament ex officio tad-deskrizzjoni uffiċjali tal-varjetà LEMON SYMPHONY — Applikazzjoni għar-revoka tad-drittijiet fil-Komunità mogħtija lill-varjetà LEMON SYMPHONY — Applikazzjoni għall-annullament tad-drittijiet fil-Komunità mogħtija lill-varjetà LEMON SYMPHONY — Applikazzjoni għal drittijiet fil-Komunità mogħtija lill-varjetà SUMOST 01 — Sejħa għall-proċedura orali quddiem il-Bord tal-Appell tas-CPVO — Terminu għad-dehra ta’ mill-inqas xahar.#Kawżi magħquda T‑133/08, T‑134/08, T‑177/08 u T‑242/09.
judgment · MT · 18 September 2012
A Törvényszék ítélete (második tanács), 2012. szeptember 18.#Ralf Schräder kontra Közösségi Növényfajta-hivatal.#T-133/08, T-134/08, T-177/08 és T-242/09egyesített ügyek.
judgment · HU · 18 September 2012
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 18. septembra 2012.#Ralf Schräder proti Úradu Spoločenstva pre odrody rastlín (CPVO).#Odrody rastlín – Rozhodnutie o úprave úradného opisu odrody LEMON SYMPHONY ex offo – Návrh na zrušenie práva Spoločenstva k odrode LEMON SYMPHONY – Návrh na vyhlásenie práva Spoločenstva k odrode LEMON SYMPHONY za neplatné – Žiadosť o udelenie práva Spoločenstva k odrode SUMOST 01 – Predvolanie na ústne konanie pred odvolacím výborom CPVO – Minimálna mesačná lehota od zaslania predvolania.#Spojené veci T-133/08, T-134/08, T-177/08 a T-242/09.
judgment · SK · 18 September 2012
Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 18. September 2012.#Ralf Schräder gegen Gemeinschaftliches Sortenamt (CPVO).#Pflanzenzüchtungen – Von Amts wegen vorgenommene Anpassung der amtlichen Beschreibung der Sorte LEMON SYMPHONY – Antrag auf Aufhebung des gemeinschaftlichen Schutzes der Sorte LEMON SYMPHONY – Antrag auf Nichtigerklärung des gemeinschaftlichen Schutzes der Sorte LEMON SYMPHONY – Antrag auf gemeinschaftlichen Schutz der Sorte SUMOST 01 – Ladung zur mündlichen Verhandlung vor der Beschwerdekammer des CPVO – Mindestladungsfrist von einem Monat.#Verbundene Rechtssachen T‑133/08, T‑134/08, T‑177/08 und T‑242/09.
judgment · DE · 18 September 2012
Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 18 septembre 2012.#Ralf Schräder contre Office communautaire des variétés végétales.#Affaires jointes T-133/08, T-134/08, T-177/08 et T-242/09.
judgment · FR · 18 September 2012
Решение на Общия съд (втори състав) от 18 септември 2012 г.#Ralf Schräder срещу Служба на Общността за сортовете растения (СОСР).#Сортове растения — Решение за служебно адаптиране на официалното описание на сорта LEMON SYMPHONY — Искане за отнемане на правната закрила на Общността, предоставена на сорта LEMON SYMPHONY — Искане за отмяна на правната закрила на Общността, предоставена на сорта LEMON SYMPHONY — Заявка за предоставяне на правна закрила на Общността на сорта SUMOST 01 — Призоваване за устното производство пред отделението по жалбите на СОСР — Срок за явяване не по-рано от един месец.#Съединени дела T‑133/08, T‑134/08, T‑177/08 и T‑242/09.
judgment · BG · 18 September 2012
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 18ης Σεπτεμβρίου 2012.#Ralf Schräder κατά Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών (ΚΓΦΠ).#Φυτικές ποικιλίες — Απόφαση για αυτεπάγγελτη προσαρμογή της επίσημης περιγραφής της ποικιλίας LEMON SYMPHONY — Αίτημα εκπτώσεως από το χορηγηθέν κοινοτικό δικαίωμα επί της ποικιλίας LEMON SYMPHONY — Αίτημα ανακλήσεως του χορηγηθέντος κοινοτικού δικαιώματος επί της ποικιλίας LEMON SYMPHONY — Αίτηση για χορήγηση κοινοτικού δικαιώματος επί της ποικιλίας SUMOST 01 — Κλήτευση στην προφορική διαδικασία ενώπιον του τμήματος προσφυγών του ΚΓΦΠ — Προθεσμίες κλητεύσεως τουλάχιστον ενός μηνός.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T‑133/08, T‑134/08, T‑177/08 και T‑242/09.
judgment · EL · 18 September 2012
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 18 september 2012.#Ralf Schräder mot Gemenskapens växtsortsmyndighet.#Förenade målen T-133/08, T-134/08, T-177/08 och T-242/09.
judgment · SV · 18 September 2012
Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 18. září 2012.#Ralf Schräder v. Odrůdový úřad Společenství.#Spojené věci T-133/08, T-134/08, T-177/08 a T-242/09.
judgment · CS · 18 September 2012
Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 18 de septiembre de 2012.#Ralf Schräder contra Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales.#Asuntos acumulados T-133/08, T-134/08, T-177/08 y T-242/09.
judgment · ES · 18 September 2012
Üldkohtu otsus (teine koda), 18.9.2012.#Ralf Schräder versus Ühenduse Sordiamet.#Taimesordid – Sordi „LEMON SYMPHONY” ametliku kirjelduse omal algatusel kohandamise otsus – Taotlus tunnistada sordi „LEMON SYMPHONY” ühenduse kaitse alla võtmine kehtetuks – Taotlus tühistada sordi „LEMON SYMPHONY” ühenduse kaitse alla võtmine – Taotlus sordi „SUMOST 01” ühenduse kaitse alla võtmiseks – Sordiameti apellatsiooninõukogusse asja suulisele arutamisele kutsumine – Vähemalt ühekuuline kohalekutsumise tähtaeg.#Liidetud kohtuasjad T-133/08, T-134/08, T-177/08 ja T-242/09.
judgment · ET · 18 September 2012
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 18 settembre 2012.#Ralf Schräder contro Ufficio comunitario delle varietà vegetali.#Cause riunite T-133/08, T-134/08, T-177/08 e T-242/09.
judgment · IT · 18 September 2012
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 18 septembrie 2012.#Ralf Schräder împotriva Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante (OCSP).#Soiuri de plante – Decizie de adaptare din oficiu a descrierii oficiale a soiului LEMON SYMPHONY – Cerere de decădere din dreptul la protecția comunitară acordată soiului LEMON SYMPHONY – Cerere de anulare a protecției comunitare acordate soiului LEMON SYMPHONY – Cerere de protecție comunitară acordată soiului SUMOST 01 – Convocare la procedura orală în fața camerei de recurs a OCSP – Termen de înfățișare de cel puțin o lună.#Cauzele conexate T-133/08, T-134/08, T-177/08 și T-242/09.
judgment · RO · 18 September 2012
Rettens dom (Anden Afdeling) af 18. september 2012.#Ralf Schräder mod EF-Sortsmyndigheden.#Forenede sager T-133/08, T-134/08, T-177/08 og T-242/09.
judgment · DA · 18 September 2012
Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 18 września 2012 r.#Ralf Schräder przeciwko Wspólnotowemu Urzędowi Odmian Roślin (CPVO).#Odmiany roślin – Decyzja o dostosowaniu z urzędu urzędowego opisu odmiany LEMON SYMPHONY – Wniosek o uchylenie wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin przyznanego odmianie LEMON SYMPHONY – Wniosek o unieważnienie wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin przyznanego odmianie LEMON SYMPHONY – Wniosek o przyznanie wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin odmianie SUMOST 01 – Wezwanie do postępowania ustnego przed Izbą Odwoławczą CPVO – Termin dokonania wezwania wynoszący przynajmniej miesiąc.#Sprawy połączone T‑133/08, T‑134/08, T‑177/08 i T‑242/09.
judgment · PL · 18 September 2012
Vispārējās tiesas (otrā palāta) 2012. gada 18. septembra spriedums.#Ralf Schräder pret Kopienas Augu šķirņu biroju (KAŠB).#Augu šķirnes – Lēmums par šķirnes ‘LEMON SYMPHONY’ oficiālā apraksta pielāgošanu pēc savas ierosmes – Pieteikums atcelt šķirnei ‘LEMON SYMPHONY’ piešķirto Kopienas augu šķirņu aizsardzību – Pieteikums atzīt par spēkā neesošu šķirnei ‘LEMON SYMPHONY’ piešķirto Kopienas augu šķirņu aizsardzību – Pieteikums piešķirt Kopienas augu šķirņu aizsardzību šķirnei ‘SUMOST 01’ – Pavēste par mutvārdu procesu KAŠB Apelācijas padomē – Uzaicinājuma uz sēdi minimālais viena mēneša termiņš.#Apvienotās lietas T‑133/08, T‑134/08, T‑177/08 un T‑242/09.
judgment · LV · 18 September 2012
2012 m. rugsėjo 18 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Ralf Schräder prieš Bendrijos augalų veislių tarnybą (BAVT).#Augalų veislės – Sprendimas savo iniciatyva pataisyti veislės LEMON SYMPHONY aprašą – Prašymas atšaukti veislės LEMON SYMPHONY teisinę apsaugą Bendrijoje – Prašymas panaikinti veislės LEMON SYMPHONY teisinę apsaugą Bendrijoje – Paraiška dėl veislės SUMOST 01 teisinės apsaugos Bendrijoje – Šaukimas į žodinį nagrinėjimą BAVT Apeliacinėje taryboje – Mažiausiai vieno mėnesio atvykimo į posėdį terminas.#Sujungtos bylos T‑133/08, T‑134/08, T‑177/08 ir T‑242/09.
judgment · LT · 18 September 2012
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.