European Union · Record · TJ
CELEX 62008TJ0405
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 7 June 2013.#Spar Österreichische Warenhandels AG v European Commission.#Competition — Concentrations — Markets for everyday consumer goods — Decision declaring the concentration compatible with the internal market — Commitments — Manifest error of assessment — Right to be heard — Duty to state reasons.#Case T‑405/08.
Introduced
7 June 2013
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 June 2013
Records
Official record CELEX 62008TJ0405 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 June 2013. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 7 June 2013.#Spar Österreichische Warenhandels AG v European Commission.#Competition — Concentrations — Markets for everyday consumer goods — Decision declaring the concentration compatible with the internal market — Commitments — Manifest error of assessment — Right to be heard — Duty to state reasons.#Case T‑405/08.
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 7 June 2013.#Spar Österreichische Warenhandels AG v European Commission.#Competition — Concentrations — Markets for everyday consumer goods — Decision declaring the concentration compatible with the internal market — Commitments — Manifest error of assessment — Right to be heard — Duty to state reasons.#Case T‑405/08.
judgment · EN · 7 June 2013
A Törvényszék (nyolcadik tanács) 2013. június 7‑i ítélete.#Spar Österreichische Warenhandels AG kontra Európai Bizottság.#Verseny – Összefonódások – A napi fogyasztási cikkek kereskedelmének piacai – Az összefonódást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – Kötelezettségvállalások – Nyilvánvaló mérlegelési hiba – Meghallgatáshoz való jog – Indokolási kötelezettség.#T‑405/08. sz. ügy.
judgment · HU · 7 June 2013
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 7 iunie 2013.#Spar Österreichische Warenhandels AG împotriva Comisiei Europene.#Concurență – Concentrări – Piețe ale comerțului cu bunuri de consum – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața comună – Angajamente – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare.#Cauza T-405/08.
judgment · RO · 7 June 2013
Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) zo 7. júna 2013.#Spar Österreichische Warenhandels AG proti Európskej komisii.#Hospodárska súťaž – Koncentrácie – Trhy predaja výrobkov bežnej spotreby – Rozhodnutie vyhlasujúce koncentráciu za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Záväzky – Zjavne nesprávne posúdenie – Právo byť vypočutý – Povinnosť odôvodnenia.#Vec T‑405/08.
judgment · SK · 7 June 2013
Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 7. junija 2013.#Spar Österreichische Warenhandels AG proti Evropska komisija.#Konkurenca – Koncentracije – Trg izdelkov za široko potrošnjo – Odločba, s katero je koncentracija razglašena za združljivo z notranjim trgom – Obveznosti – Očitna napaka pri presoji – Pravica do izjave – Obveznost obrazložitve.#Zadeva T‑405/08.
judgment · SL · 7 June 2013
Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 7 czerwca 2013 r.#Spar Österreichische Warenhandels AG przeciwko Komisji Europejskiej.#Konkurencja – Koncentracje – Rynki handlowe produktów codziennego użytku – Decyzja stwierdzająca zgodność koncentracji z rynkiem wewnętrznym – Zobowiązania – Oczywisty błąd w ocenie – Prawo do bycia wysłuchanym – Obowiązek uzasadnienia.#Sprawa T-405/08.
judgment · PL · 7 June 2013
2013 m. birželio 7 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas Spar Österreichische Warenhandels prieš Komisiją.#Spar Österreichische Warenhandels AG prieš Europos Komisiją.#Konkurencija – Koncentracija – Prekyba plataus vartojimo prekėmis – Sprendimas, kuriuo koncentracija pripažįstama suderinama su vidaus rinka – Įsipareigojimai – Akivaizdi vertinimo klaida – Teisė būti išklausytam – Pareiga motyvuoti.#Byla T‑405/08.
judgment · LT · 7 June 2013
Решение на Общия съд (осми състав) от 7 юни 2013 г.#Spar Österreichische Warenhandels AG срещу Европейска комисия.#Конкуренция — Концентрации — Пазари за търговия със стоки за текущо потребление — Решение за обявяване на концентрацията за съвместима с вътрешния пазар — Ангажименти — Явна грешка в преценката — Право на изслушване — Задължение за мотивиране.#Дело T‑405/08.
judgment · BG · 7 June 2013
Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 7. června 2013.#Spar Österreichische Warenhandels AG v. Evropská komise.#Hospodářská soutěž – Spojování – Trhy prodeje výrobků běžné spotřeby – Rozhodnutí, kterým bylo spojení prohlášeno za slučitelné s vnitřním trhem – Závazky – Zjevně nesprávné posouzení – Právo být vyslechnut – Povinnost uvést odůvodnění.#Věc T‑405/08.
judgment · CS · 7 June 2013
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 7ης Ιουνίου 2013.#Spar Österreichische Warenhandels AG κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ανταγωνισμός — Συγκεντρώσεις — Αγορές του εμπορίου προϊόντων τρέχουσας κατανάλωσης — Απόφαση κηρύσσουσα τη συγκέντρωση συμβατή προς την εσωτερική αγορά — Δεσμεύσεις — Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως — Δικαίωμα ακροάσεως — Υποχρέωση αιτιολογήσεως.#Υπόθεση T-405/08.
judgment · EL · 7 June 2013
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 7.6.2013.#Spar Österreichische Warenhandels AG vastaan Euroopan komissio.#Kilpailu – Yrityskeskittymät – Kulutustavaroiden markkinat – Päätös, jolla yrityskeskittymä on todettu sisämarkkinoille soveltuvaksi – Sitoumukset – Ilmeinen arviointivirhe – Oikeus tulla kuulluksi – Perusteluvelvollisuus.#Asia T-405/08.
judgment · FI · 7 June 2013
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 7 juni 2013.#Spar Österreichische Warenhandels AG mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens – Företagskoncentrationer – Marknaden för handel med livsmedel – Beslut i vilket en fusion förklaras förenlig med den inre marknaden – Instruktioner – Uppenbart oriktig skönsmässig bedömning – Rätt till ett kontradiktoriskt förfarande – Motiveringsskyldighet.#Mål T‑405/08.
judgment · SV · 7 June 2013
Üldkohtu otsus (kaheksas koda), 7.6.2013.#Spar Österreichische Warenhandels AG versus Euroopa Komisjon.#Konkurents – Koondumised – Igapäevaste tarbekaupade turg – Otsus, millega tunnistatakse koondumine siseturuga kokkusobivaks – Kohustused – Ilmne hindamisviga – Õigus olla ära kuulatud – Põhjendamiskohustus.#Kohtuasi T‑405/08.
judgment · ET · 7 June 2013
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 7 juni 2013.#Spar Österreichische Warenhandels AG tegen Europese Commissie.#Mededinging – Concentraties – Markt voor verkoop van consumptiegoederen – Beschikking waarbij concentratie met interne markt verenigbaar wordt verklaard – Verbintenissen – Kennelijke beoordelingsfout – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht.#Zaak T‑405/08.
judgment · NL · 7 June 2013
Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 7 de junho de 2013.#Spar Österreichische Warenhandels AG contra Comissão Europeia.#Concorrência ― Concentrações ― Comércio de produtos de consumo corrente ― Decisão que declara a concentração compatível com o mercado comum ― Compromissos ― Erro manifesto de apreciação ― Direito de audição ― Dever de fundamentação.#Processo T‑405/08.
judgment · PT · 7 June 2013
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 7 giugno 2013.#Spar Österreichische Warenhandels AG contro Commissione europea.#Concorrenza – Concentrazioni – Mercati del commercio di prodotti di largo consumo – Decisione che dichiara la concentrazione compatibile con il mercato interno – Impegni – Errore manifesto di valutazione – Diritto al contraddittorio – Obbligo di motivazione.#Causa T‑405/08.
judgment · IT · 7 June 2013
Rettens dom (Ottende Afdeling) af 7. juni 2013.#Spar Österreichische Warenhandels AG mod Europa-Kommissionen.#Konkurrence – fusioner – markedet for handel med dagligvarer – beslutning, der erklærer en fusion forenelig med det indre marked – tilsagn – åbenbart urigtigt skøn – ret til kontradiktion – begrundelsespligt.#Sag T-405/08.
judgment · DA · 7 June 2013
Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2013. gada 7. jūnija spriedums.#Spar Österreichische Warenhandels AG pret Eiropas Komisiju.#Konkurence – Koncentrācija – Plaša patēriņa preču komerctirgi – Lēmums, ar kuru koncentrācija atzīta par saderīgu ar iekšējo tirgu – Saistības – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Tiesības tikt uzklausītam – Pienākums norādīt pamatojumu.#Lieta T‑405/08.
judgment · LV · 7 June 2013
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tas-7 ta’ Ġunju 2013.#Spar Österreichische Warenhandels AG vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Kompetizzjoni — Konċentrazzjonijiet — Swieq tal-kummerċ ta’ prodotti ta’ konsum frekwenti — Deċiżjoni li tiddikjara l-konċentrazzjoni kompatibbli mas-suq intern — Impenji — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Dritt għal smigħ — Obbligu ta’ motivazzjoni.#Kawża T‑405/08.
judgment · MT · 7 June 2013
Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 7. Juni 2013.#Spar Österreichische Warenhandels AG gegen Europäische Kommission.#Wettbewerb – Zusammenschlüsse – Handelsmärkte für Konsumgüter des täglichen Gebrauchs – Entscheidung, mit der der Zusammenschluss für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt wird – Verpflichtungszusagen – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Recht auf Anhörung – Begründungspflicht.#Rechtssache T‑405/08.
judgment · DE · 7 June 2013
Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 2013. lipanj 07.#Spar Österreichische Warenhandels AG protiv Europska komisija.#Predmet T-405/08.
judgment · HR · 7 June 2013
Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 7 juin 2013.#Spar Österreichische Warenhandels AG contre Commission européenne.#Concurrence – Concentrations – Marchés du commerce de produits de consommation courante – Décision déclarant la concentration compatible avec le marché intérieur – Engagements – Erreur manifeste d’appréciation – Droit d’être entendu – Obligation de motivation.#Affaire T‑405/08.
judgment · FR · 7 June 2013
Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 7 de junio de 2013.#Spar Österreichische Warenhandels AG contra Comisión Europea.#Competencia — Concentraciones — Mercados del comercio de productos de consumo corriente — Decisión por la que se declara la concentración compatible con el mercado interior — Compromisos — Error manifiesto de apreciación — Derecho a ser oído — Obligación de motivación.#Asunto T‑405/08.
judgment · ES · 7 June 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.