European Union · Record · TJ
CELEX 62008TJ0135
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 13 September 2010.#Schniga GmbH v Community Plant Variety Office (CPVO).#Plant varieties - Application for a Community plant variety right for the Gala Schnitzer apple variety - Technical examination - Discretion of the CPVO - Objections - Article 55(4) of Regulation (EC) No 2100/94.#Case T-135/08.
Introduced
13 September 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 September 2010
Records
Official record CELEX 62008TJ0135 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 September 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 13 September 2010.#Schniga GmbH v Community Plant Variety Office (CPVO).#Plant varieties - Application for a Community plant variety right for the Gala Schnitzer apple variety - Technical examination - Discretion of the CPVO - Objections - Article 55(4) of Regulation (EC) No 2100/94.#Case T-135/08.
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 13 September 2010.#Schniga GmbH v Community Plant Variety Office (CPVO).#Plant varieties - Application for a Community plant variety right for the Gala Schnitzer apple variety - Technical examination - Discretion of the CPVO - Objections - Article 55(4) of Regulation (EC) No 2100/94.#Case T-135/08.
judgment · EN · 13 September 2010
Üldkohtu otsus (kuues koda), 13. september 2010.#Schniga GmbH versus Ühenduse sordiamet (CPVO).#Taimesordid - Ühenduse sordikaitsetaotlus õunasordile Gala Schnitzer - Registreerimiskatsed - Ühenduse Sordiameti kaalutlusõigus - Vastuväited - Määruse (EÜ) nr 2100/94 artikli 55 lõige 4.#Kohtuasi T-135/08.
judgment · ET · 13 September 2010
Unionin yleisen tuomioistuimen (kuudes jaosto) tuomio 13 päivänä syyskuuta 2010.#Schniga GmbH vastaan Yhteisön kasvilajikevirasto (CPVO).#Kasvinjalostajanoikeudet - Hakemus yhteisön kasvinjalostajanoikeuden myöntämiseksi Gala Schnitzer -omenalajikkeelle - Tekninen tutkimus - YKLV:n harkintavalta - Vastalauseet - Asetuksen (EY) N:o 2100/94 55 artiklan 4 kohta.#Asia T-135/08.
judgment · FI · 13 September 2010
Acórdão do Tribunal Geral (Sexta Secção) de 13 de Septembro de 2010.#Schniga GmbH contra Instituto Comunitário das Variedades Vegetais (ICVV).#Variedades vegetais - Pedido de protecção comunitária de variedades vegetais para a variedade de maçã Gala Schnitzer - Exame técnico - Poder de apreciação do ICVV - Oposição - Artigo 55.º, n.º 4, do Regulamento (CE) n.º 2100/94.#Processo T-135/08.
judgment · PT · 13 September 2010
Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 13 septembre 2010.#Schniga GmbH contre Office communautaire des variétés végétales (OCVV).#Obtentions végétales - Demande de protection communautaire des obtentions végétales pour la variété de pomme Gala Schnitzer - Examen technique - Pouvoir d’appréciation de l’OCVV - Objections - Article 55, paragraphe 4, du règlement (CE) nº 2100/94.#Affaire T-135/08.
judgment · FR · 13 September 2010
Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 13. September 2010.#Schniga GmbH gegen Gemeinschaftliches Sortenamt (CPVO).#Pflanzensorten - Antrag auf gemeinschaftlichen Sortenschutz für die Apfelsorte Gala Schnitzer - Technische Prüfung - Ermessen des CPVO - Einwendungen - Art. 55 Abs. 4 der Verordnung (EG) Nr. 2100/94.#Rechtssache T-135/08.
judgment · DE · 13 September 2010
Presuda Općeg suda (šesto vijeće) od 13. rujna 2010.#Schniga GmbH protiv Ureda Zajednice za zaštitu biljnih sorti (CPVO).#Predmet T-135/08.
judgment · HR · 13 September 2010
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 13 settembre 2010.#Schniga GmbH contro Ufficio comunitario delle varietà vegetali (UCVV).#Ritrovati vegetali - Domanda di privativa comunitaria per ritrovati vegetali per la varietà di mela Gala Schnitzer - Esame tecnico - Potere discrezionale dell’UCVV - Opposizioni - Art. 55, n. 4, del regolamento (CE) n. 2100/94.#Causa T-135/08.
judgment · IT · 13 September 2010
Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 13. září 2010.#Schniga GmbH proti Odrůdovému úřadu Společenství (CPVO).#Odrůdová práva - Žádost o odrůdové právo Společenství pro odrůdu jablka Gala Schnitzer - Technické zkoušení - Posuzovací pravomoc OÚS - Námitky - Článek 55 odst. 4 nařízení (ES) č. 2100/94.#Věc T-135/08.
judgment · CS · 13 September 2010
Rettens dom (Sjette Afdeling) af 13. september 2010.#Schniga GmbH mod EF-Sortsmyndigheden (CPVO).#Sorter - ansøgning om EF-sortsbeskyttelse for æblesorten Gala Schnitzer - teknisk afprøvning - EF-Sortsmyndighedens skønsbeføjelser - indsigelser - artikel 55, stk. 4, i forordning (EF) nr. 2100/94.#Sag T-135/08.
judgment · DA · 13 September 2010
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (is-Sitt Awla) tat-13 ta' Settembru 2010.#Schniga GmbH vs L-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet tal-Pjanti (CPVO).#Varjetajiet ta’ pjanti - Applikazzjoni għal drittijiet Komunitarji fir-rigward tal-varjetà ta’ tuffieħa Gala Schnitzer - Eżami tekniku - Setgħa diskrezzjonali tas-CPVO - Oġġezzjonijiet - Artikolu 55(4) tar-Regolament (KE) Nru 2100/94.#Kawża T-135/08.
judgment · MT · 13 September 2010
Решение на Общия съд (шести състав) от 13 септември 2010 г.#Schniga GmbH срещу Служба на Общността за сортовете растения (СОСР).#Сортове растения - Заявка за правна закрила на Общността на сортовете растения за сорта ябълки "Gala Schnitzer" - Техническа проверка - Право на преценка на СОСР - Възражения - Член 55, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 2100/94.#Дело T-135/08.
judgment · BG · 13 September 2010
Hotărârea Tribunalului (camera a șasea) din 13 septembrie 2010.#Schniga GmbH împotriva Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante (OCSP).#Soiuri de plante - Cerere de acordare a protecției comunitare a soiurilor de plante pentru soiul de măr Gala Schnitzer - Examinare tehnică - Puterea de apreciere a OCSP - Obiecții - Articolul 55 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 2100/94.#Cauza T-135/08.
judgment · RO · 13 September 2010
Rozsudok Všeobecného súdu (šiesta komora) z 13. septembra 2010.#Schniga GmbH proti Úradu Spoločenstva pre odrody rastlín (CPVO).#Odrody rastlín - Žiadosť o udelenie práv Spoločenstva k odrodám rastlín v súvislosti s odrodou jabĺk Gala Schnitzer - Odborné preskúmanie - Voľná úvaha CPVO - Námietky - Článok 55 ods. 4 nariadenia (ES) č. 2100/94.#Vec T-135/08.
judgment · SK · 13 September 2010
Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 13 września 2010 r.#Schniga GmbH przeciwko Wspólnotowemu Urzędowi Ochrony Odmian Roślin (CPVO).#Odmiany roślin - Wniosek o przyznanie wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin dla odmiany jabłka Gala Schnitzer - Badanie techniczne - Uprawnienia dyskrecjonalne CPVO - Sprzeciwy - Artykuł 55 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 2100/94.#Sprawa T-135/08.
judgment · PL · 13 September 2010
2010 m. rugsėjo 13 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Schniga GmbH prieš Bendrijos augalų veislių apsaugos tarnybą (BAVT).#Augalų veislės - Paraiška dėl obuolių veislės "Gala Schnitzer" augalų veislių teisinės apsaugos Bendrijoje - Techninė ekspertizė - Bendrijos augalų veislių tarnybos (BAVT) diskrecija - Prieštaravimai - Reglamento (EB) Nr. 2100/94 55 straipsnio 4 dalis.#Byla T-135/08.
judgment · LT · 13 September 2010
A Törvényszék (hatodik tanács) 2010. szeptember 13-i ítélete.#Schniga GmbH kontra Közösségi Növényfajta-hivatal (CPVO).#Növényfajták - A Gala Schnitzer almafajta közösségi növényfajta-oltalmi bejelentése - Szakmai szempontok szerinti vizsgálat - A CPVO mérlegelési jogköre - Kifogások - A 2100/94/EK rendelet 55. cikkének (4) bekezdése.#T-135/08. sz. ügy.
judgment · HU · 13 September 2010
Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 13. septembra 2010.#Schniga GmbH proti Urad Skupnosti za rastlinske sorte (USRS).#Rastlinske sorte - Prijava za žlahtniteljsko pravico v Skupnosti za sorto jabolka Gala Schnitzer - Preskušanje - Diskrecijska pravica USRS - Ugovori - Člen 55(4) Uredbe (ES) št. 2100/94.#Zadeva T-135/08.
judgment · SL · 13 September 2010
Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) de 13 de septiembre de 2010.#Schniga GmbH contra Oficina comunitaria de variedades vegetales (OCVV).#Obtenciones vegetales - Solicitud de protección comunitaria de obtención vegetal para la variedad de manzana Gala Schnitzer - Examen técnico - Facultad de apreciación de la OCVV - Oposición - Artículo 55, apartado 4, del Reglamento (CE) nº 2100/94.#Asunto T-135/08.
judgment · ES · 13 September 2010
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 september 2010.#Schniga GmbH tegen Communautair Bureau voor plantenrassen (CBPR).#Kweekproducten - Aanvraag voor communautair kwekersrecht voor appelras Gala Schnitzer - Technisch onderzoek - Beoordelingsbevoegdheid van CBP - Bezwaren - Artikel 55, lid 4, van verordening (EG) nr. 2100/94.#Zaak T-135/08.
judgment · NL · 13 September 2010
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 september 2010.#Schniga GmbH mot Gemenskapens växtsortsmyndighet (CPVO).#Växtförädlarrätt - Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt avseende äppelsorten Gala Schnitzer - Teknisk provning - Växtsortsmyndighetens utrymme för skönsmässig bedömning - Invändningar - Artikel 55.4 i förordning (EG) nr 2100/94.#Mål T-135/08.
judgment · SV · 13 September 2010
Vispārējās tiesas spriedums (sestā palāta) 2010. gada 13.septembrī.#Schniga GmbH pret Kopienas Augu šķirņu biroju (KAŠB).#Augu šķirnes - Pieteikums par Kopienas augu šķirņu aizsardzības piešķiršanu ābolu šķirnei "Gala Schnitzer" - Tehniskā pārbaude - KAŠB rīcības brīvība - Iebildumi - Regulas (EK) Nr. 2100/94 55. panta 4. punkts.#Lieta T-135/08.
judgment · LV · 13 September 2010
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 13ης Σεπτεμβρίου 2010.#Schniga GmbH κατά Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών (ΚΓΦΠ).#Φυτικές ποικιλίες - Αίτηση για παροχή κοινοτικού δικαιώματος επί φυτικής ποικιλίας για την ποικιλία μήλων Gala Schnitzer - Τεχνική εξέταση - Διακριτική ευχέρεια του ΚΓΦΠ - Ενστάσεις - Άρθρο 55, παράγραφος 4, του κανονισμού (ΕΚ) 2100/94.#Υπόθεση T-135/08.
judgment · EL · 13 September 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.