European Union · Record · TJ
CELEX 62008TJ0396
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 8 July 2010.#Freistaat Sachsen and Land Sachsen-Anhalt v European Commission.#State aid - Training aid - Decision declaring the aid to be in part compatible and in part incompatible with the common market - Need for the aid - Positive external effects - Obligation to give reasons.#Case T-396/08.
Introduced
8 July 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 July 2010
Records
Official record CELEX 62008TJ0396 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 July 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 8 July 2010.#Freistaat Sachsen and Land Sachsen-Anhalt v European Commission.#State aid - Training aid - Decision declaring the aid to be in part compatible and in part incompatible with the common market - Need for the aid - Positive external effects - Obligation to give reasons.#Case T-396/08.
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 8 July 2010.#Freistaat Sachsen and Land Sachsen-Anhalt v European Commission.#State aid - Training aid - Decision declaring the aid to be in part compatible and in part incompatible with the common market - Need for the aid - Positive external effects - Obligation to give reasons.#Case T-396/08.
judgment · EN · 8 July 2010
Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 8. srpnja 2010.#Freistaat Sachsen i Land Sachsen-Anhalt protiv Europske komisije.#Predmet T-396/08.
judgment · HR · 8 July 2010
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tat-8 ta' Lulju 2010.#Freistaat Sachsen u Land Sachsen-Anhalt vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Għajnuna mill-Istat - Għajnuna għat-taħriġ - Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna parzjalment kompatibbli u parzjalment inkompatibbli mas-suq komuni - Neċessità tal-għajnuna - Effetti pożittivi - Obbligu ta' motivazzjoni.#Kawża T-396/08.
judgment · MT · 8 July 2010
Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 8 de Julho de 2010.#Freistaat Sachsen e Land Sachsen-Anhalt contra Comissão Europeia.#Auxílios de Estado - Auxílio à formação - Decisão que declara o auxílio em parte compatível e em parte incompatível com o mercado comum - Necessidade do auxílio - Externalidades positivas - Dever de fundamentação.#Processo T-396/08.
judgment · PT · 8 July 2010
Unionin yleisen tuomioistuimen (kahdeksas jaosto) tuomio 8 päivänä heinäkuuta 2010.#Freistaat Sachsen ja Land Sachsen-Anhalt vastaan Euroopan komissio.#Valtiontuet - Koulutustuki - Päätös, jossa tuen todetaan osittain yhteismarkkinoille soveltuvaksi ja osittain yhteismarkkinoille soveltumattomaksi - Tuen välttämättömyys - Myönteiset ulkoisvaikutukset - Perusteluvelvollisuus.#Asia T-396/08.
judgment · FI · 8 July 2010
Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 8. júla 2010.#Freistaat Sachsen a Land Sachsen-Anhalt proti Európskej komisii.#Štátna pomoc - Pomoc na vzdelávanie - Rozhodnutie, ktorým sa štátna pomoc vyhlasuje za sčasti zlučiteľnú a sčasti nezlučiteľnú so spoločným trhom - Nevyhnutnosť pomoci - Pozitívne vonkajšie účinky - Povinnosť odôvodnenia.#Vec T-396/08.
judgment · SK · 8 July 2010
Hotărârea Tribunalului (camera a opta) din 8 iulie 2010.#Freistaat Sachsen și Land Sachsen-Anhalt împotriva Comisiei Europene.#Ajutoare de stat - Ajutoare pentru formare - Decizie prin care ajutorul este declarat parțial compatibil și parțial incompatibil cu piața comună - Necesitatea ajutorului - Externalități pozitive - Obligație de motivare.#Cauza T-396/08.
judgment · RO · 8 July 2010
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 8ης Ιουλίου 2010.#Freistaat Sachsen και Land Sachsen-Anhalt κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Κρατικές ενισχύσεις - Ενισχύσεις για την εκπαίδευση - Απόφαση κηρύσσουσα την ενίσχυση εν μέρει συμβατή και εν μέρει ασυμβίβαστη με την κοινή αγορά - Αναγκαιότητα της ενισχύσεως - Θετικές εξωτερικές συνέπειες - Υποχρέωση αιτιολογήσεως.#Υπόθεση T-396/08.
judgment · EL · 8 July 2010
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 8 juli 2010.#Freistaat Sachsen en Land Sachsen-Anhalt tegen Europese Commissie.#Staatssteun - Steun voor opleiding - Beschikking waarbij steun deels verenigbaar, deels onverenigbaar met gemeenschappelijke markt is verklaard - Noodzakelijkheid van steun - Positieve externe effecten - Motiveringsplicht.#Zaak T-396/08.
judgment · NL · 8 July 2010
Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 8 lipca 2010 r.#Freistaat Sachsen i Land Sachsen-Anhalt przeciwko Komisji Europejskiej.#Pomoc państwa - Pomoc szkoleniowa - Decyzja uznająca pomoc za częściowo zgodną i za częściowo niezgodną ze wspólnym rynkiem - Konieczność pomocy - Pozytywne skutki zewnętrzne - Obowiązek uzasadnienia.#Sprawa T-396/08.
judgment · PL · 8 July 2010
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 8 juli 2010.#Freistaat Sachsen och Land Sachsen-Anhalt mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd - Utbildningsstöd - Beslut i vilket stödet förklaras vara delvis förenligt och delvis oförenligt med den gemensamma marknaden - Stödets nödvändighet - Positiva externa inslag - Motiveringsskyldighet.#Mål T-396/08.
judgment · SV · 8 July 2010
Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 8 juillet 2010.#Freistaat Sachsen et Land Sachsen-Anhalt contre Commission européenne.#Aides d’État - Aides à la formation - Décision déclarant l’aide pour partie compatible et pour partie incompatible avec le marché commun - Nécessité de l’aide - Externalités positives - Obligation de motivation.#Affaire T-396/08.
judgment · FR · 8 July 2010
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) dell'8 luglio 2010.#Freistaat Sachsen e Land Sachsen-Anhalt contro Commissione europea.#Aiuti di Stato - Aiuti destinati alla formazione - Decisione che dichiara l'aiuto in parte compatibile e in parte incompatibile con il mercato comune - Necessità dell'aiuto - Ricadute positive - Obbligo di motivazione.#Causa T-396/08.
judgment · IT · 8 July 2010
A Törvényszék (nyolcadik tanács) 2010. július 8-i ítélete.#Freistaat Sachsen és Land Sachsen-Anhalt kontra Európai Bizottság.#Állami támogatások - Képzési támogatások - A támogatást a közös piaccal részben összeegyeztethetőnek, részben összeegyeztetetlennek nyilvánító határozat - A támogatás szükségessége - Pozitív externáliák - Indokolási kötelezettség.#T-396/08. sz. ügy.
judgment · HU · 8 July 2010
Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta) 2010. gada 8.jūlijā.#Freistaat Sachsen un Land Sachsen-Anhalt pret Eiropas Komisiju.#Valsts atbalsts - Atbalsts izglītībai - Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par daļēji saderīgu un daļēji nesaderīgu ar kopējo tirgu - Atbalsta nepieciešamība - Pozitīvas papildu sekas - Pienākums norādīt pamatojumu.#Lieta T-396/08.
judgment · LV · 8 July 2010
Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 8. července 2010.#Freistaat Sachsen a Land Sachsen-Anhalt proti Evropské komisi.#Státní podpory - Podpory na vzdělávání - Rozhodnutí prohlašující podporu za zčásti slučitelnou a zčásti neslučitelnou se společným trhem - Nezbytnost podpory - Pozitivní externality - Povinnost uvést odůvodnění.#Věc T-396/08.
judgment · CS · 8 July 2010
Решение на Общия съд (осми състав) от 8 юли 2010 г.#Freistaat Sachsen и Land Sachsen-Anhalt срещу Европейска комисия.#Държавни помощи - Помощи за обучение - Решение, с което помощта се обявява отчасти за съвместима, отчасти за несъвместима с общия пазар - Необходимост от помощта - Положителни външни ефекти - Задължение за мотивиране.#Дело T-396/08.
judgment · BG · 8 July 2010
Rettens dom (Ottende Afdeling) af 8. juli 2010.#Freistaat Sachsen og Land Sachsen-Anhalt mod Europa-Kommissionen.#Statsstøtte - uddannelsesstøtte - beslutning, hvorved støtten erklæres delvis forenelig og delvis uforenelig med fællesmarkedet - nødvendigheden af støtten - positive virkninger - begrundelsespligt.#Sag T-396/08.
judgment · DA · 8 July 2010
2010 m. liepos 8 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Freistaat Sachsen ir Land Sachsen-Anhalt prieš Europos Komisiją.#Valstybės pagalba - Pagalba mokymui - Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama iš dalies suderinama ir iš dalies nesuderinama su bendrąja rinka - Pagalbos reikalingumas - Pozityvūs išorės veiksniai - Pareiga motyvuoti.#Byla T-396/08.
judgment · LT · 8 July 2010
Üldkohtu otsus (kaheksas koda), 8. juuli 2010.#Freistaat Sachsen ja Land Sachsen-Anhalt versus Euroopa Komisjon.#Riigiabi - Koolitusabi - Otsus, millega kuulutati abi osaliselt ühisturuga kokkusobivaks ja osaliselt ühisturuga kokkusobimatuks - Abi vajalikkus - Positiivne välismõju - Põhjendamiskohustus.#Kohtuasi T-396/08.
judgment · ET · 8 July 2010
Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 8. julija 2010.#Freistaat Sachsen in Land Sachsen-Anhalt proti Evropski komisiji.#Državne pomoči - Pomoči za usposabljanje - Odločba o razglasitvi delne združljivosti in delne nezdružljivosti pomoči s skupnim trgom - Potrebnost pomoči - Pozitivne eksternalije - Obveznost obrazložitve.#Zadeva T-396/08.
judgment · SL · 8 July 2010
Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 8 de julio de 2010.#Freistaat Sachsen y Land Sachsen-Anhalt contra Comisión Europea.#Ayudas de Estado - Ayudas a la formación - Decisión por la que se declara la ayuda parcialmente compatible y parcialmente incompatible con el mercado común - Necesidad de la ayuda - Externalidades positivas - Obligación de motivación.#Asunto T-396/08.
judgment · ES · 8 July 2010
Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 8. Juli 2010.#Freistaat Sachsen und Land Sachsen-Anhalt gegen Europäische Kommission.#Staatliche Beihilfen - Ausbildungsbeihilfen - Entscheidung, mit der die Beihilfe für mit dem Gemeinsamen Markt teils vereinbar und teils unvereinbar erklärt wird - Erforderlichkeit der Beihilfe - Positive externe Effekte - Begründungspflicht.#Rechtssache T-396/08.
judgment · DE · 8 July 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.