European Union · Record · TJ
CELEX 62008TJ0465
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 15 April 2011.#Czech Republic v European Commission.#PHARE - 'Revolving funds' obtained by the Czech Republic - Reimbursement of amounts paid - Commission decision to offset - Legal basis - Distinct legal orders - Concept of being certain and of a fixed amount - Obligation to state reasons.#Case T-465/08.
Introduced
15 April 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 April 2011
Records
Official record CELEX 62008TJ0465 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 April 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 15 April 2011.#Czech Republic v European Commission.#PHARE - 'Revolving funds' obtained by the Czech Republic - Reimbursement of amounts paid - Commission decision to offset - Legal basis - Distinct legal orders - Concept of being certain and of a fixed amount - Obligation to state reasons.#Case T-465/08.
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 15 April 2011.#Czech Republic v European Commission.#PHARE - 'Revolving funds' obtained by the Czech Republic - Reimbursement of amounts paid - Commission decision to offset - Legal basis - Distinct legal orders - Concept of being certain and of a fixed amount - Obligation to state reasons.#Case T-465/08.
judgment · EN · 15 April 2011
Presuda Općeg suda (treće vijeće) od 15. travnja 2011.#Češka Republika protiv Europske komisije.#Predmet T-465/08.
judgment · HR · 15 April 2011
Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 15 avril 2011.#République tchèque contre Commission européenne.#Programme PHARE - ‘Fonds renouvelables’ obtenus par la République tchèque - Remboursement des sommes versées - Décision de la Commission de procéder au recouvrement par compensation - Base légale - Ordres juridiques distincts - Notion de caractère certain et liquide de la créance - Obligation de motivation.#Affaire T-465/08.
judgment · FR · 15 April 2011
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (it-Tielet Awla) tal-15 ta' April 2011.#ir-Repubblika Ċeka vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Programm PHARE - ‘Fondi li jistgħu jiġġeddu’ miksuba mir-Repubblika Ċeka - Rimbors tas-somom imħallsa - Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tipproċedi bl-irkupru permezz ta’ tpaċċija - Bażi legali - Ordinamenti ġuridiċi distinti - Kunċett ta’ karattru ċert u ta’ ammont fiss tal-kreditu - Obbligu ta’ motivazzjoni.#Kawża T-465/08.
judgment · MT · 15 April 2011
2011 m. balandžio 15 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Čekijos Respublika prieš Europos Komisiją.#PHARE programa - Čekijos Respublikos gauti "atnaujinamieji fondai" - Pervestų sumų grąžinimas - Komisijos sprendimas išieškoti sumas įskaitymo būdu - Teisinis pagrindas - Skirtingos teisės sistemos - Gautinos sumos tikrumo ir įvertinimo tam tikru dydžiu sąvoka - Pareiga motyvuoti.#Byla T-465/08.
judgment · LT · 15 April 2011
Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) z 15. apríla 2011.#Česká republika proti Európskej komisii.#Program PHARE - ‚Prostriedky z revolvingových fondov‘ získané Českou republikou - Vrátenie poskytnutých súm - Rozhodnutie Komisie o vymáhaní započítaním - Právny základ - Rozdielne právne poriadky - Pojem pohľadávka, ktorá je istá a má stanovenú výšku - Povinnosť odôvodnenia.#Vec T-465/08.
judgment · SK · 15 April 2011
Решение на Общия съд (трети състав) от 15 април 2011 г.#Чешка република срещу Европейска комисия.#Програма ФАР - "Револвиращи фондове", по които Чешката република е получавала средства - Възстановяване на платените суми - Решение на Комисията да пристъпи към събиране чрез прихващане - Нормативна основа - Различни правни системи - Понятие за безспорно и ликвидно вземане - Задължение за мотивиране.#Дело T-465/08.
judgment · BG · 15 April 2011
Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 15. April 2011.#Tschechische Republik gegen Europäische Kommission.#PHARE-Programm - ‚Revolvierende Fonds‘, aus denen die Tschechische Republik Mittel erhalten hat - Erstattung gezahlter Beträge - Entscheidung der Kommission, die Einziehung im Wege der Aufrechnung vorzunehmen - Rechtsgrundlage - Unterschiedliche Rechtsordnungen - Begriff der Einredefreiheit und Bezifferbarkeit der Forderung - Begründungspflicht.#Rechtssache T-465/08.
judgment · DE · 15 April 2011
Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 15. aprila 2011.#Češka republika proti Evropski komisiji.#Program PHARE - ‚Obnovljiva sredstva‘, ki jih je pridobila Češka republika - Vračilo dodeljenih zneskov - Odločba Komisije o izterjavi s pobotom - Pravna podlaga - Različna pravna reda - Gotovost in likvidnost terjatve - Obveznost obrazložitve.#Zadeva T-465/08.
judgment · SL · 15 April 2011
Acórdão do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 15 de Abril de 2011.#República Checa contra Comissão Europeia.#Programa PHARE - ‘Fundos renováveis’ obtidos pela República Checa - Reembolso dos montantes pagos - Decisão da Comissão de proceder à cobrança por compensação - Base legal - Ordens jurídicas diferentes - Conceito de carácter certo e líquido do crédito - Dever de fundamentação.#Processo T-465/08.
judgment · PT · 15 April 2011
Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 15 de abril de 2011.#República Checa contra Comisión Europea.#Programa PHARE - "Fondos renovables" obtenidos por la República Checa - Devolución de las cantidades abonadas - Decisión de la Comisión de proceder al cobro por compensación - Base legal - Ordenamientos jurídicos distintos - Concepto de carácter cierto y líquido del crédito - Obligación de motivación.#Asunto T-465/08.
judgment · ES · 15 April 2011
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 15 april 2011.#Tsjechische Republiek tegen Europese Commissie.#Phare-programma - Door Tsjechische Republiek verkregen ‚revolverende fondsen' - Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen - Beslissing van Commissie om over te gaan tot invordering door middel van verrekening - Rechtsgrond - Verschillende rechtsordes - Begrip zeker en vaststaand karakter van schuldvordering - Motiveringsplicht.#Zaak T-465/08.
judgment · NL · 15 April 2011
Rozsudek Tribunálu (třetího senátu) ze dne 15. dubna 2011.#Česká republika proti Evropské komisi.#Program Phare - ,Obrátkové fondy‘ získané Českou republikou - Vrácení vyplacených částek - Rozhodnutí Komise o provedení inkasa započtením - Právní základ - Odlišné právní řády - Pojem ,jistá a pevně stanovena pohledávka‘ - Povinnost uvést odůvodnění.#Věc T-465/08.
judgment · CS · 15 April 2011
Hotărârea Tribunalului (camera a treia) din 15 aprilie 2011.#Republica Cehă împotriva Comisiei Europene.#Program PHARE - «Fonduri reînnoibile (revolving)» obținute de Republica Cehă - Rambursarea sumelor plătite - Decizie a Comisiei de efectuare a recuperării prin compensație - Temei juridic - Ordini juridice distincte - Noțiunea de caracter cert și lichid al creanței - Obligația de motivare.#Cauza T-465/08.
judgment · RO · 15 April 2011
A Törvényszék (harmadik tanács) 2011. április 15-i ítélete.#Cseh Köztársaság kontra Európai Bizottság.#PHARE program - A Cseh Köztársaságnak nyújtott »feltöltődő alapok« - A folyósított összegek visszafizetése - Beszámítás útján történő beszedést elrendelő bizottsági határozat -Jogalap - Különböző jogrendek - A követelés biztos és pénzbeli jellegének fogalma - Indokolási kötelezettség.#T-465/08. sz. ügy.
judgment · HU · 15 April 2011
Üldkohtu otsus (kolmas koda), 15. aprill 2011.#Tšehhi Vabariik versus Euroopa Komisjon.#Phare programm - Tšehhi Vabariigi käsutusse antud käibefondid - Ülekantud summade tagasimaksmine - Komisjoni otsus nõuda võlg sisse nõuete tasaarvestamise teel - Õiguslik alus - Eri õiguskorrad - Mõiste "kindel ja kindlasummaline nõue" - Põhjendamiskohustus.#Kohtuasi T-465/08.
judgment · ET · 15 April 2011
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 15 aprile 2011.#Repubblica Ceca contro Commissione europea.#Programma PHARE - "Fondi rotativi" ottenuti dalla Repubblica ceca - Rimborso delle somme versate - Decisione della Commissione di procedere al recupero mediante compensazione - Fondamento normativo - Ordinamenti giuridici diversi - Nozione di carattere certo e liquido del credito - Obbligo di motivazione.#Causa T-465/08.
judgment · IT · 15 April 2011
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 15. april 2011.#Den Tjekkiske Republik mod Europa-Kommissionen.#Phare-programmet - »revolverende fondsmidler«, som Den Tjekkiske Republik har modtaget - tilbagebetaling af udbetalte beløb - Kommissionens beslutning om at inddrive fordringer ved modregning - hjemmel - forskellige retsordener - begrebet, at fordringen er sikker og opgjort - begrundelsespligt.#Sag T-465/08.
judgment · DA · 15 April 2011
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 15 april 2011.#Tjeckiska republiken mot Europeiska kommissionen.#Phareprogrammet - ’Revolverande fonder’ som Republiken Tjeckien erhållit - Återbetalning av utbetalda belopp - Kommissionens beslut att kräva in medel genom avräkning - Rättslig grund - Skilda rättsordningar - Begreppet säker och likvid fordran - Motiveringsskyldighet.#Mål T-465/08.
judgment · SV · 15 April 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen (kolmas jaosto) tuomio 15 päivänä huhtikuuta 2011.#Tsekin tasavalta vastaan Euroopan komissio.#PHARE-ohjelma - Tšekin tasavallan saamat "uudistettavat maksut" - Maksettujen summien palauttaminen - Komission päätös perimisen suorittamisesta kuittauksella - Oikeudellinen perusta - Erilliset oikeusjärjestykset - Selvän ja rahassa määritellyn saatavan käsite - Perusteluvelvollisuus.#Asia T-465/08.
judgment · FI · 15 April 2011
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 15ης Απριλίου 2011.#Τσεχική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Πρόγραμμα PHARE - "Ανανεώσιμα κεφάλαια" που έλαβε η Τσεχική Δημοκρατία - Επιστροφή των καταβληθέντων ποσών - Απόφαση της Επιτροπής περί εισπράξεως των οφειλομένων μέσω συμψηφισμού - Νομική βάση - Διαφορετικές έννομες τάξεις - Έννοια του βέβαιου και εκκαθαρισμένου χαρακτήρα της απαιτήσεως - Υποχρέωση αιτιολογήσεως.#Υπόθεση T-465/08.
judgment · EL · 15 April 2011
Wyrok Sądu (trzecia izba) z dnia 15 kwietnia 2011 r.#Republika Czeska przeciwko Komisji Europejskiej.#Program PHARE - "Fundusze odnawialne" otrzymane przez Republikę Czeską - Zwrot wypłaconych kwot - Decyzja Komisji o dokonaniu windykacji [odzyskania należności] poprzez potrącenie - Podstawa prawna - Odrębne porządki prawne - Pojęcie pewnej i wyrażonej w kwocie pieniężnej wierzytelności - Obowiązek uzasadnienia.#Sprawa T-465/08.
judgment · PL · 15 April 2011
Vispārējās tiesas spriedums (trešā palāta) 2011. gada 15.aprīlī.#Čehijas Republika pret Eiropas Komisiju.#PHARE programma - Čehijas Republikas saņemtie "atjaunojamie fondi" - Piešķirto līdzekļu atmaksāšana - Komisijas lēmums veikt atgūšanu ieskaita veidā - Juridiskais pamats - Dažādas tiesību sistēmas - Noteikta un likvīda parāda jēdziens - Pienākums norādīt pamatojumu.#Lieta T-465/08.
judgment · LV · 15 April 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.