European Union · Record · TJ
CELEX 62008TJ0471
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 7 June 2011.#Ciarán Toland v European Parliament.#Access to documents - Regulation (EC) No 1049/2001 - Audit report on the parliamentary assistance allowance - Refusal of access - Exception relating to protection of the purpose of inspections, investigations and audits - Exception relating to protection of the decision-making process.#Case T-471/08.
Introduced
7 June 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 June 2011
Records
Official record CELEX 62008TJ0471 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 June 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 7 June 2011.#Ciarán Toland v European Parliament.#Access to documents - Regulation (EC) No 1049/2001 - Audit report on the parliamentary assistance allowance - Refusal of access - Exception relating to protection of the purpose of inspections, investigations and audits - Exception relating to protection of the decision-making process.#Case T-471/08.
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 7 June 2011.#Ciarán Toland v European Parliament.#Access to documents - Regulation (EC) No 1049/2001 - Audit report on the parliamentary assistance allowance - Refusal of access - Exception relating to protection of the purpose of inspections, investigations and audits - Exception relating to protection of the decision-making process.#Case T-471/08.
judgment · EN · 7 June 2011
Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 7. lipnja 2011.#Ciarán Toland protiv Europskog parlamenta.#Predmet T-471/08.
judgment · HR · 7 June 2011
Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 7. junija 2011.#Ciarán Toland proti Evropskemu parlamentu.#Dostop do dokumentov - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Revizijsko poročilo o nadomestilih za parlamentarne pomočnike - Zavrnitev dostopa - Izjema, ki se nanaša na varstvo namena inšpekcij, preiskav in revizij - Izjema, ki se nanaša na varstvo postopka odločanja.#Zadeva T-471/08.
judgment · SL · 7 June 2011
Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 7. Juni 2011.#Ciarán Toland gegen Europäisches Parlament.#Zugang zu Dokumenten - Verordnung (EG) Nr. 1049/2001- Prüfbericht über die Zulage für parlamentarische Assistenz - Verweigerung des Zugangs - Ausnahme zum Schutz des Zwecks von Inspektions-, Untersuchungs- und Audittätigkeiten - Ausnahme zum Schutz des Entscheidungsprozesses.#Rechtssache T-471/08.
judgment · DE · 7 June 2011
Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 7. června 2011.#Ciarán Toland proti Evropskému parlamentu.#Přístup k dokumentům - Nařízení (ES) č. 1049/2001 - Zpráva o auditu příspěvků na parlamentní asistenci - Odepření přístupu - Výjimka týkající se ochrany cílů inspekce, vyšetřování a auditu - Výjimka týkající se ochrany rozhodovacího procesu.#Věc T-471/08.
judgment · CS · 7 June 2011
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 7 juni 2011.#Ciarán Toland tegen Europees Parlement.#Toegang tot documenten - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Auditverslag over vergoeding voor parlementaire bijstand - Geweigerde toegang - Exceptie van bescherming van doel van inspecties, onderzoeken en audits - Exceptie van bescherming van besluitvormingsproces.#Zaak T-471/08.
judgment · NL · 7 June 2011
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 7 giugno 2011.#Ciarán Toland contro Parlamento europeo.#Accesso ai documenti - Regolamento (CE) n. 1049/2001 - Relazione di revisione contabile sull’indennità di assistenza parlamentare - Rifiuto di accesso - Eccezione relativa alla protezione degli obiettivi delle attività ispettive, di indagine e di revisione contabile - Eccezione relativa alla protezione del processo decisionale.#Causa T-471/08.
judgment · IT · 7 June 2011
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (it-Tieni Awla) tas-7 ta' Ġunju 2011.#Ciarán Toland vs il-Parlament Ewropew.#Aċċess għal dokumenti - Regolament (KE) Nruº1049/2001 - Rapport ta’ verifika fuq kumpens għall-assistenza Parlamentarja - Rifjut ta’ aċċess - Eċċezzjoni li tirrigwarda l-protezzjoni tal-għanijiet tal-attivitajiet ta’ spezzjonijiet, investigazzjonijiet u verifiki - Eċċezzjoni li tirrigwarda l-protezzjoni tal-proċess deċiżjonali.#Kawża T-471/08.
judgment · MT · 7 June 2011
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 7 juni 2011.#Ciarán Toland mot Europaparlamentet.#Tillgång till handlingar - Förordning nr 1049/2001 - Revisionsrapport avseende ersättning för utgifter för parlamentsassistenter - Beslut att neka tillgång - Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner - Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet.#Mål T-471/08.
judgment · SV · 7 June 2011
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) zo 7. júna 2011.#Ciarán Toland proti Európskemu parlamentu.#Prístup k dokumentom - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Správa o audite príspevkov na asistenta - Odmietnutie prístupu - Výnimka vzťahujúca sa na ochranu cieľov inšpekcií, vyšetrovania a kontroly - Výnimka vzťahujúca sa na ochranu rozhodovacieho procesu.#Vec T-471/08.
judgment · SK · 7 June 2011
Решение на Общия съд (втори състав) от 7 юни 2011 г.#Ciarán Toland срещу Европейски парламент.#Достъп до документи - Регламент (ЕО) № 1049/2001 - Доклад за одит на надбавките за парламентарните сътрудници - Отказ на достъп - Изключение, свързано със защитата на целите на дейности по инспектиране, разследване и одит - Изключение, свързано със защитата на процеса на вземане на решение.#Дело T-471/08.
judgment · BG · 7 June 2011
Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta) 2011. gada 7.jūnijā.#Ciarán Toland pret Eiropas Parlamentu.#Piekļuve dokumentiem - Regula (EK) Nr. 1049/2001 - Revīzijas ziņojums par deputātu palīgu kompensācijām - Piekļuves atteikums - Izņēmums saistībā ar pārbaužu, izmeklēšanas un revīzijas mērķu aizsardzību - Izņēmums saistībā ar lēmuma pieņemšanas procesa aizsardzību.#Lieta T-471/08.
judgment · LV · 7 June 2011
Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 7 de junio de 2011.#Ciarán Toland contra Parlamento Europeo.#Acceso a los documentos - Reglamento (CE) nº 1049/2001 - Informe de auditoría de las dietas de asistencia parlamentaria - Denegación de acceso - Excepción relativa a la protección de los objetivos de las actividades de inspección, investigación y auditoría - Excepción relativa a la protección del proceso de toma de decisiones.#Asunto T-471/08.
judgment · ES · 7 June 2011
A Törvényszék (második tanács) 2011. június 7-i ítélete.#Ciarán Toland kontra Európai Parlament.#A dokumentumokhoz való hozzáférés - 1049/2001/EK rendelet - A parlamenti asszisztensi támogatásokról szóló ellenőrzési jelentés - A hozzáférés megtagadása - Az ellenőrzési, vizsgálati vagy auditálási tevékenység céljának védelmére vonatkozó kivétel - A döntéshozatali eljárás védelmére vonatkozó kivétel.#T-471/08. sz. ügy.
judgment · HU · 7 June 2011
Rettens dom (Anden Afdeling) af 7. juni 2011.#Ciarán Toland mod Europa-Parlamentet.#Aktindsigt - forordning (EF) nr. 1049/2001- revisionsrapport vedrørende assistentgodtgørelser til parlamentsmedlemmer - afslag på aktindsigt - undtagelse om beskyttelsen af formålet med inspektioner, undersøgelser og revision - undtagelse om beskyttelse af beslutningsprocessen.#Sag T-471/08.
judgment · DA · 7 June 2011
2011 m. birželio 7 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Ciarán Toland prieš Europos Parlamentą.#Susipažinimas su dokumentais - Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 - Audito ataskaita dėl išmokų Parlamento narių padėjėjams - Atsisakymams leisti susipažinti - Išimtis, susijusi su inspekcijų, tyrimo ir audito tikslų apsauga - Išimtis, susijusi su sprendimų priėmimo proceso apsauga.#Byla T-471/08.
judgment · LT · 7 June 2011
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 7ης Ιουνίου 2011.#Ciarán Toland κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Πρόσβαση στα έγγραφα - Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 - Έκθεση ελέγχου των αποζημιώσεων των βοηθών των βουλευτών - Άρνηση προσβάσεως - Εξαίρεση σχετική με την προστασία των σκοπών της επιθεωρήσεως, της έρευνας και του οικονομικού ελέγχου - Εξαίρεση σχετική με την προστασία της διαδικασίας λήψεως αποφάσεων.#Υπόθεση T-471/08.
judgment · EL · 7 June 2011
Üldkohtu otsus (teine koda), 7. juuni 2011.#Ciarán Toland versus Euroopa Parlament.#Juurdepääs dokumentidele - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Parlamendiliikmete assistentide hüvitisi käsitlev auditiaruanne - Juurdepääsu keelamine - Kontrollimiste, uurimise või audiitorkontrolli eesmärgi kaitsega seotud erand - Otsustamisprotsessi kaitsega seotud eran.#Kohtuasi T-471/08.
judgment · ET · 7 June 2011
Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 7 czerwca 2011 r.#Ciarán Toland przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Dostęp do dokumentów - Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 - Sprawozdanie z audytu w sprawie dodatku dla asystentów Parlamentu - Odmowa dostępu - Wyjątek dotyczący ochrony celu kontroli, śledztwa czy audytu - Wyjątek dotyczący ochrony procesu podejmowania decyzji.#Sprawa T-471/08.
judgment · PL · 7 June 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen (toinen jaosto) tuomio 7 päivänä kesäkuuta 2011.#Ciarán Toland vastaan Euroopan parlamentti.#Oikeus tutustua asiakirjoihin - Asetus N:o 1049/2001 - Sisäinen tarkastuskertomus parlamentin jäsenten avustajakorvauksista - Asiakirjaan tutustumista koskevan oikeuden epääminen - Tarkastus-, tutkinta- ja tilintarkastustoimien tarkoitusten suojaa koskeva poikkeus - Toimielimen päätöksentekomenettelyn suojaa koskeva poikkeus.#Asia T-471/08.
judgment · FI · 7 June 2011
Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 7 de Junho de 2011.#Ciarán Toland contra Parlamento Europeu.#Acesso aos documentos - Regulamento (CE) n.º 1049/2001 - Relatório de auditoria sobre o subsídio de assistência parlamentar - Recusa de acesso - Excepção relativa à protecção dos objectivos das actividades de inspecção, inquérito e auditoria - Excepção relativa à protecção do processo decisório.#Processo T-471/08.
judgment · PT · 7 June 2011
Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 7 juin 2011.#Ciarán Toland contre Parlement européen.#Accès aux documents - Règlement (CE) nº 1049/2001 - Rapport d’audit sur l’indemnité d’assistance parlementaire - Refus d’accès - Exception relative à la protection des objectifs des activités d’inspection, d’enquête et d’audit - Exception relative à la protection du processus décisionnel.#Affaire T-471/08.
judgment · FR · 7 June 2011
Hotărârea Tribunalului (camera a doua) din 7 iunie 2011.#Ciarán Toland împotriva Parlamentului European.#Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Raport de audit privind indemnizația pentru asistență parlamentară - Refuz de acces - Excepția referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit - Excepția referitoare la protecția procesului decizional.#Cauza T-471/08.
judgment · RO · 7 June 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.