European Union · Record · TJ
CELEX 62008TJ0426
Judgment of the General Court (First Chamber) of 9 October 2012.#Italian Republic v European Commission.#EAGGF — Guarantee Section — EAGF — Expenditure excluded from financing — Fruit and vegetables — Sugar — Processing of citrus fruits — Milk — Arable crops — Flat-rate financial correction — Proportionality — Duty to state reasons — No error of assessment.#Case T‑426/08.
Introduced
9 October 2012
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 October 2012
Records
Official record CELEX 62008TJ0426 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 October 2012. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (First Chamber) of 9 October 2012.#Italian Republic v European Commission.#EAGGF — Guarantee Section — EAGF — Expenditure excluded from financing — Fruit and vegetables — Sugar — Processing of citrus fruits — Milk — Arable crops — Flat-rate financial correction — Proportionality — Duty to state reasons — No error of assessment.#Case T‑426/08.
Judgment of the General Court (First Chamber) of 9 October 2012.#Italian Republic v European Commission.#EAGGF — Guarantee Section — EAGF — Expenditure excluded from financing — Fruit and vegetables — Sugar — Processing of citrus fruits — Milk — Arable crops — Flat-rate financial correction — Proportionality — Duty to state reasons — No error of assessment.#Case T‑426/08.
judgment · EN · 9 October 2012
Presuda Općeg suda (prvo vijeće) od 2012. listopad 09.#Republika Italija protiv Europska komisija.#Predmet T-426/08.
judgment · HR · 9 October 2012
Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 9. oktobra 2012.#Italijanska republika proti Evropska komisija.#EKUJS – Jamstveni sklad – EKJS – Odhodki, izključeni iz financiranja – Sadje in zelenjava – Sladkor – Predelava agrumov – Mleko – Poljščine – Pavšalni finančni popravek – Sorazmernost – Obveznost obrazložitve – Neobstoj napake pri presoji.#Zadeva T‑426/08.
judgment · SL · 9 October 2012
Sentenza tal-Qorti tal-Ġenerali (L-Ewwel Awla) tad-9 ta’ Ottubru 2012.#Ir-Repubblika Taljana vs Il-Kummissjoni Ewropea.#FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — FAEG — Infiq eskluż mill-finanzjament — Frott u ħxejjex — Zokkor — Ipproċessar taċ-ċitru – Ħalib – Raba’ li jinħarat — Korrezzjoni finanzjarja b’rata fissa — Proporzjonalità — Obbligu ta’ motivazzjoni — Assenza ta’ żball ta’ evalwazzjoni.#Kawża T-426/08.
judgment · MT · 9 October 2012
2012 m. spalio 9 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Italijos Respublika prieš Europos Komisiją.#EŽŪOGF – Garantijų skyrius – EŽŪGF – Neatlygintinos išlaidos – Vaisiai ir daržovės – Cukrus – Citrusinių vaisių perdirbimas – Pienas – Lauko kultūros – Fiksuota finansinė korekcija – Proporcingumas – Pareiga motyvuoti – Vertinimo klaidos nebuvimas.#Byla T‑426/08.
judgment · LT · 9 October 2012
Rozsudek Tribunálu (prvního senátu) ze dne 9. října 2012.#Italská republika v. Evropská komise.#EZOZF – Záruční sekce – EZZF – Výdaje vyloučené z financování – Ovoce a zelenina – Cukr – Zpracování citrusových plodů – Mléko – Zemědělské plodiny – Paušální finanční oprava – Přiměřenost – Povinnost odůvodnění – Neexistence nesprávného posouzení.#Věc T‑426/08.
judgment · CS · 9 October 2012
Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 9 października 2012 r.#Republika Włoska przeciwko Komisji Europejskiej.#EFOGR – Sekcja Gwarancji – EFRG – Wydatki wyłączone z finansowania – Owoce i warzywa – Cukier – Przetwórstwo owoców cytrusowych – Mleko – Rośliny uprawne – Ryczałtowa korekta finansowa – Proporcjonalność – Obowiązek uzasadnienia – Brak błędu w ocenie.#Sprawa T‑426/08.
judgment · PL · 9 October 2012
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 9 octombrie 2012.#Republica Italiană împotriva Comisiei Europene.#FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Fructe și legume – Zahăr – Transformarea citricelor – Lapte – Culturi arabile – Corecție financiară forfetară – Proporționalitate – Obligație de motivare – Lipsa unei erori de apreciere.#Cauza T-426/08.
judgment · RO · 9 October 2012
Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 9. októbra 2012.#Talianska republika proti Európskej komisii.#EPUZF – Záručná sekcia – EPZF – Výdavky vylúčené z financovania – Ovocie a zelenina – Cukor – Spracovanie citrusových plodov – Mlieko – Plodiny pestované na ornej pôde – Paušálna finančná oprava – Proporcionalita – Povinnosť odôvodnenia – Neexistencia omylu pri posúdení.#Vec T-426/08.
judgment · SK · 9 October 2012
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 9.10.2012.#Italian tasavalta vastaan Euroopan komissio.#EMOTR – Tukiosasto – Maataloustukirahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Hedelmät ja vihannekset – Sokeri – Sitrushedelmien jalostus – Maito – Peltokasvit – Rahoitusta koskeva kiinteämääräinen korjaus – Oikeasuhteisuus – Perusteluvelvollisuus – Arviointivirheen puuttuminen.#Asia T-426/08.
judgment · FI · 9 October 2012
Решение на Общия съд (първи състав) от 9 октомври 2012 г.#Италианска република срещу Европейска комисия.#ФЕОГА — Секция „Гарантиране“ — ЕФГЗ — Разходи, изключени от финансиране — Плодове и зеленчуци — Захар — Преработка на цитрусови плодове — Мляко — Полски култури — Фиксирана финансова корекция — Пропорционалност — Задължение за мотивиране — Липса на грешка в преценката.#Дело T‑426/08.
judgment · BG · 9 October 2012
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 9 ottobre 2012.#Repubblica italiana contro Commissione europea.#FEAOG – Sezione “Garanzia” – FEAGA – Spese escluse dal finanziamento – Ortofrutticoli – Zucchero – Trasformazione degli agrumi – Latte – Seminativi – Rettifica finanziaria forfetaria – Proporzionalità – Obbligo di motivazione – Insussistenza di errore di valutazione.#Causa T‑426/08.
judgment · IT · 9 October 2012
Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2012. gada 9. oktobra spriedums.#Itālijas Republika pret Eiropas Komisiju.#ELVGF – Garantiju nodaļa – ELGF – Izdevumi, kas ir izslēgti no finansējuma – Augļi un dārzeņi – Cukurs – Citrusaugu pārstrāde – Piens – Laukaugi – Vienotas likmes finanšu korekcija – Samērīgums – Pienākums norādīt pamatojumu – Kļūdas vērtējumā neesamība.#Lieta T‑426/08.
judgment · LV · 9 October 2012
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 9 oktober 2012.#Italiaanse Republiek tegen Europese Commissie.#EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF – Van financiering uitgesloten uitgaven – Fruit en groenten – Suiker – Verwerking van citrusvruchten – Melk – Akkerbouwgewassen – Forfaitaire financiële correctie – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Geen beoordelingsfout.#Zaak T‑426/08.
judgment · NL · 9 October 2012
Rettens dom (Første Afdeling) af 9. oktober 2012.#Den Italienske Republik mod Europa-Kommissionen.#EUGFL – »Garantisektionen« – EGFL – udgifter, som er udelukket fra finansiering – frugt og grøntsager – sukker – forarbejdning af citrusfrugter – mælk – markafgrøder – finansiel standardkorrektion – proportionalitet – begrundelsespligt – fejlagtigt skøn foreligger ikke.#Sag T-426/08.
judgment · DA · 9 October 2012
Üldkohtu (esimene koda) otsus, 9.10.2012.#Itaalia Vabariik versus Euroopa Komisjon.#EAGGF – Tagatisrahastu – EAGF – Rahastamisest väljajäetavad kulud – Puuviljad ja köögiviljad – Suhkur – Tsitrusviljade töötlemine – Piim – Põllukultuurid – Kindlaksmääratud finantskorrektsioon – Proportsionaalsus – Põhjendamiskohustus – Hindamisvea puudumine.#Kohtuasi T-426/08.
judgment · ET · 9 October 2012
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 9ης Οκτωβρίου 2012.#Ιταλική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#ΕΓΤΠΕ — Τμήμα Εγγυήσεων — ΕΓΤΕ — Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση — Οπωροκηπευτικά — Ζάχαρη — Μεταποίηση εσπεριδοειδών — Γάλα — Αροτραίες καλλιέργειες — Κατ’ αποκοπήν δημοσιονομική διόρθωση — Αναλογικότητα — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Δεν υφίσταται πλάνη εκτιμήσεως.#Υπόθεση T‑426/08.
judgment · EL · 9 October 2012
Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 9 de outubro de 2012.#República Italiana contra Comissão Europeia.#FEOGA ― Secção ‘Garantia’ ― FEAGA ― Despesas excluídas do financiamento ― Frutas e legumes ― Açúcar ― Transformação de citrinos ― Leite ― Culturas aráveis ― Correção financeira fixa ― Proporcionalidade ― Dever de fundamentação ― Inexistência de erro de apreciação.#Processo T‑426/08.
judgment · PT · 9 October 2012
A Törvényszék (első tanács) 2012. október 9‑i ítélete.#Olasz Köztársaság kontra Európai Bizottság.#EMOGA – Garanciarészleg – A finanszírozásból kizárt kiadások – Zöldség és gyümölcs – Cukor – A citrusfélék feldolgozása – Tej – Szántóföldi növények – Pénzügyi átalánykorrekció – Arányosság – Indokolási kötelezettség – Értékelési hiba hiánya.#T‑426/08. sz. ügy.
judgment · HU · 9 October 2012
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 9 oktober 2012.#Republiken Italien mot Europeiska kommissionen.#EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ – Utgifter som undantas från finansiering – Frukt och grönsaker – Socker – Bearbetning av citrusfrukter – Mjölk – Jordbruksgrödor – Schablonmässig finansiell korrigering – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning föreligger inte.#Mål T-426/08.
judgment · SV · 9 October 2012
Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 9. Oktober 2012.#Italienische Republik gegen Europäische Kommission.#EAGFL – Abteilung Garantie – EGFL – Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben – Obst und Gemüse – Zucker – Verarbeitung von Zitrusfrüchten – Milch – Kulturpflanzen – Pauschale finanzielle Berichtigung – Verhältnismäßigkeit – Begründungspflicht – Kein Beurteilungsfehler.#Rechtssache T‑426/08.
judgment · DE · 9 October 2012
Arrêt du Tribunal (première chambre) du 9 octobre 2012.#République italienne contre Commission européenne.#FEOGA – Section ‘Garantie’ – FEAGA – Dépenses exclues du financement – Fruits et légumes – Sucre – Transformation des agrumes – Lait – Cultures arables – Correction financière forfaitaire – Proportionnalité – Obligation de motivation – Absence d’erreur d’appréciation.#Affaire T‑426/08.
judgment · FR · 9 October 2012
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 9 de octubre de 2012.#República Italiana contra Comisión Europea.#FEOGA — Sección “Garantía” — FEAGA — Gastos excluidos de la financiación — Frutas y hortalizas — Azúcar — Transformación de los cítricos — Leche — Cultivos herbáceos — Corrección financiera a tanto alzado — Proporcionalidad — Obligación de motivación — Inexistencia de error de apreciación.#Asunto T‑426/08.
judgment · ES · 9 October 2012
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.