Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · TJ

CELEX 62008TJ0338

Judgment of the General Court (Seventh Chamber), 14 June 2012.#Stichting Natuur en Milieu and Pesticide Action Network Europe v European Commission.#Environment — Regulation (EC) No 1367/2006 — Maximum residue levels for pesticides — Request for internal review — Refusal — Measure of individual scope — Validity — Aarhus Convention.#Case T‑338/08.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

14 June 2012

Last action

14 June 2012 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Environment

Source updated

14 June 2012

Environment

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 62008TJ0338 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 June 2012. Status: decided.

Timeline

  1. 14 June 2012

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) od 2012. lipanj 14.#Stichting Natuur en Milieu i Pesticide Action Network Europe protiv Europska komisija.#Predmet T-338/08.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) od 2012. lipanj 14.#Stichting Natuur en Milieu i Pesticide Action Network Europe protiv Europska komisija.#Predmet T-338/08.

    judgment · HR · 14 June 2012

    ViewDownloadOpen at official source

  • A Törvényszék ítélete (hetedik tanács), 2012. június 14.#Stichting Natuur en Milieu és Pesticide Action Network Europe kontra Európai Bizottság.#Környezetvédelem – 1367/2006/EK rendelet – Peszticid‑szermaradványokra vonatkozó határértékek – Belső felülvizsgálat iránti kérelem – Megtagadás – Egyedi hatályú intézkedés – Érvényesség – Aarhusi Egyezmény.#T‑338/08. sz. ügy.

    judgment · HU · 14 June 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 14.6.2012.#Stichting Natuur en Milieu ja Pesticide Action Network Europe vastaan Euroopan komissio.#Ympäristö – Asetus (EY) N:o 1367/2006 – Torjunta-ainejäämien enimmäismäärät – Sisäistä uudelleentarkastelua koskeva pyyntö – Kieltäytyminen – Yksittäistapausta koskeva toimenpide – Pätevyys – Århusin yleissopimus.#Asia T-338/08.

    judgment · FI · 14 June 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 iunie 2012.#Stichting Natuur en Milieu și Pesticide Action Network Europe împotriva Comisiei Europene.#Mediu — Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 — Conținuturile maxime aplicabile reziduurilor de pesticide — Cerere de reexaminare internă — Refuz — Măsură cu caracter individual — Validitate — Convenția de la Aarhus.#Cauza T-338/08.

    judgment · RO · 14 June 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acórdão do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 14 de junho de 2012.#Stichting Natuur en Milieu e Pesticide Action Network Europe contra Comissão Europeia.#Ambiente — Regulamento (CE) n.° 1367/2006 — Limites máximos aplicáveis aos resíduos de pesticidas — Pedido de reexame interno — Recusa — Medida de caráter individual — Validade — Convenção de Aarhus.#Processo T‑338/08.

    judgment · PT · 14 June 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Üldkohtu (seitsmes koda) otsus, 14.6.2012.#Stichting Natuur en Milieu ja Pesticide Action Network Europe versus Euroopa Komisjon.#Keskkond – Määrus (EÜ) nr 1367/2006 – Pestitsiidide jääkide piirnormid – Vaie – Keeldumine – Üksikmeede – Kehtivus – Århusi konventsioon.#Kohtuasi T-338/08.

    judgment · ET · 14 June 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 juni 2012.#Stichting Natuur en Milieu och Pesticide Action Network Europe mot Europeiska kommissionen.#Miljö – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Gränsvärden för bekämpningsmedelsrester – Begäran om intern omprövning – Avvisning – Åtgärd med individuell räckvidd – Giltighet – Århuskonventionen.#Mål T‑338/08.

    judgment · SV · 14 June 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 14 juin 2012.#Stichting Natuur en Milieu et Pesticide Action Network Europe contre Commission européenne.#Environnement — Règlement (CE) no 1367/2006 — Limites maximales applicables aux résidus de pesticides — Demande de réexamen interne — Refus — Mesure de portée individuelle — Validité — Convention d’Aarhus.#Affaire T-338/08.

    judgment · FR · 14 June 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 14ης Ιουνίου 2012.#Stichting Natuur en Milieu και Pesticide Action Network Europe κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Περιβάλλον — Κανονισμός (ΕΚ) 1367/2006 — Ανώτατα όρια καταλοίπων φυτοφαρμάκων — Αίτηση εσωτερικής επανεξετάσεως — Απόρριψη — Μέτρο με ατομικό περιεχόμενο — Κύρος — Σύμβαση του Aarhus.#Υπόθεση T‑338/08.

    judgment · EL · 14 June 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 14 czerwca 2012 r.#Stichting Natuur en Milieu i Pesticide Action Network Europe przeciwko Komisji Europejskiej.#Środowisko naturalne – Rozporządzenie (WE) nr 1367/2006 – Najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości pestycydów – Wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej – Odmowa – Środek o charakterze indywidualnym – Ważność – Konwencja z Aarhus.#Sprawa T‑338/08.

    judgment · PL · 14 June 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rettens dom (Syvende Afdeling) af 14. juni 2012.#Stichting Natuur en Milieu og Pesticide Action Network Europe mod Europa-Kommissionen.#Miljø – forordning (EF) nr. 1367/2006 – maksimalgrænseværdier for pesticidrester – anmodning om intern prøvelse – afslag – individuel foranstaltning – gyldighed – Århuskonventionen.#Sag T-338/08.

    judgment · DA · 14 June 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tal-14 ta’ Ġunju 2012.#Stichting Natuur en Milieu u Pesticide Action Network Europe vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Ambjent — Regolament (KE) Nru 1367/2006 — Limiti massimi applikabbli għar-residwi ta’ pestiċidi — Talba għal eżami mill-ġdid intern — Rifjut — Miżura ta’ portata individwali — Validità — Konvenzjoni ta’ Aarhus.#Kawża T-338/08.

    judgment · MT · 14 June 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 juni 2012.#Stichting Natuur en Milieu en Pesticide Action Network Europe tegen Europese Commissie.#Milieu — Verordening (EG) nr. 1367/2006 — Maximumresidugehalten voor pesticiden — Verzoek tot interne herziening — Weigering — Maatregel van individuele strekking — Geldigheid — Verdrag van Aarhus.#Zaak T‑338/08.

    judgment · NL · 14 June 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Решение на Общия съд (седми състав) от 14 юни 2012 г.#Stichting Natuur en Milieu и Pesticide Action Network Europe срещу Европейска комисия.#Околна среда — Регламент (ЕО) № 1367/2006 — Максимално допустими граници на остатъчни вещества от пестициди — Искане за вътрешно преразглеждане — Отказ — Мярка от индивидуален характер — Действителност — Орхуска конвенция.#Дело T‑338/08.

    judgment · BG · 14 June 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 14. června 2012.#Stichting Natuur en Milieu a Pesticide Action Network Europe v. Evropská komise.#Životní prostředí – Nařízení (ES) č. 1367/2006 – Maximální limity reziduí pesticidů – Žádost o vnitřní přezkum – Odmítnutí – Individuálně určené opatření – Platnost – Aarhuská úmluva.#Věc T‑338/08.

    judgment · CS · 14 June 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Vispārējās tiesas (septītā palāta) 2012. gada 14. jūnija spriedums.#Stichting Natuur en Milieu un Pesticide Action Network Europe pret Eiropas Komisiju.#Vide – Regula (EK) Nr. 1367/2006 – Maksimāli pieļaujamie pesticīdu atlieku līmeņi – Pieprasījums veikt iekšēju pārskatīšanu – Atteikums – Individuāls pasākums – Spēkā esamība – Orhūsas konvencija.#Lieta T‑338/08.

    judgment · LV · 14 June 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 14 de junio de 2012.#Stichting Natuur en Milieu y Pesticide Action Network Europe contra Comisión Europea.#Medio ambiente — Reglamento (CE) nº 1367/2006 — Límites máximos de residuos de plaguicidas — Solicitud de revisión interna — Denegación — Medida de alcance individual — Validez — Convenio de Aarhus.#Asunto T‑338/08.

    judgment · ES · 14 June 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 14 giugno 2012.#Stichting Natuur en Milieu e Pesticide Action Network Europe contro Commissione europea.#Ambiente — Regolamento (CE) n. 1367/2006 — Livelli massimi applicabili ai residui di antiparassitari — Domanda di riesame interno — Rifiuto — Provvedimento di portata individuale — Validità — Convenzione di Aarhus.#Causa T‑338/08.

    judgment · IT · 14 June 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudok Všeobecného súdu (siedma komora) zo 14. júna 2012.#Stichting Natuur en Milieu a Pesticide Action Network Europe proti Európskej komisii.#Životné prostredie – Nariadenie (ES) č. 1367/2006 – Maximálne hladiny rezíduí pesticídov – Žiadosť o vnútorné preskúmanie – Zamietnutie – Opatrenie individuálneho určenia – Platnosť – Aarhuský dohovor.#Vec T-338/08.

    judgment · SK · 14 June 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2012 m. birželio 14 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Stichting Natuur en Milieu ir Pesticide Action Network Europe prieš Europos Komisiją.#Aplinka – Reglamentas (EB) Nr. 1367/2006 – Didžiausias pesticidų likučių kiekis – Prašymas peržiūrėti vidaus tvarka – Atsisakymas – Individualiai taikoma priemonė – Galiojimas – Orhuso konvencija.#Byla T-338/08.

    judgment · LT · 14 June 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 14. Juni 2012.#Stichting Natuur en Milieu und Pesticide Action Network Europe gegen Europäische Kommission.#Umwelt – Verordnung (EG) Nr. 1367/2006 – Höchstgehalte an Pestizidrückständen – Antrag auf interne Überprüfung – Ablehnung – Maßnahme zur Regelung eines Einzelfalls – Gültigkeit – Übereinkommen von Århus.#Rechtssache T‑338/08.

    judgment · DE · 14 June 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 14. junija 2012.#Stichting Natuur en Milieu in Pesticide Action Network Europe proti Evropski komisiji.#Okolje – Uredba (ES) št. 1367/2006 – Mejne vrednosti ostankov pesticidov – Zahteva za notranjo revizijo – Zavrnitev – Posamičen ukrep – Veljavnost – Aarhuška konvencija.#Zadeva T‑338/08.

    judgment · SL · 14 June 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Judgment of the General Court (Seventh Chamber), 14 June 2012.#Stichting Natuur en Milieu and Pesticide Action Network Europe v European Commission.#Environment — Regulation (EC) No 1367/2006 — Maximum residue levels for pesticides — Request for internal review — Refusal — Measure of individual scope — Validity — Aarhus Convention.#Case T‑338/08.

    judgment · EN · 14 June 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.