European Union · Record · TO
CELEX 62008TO0119
Order of the President of the Court of First Instance of 11 April 2008.#Republic of Cyprus v Commission of the European Communities.#Application for interim relief - Procurement notice for a contract to encourage economic development in the northern part of Cyprus - Application for suspension of operation of the notice - No urgency.#Case T-119/08 R.
Introduced
11 April 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 April 2008
Records
Official record CELEX 62008TO0119 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 April 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the Court of First Instance of 11 April 2008.#Republic of Cyprus v Commission of the European Communities.#Application for interim relief - Procurement notice for a contract to encourage economic development in the northern part of Cyprus - Application for suspension of operation of the notice - No urgency.#Case T-119/08 R.
Order of the President of the Court of First Instance of 11 April 2008.#Republic of Cyprus v Commission of the European Communities.#Application for interim relief - Procurement notice for a contract to encourage economic development in the northern part of Cyprus - Application for suspension of operation of the notice - No urgency.#Case T-119/08 R.
judgment · EN · 11 April 2008
Digriet tal-President tal-Qorti tal-Prim'Istanza tal-11 ta' April 2008.#Lira Ċiprijota vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Proċeduri għal miżuri provviżorji - Avviż ta’ għoti ta’ kuntratt intiż li jinkoraġġixxi l-iżvilupp ekonomiku fil-parti tat-tramuntana ta’ Ċipru - Talba għas-sospensjoni ta’ l-eżekuzzjoni - Nuqqas ta’ urġenza.#Kawża T-119/08 R.
judgment · MT · 11 April 2008
Rješenje predsjednika Prvostupanjskog suda od 11. travnja 2008.#Republika Cipar protiv Komisije Europskih zajednica.#Privremena pravna zaštita.#Predmet T-119/08 R.
judgment · HR · 11 April 2008
Esimese Astme Kohtu presidendi määrus, 11. aprill 2008.#Küprose Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Ajutiste meetmete kohaldamine - Pakkumisteade, mille esemeks on soodustada Küprose põhjaosa majanduslikku arengut loomakasvatuse alal - Kehtivuse peatamise taotlus - Kiireloomulisuse puudumine.#Kohtuasi T-119/08 R.
judgment · ET · 11 April 2008
Beschluss des Präsidenten des Gerichts Erster Instanz vom 11. April 2008.#Republik Zypern gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Vorläufiger Rechtsschutz - Ausschreibung eines Auftrags zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung im Nordteil Zyperns - Antrag auf Aussetzung des Vollzugs - Fehlende Dringlichkeit.#Rechtssache T-119/08 R.
judgment · DE · 11 April 2008
2008 m. balanžio 11 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis.#Kipro Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Skelbimas apie pirkimą siekiant skatinti ekonominę plėtrą Šiaurės Kipro teritorijoje - Prašymas sustabdyti vykdymą - Skubos nebuvimas.#Byla T-119/08 R.
judgment · LT · 11 April 2008
Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 11 април 2008 г.#Република Кипър срещу Комисия на Европейските общности.#Обезпечително производство - Обявление за възлагане на обществена поръчка с цел насърчаване на икономическото развитие в северната част на Кипър - Молба за спиране на изпълнението - Липса на неотложност.#Дело T-119/08 R.
judgment · BG · 11 April 2008
Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 11 april 2008.#Republiek Cyprus tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Kort geding - Aankondiging van aanbesteding van opdracht ter bevordering van economische ontwikkeling in noordelijk deel van Cyprus - Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging - Geen spoedeisendheid.#Zaak T-119/08 R.
judgment · NL · 11 April 2008
Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado dell'11 aprile 2008.#Repubblica di Cipro contro Commissione delle Comunità europee.#Procedimento sommario - Bando di gara d’appalto volto a incoraggiare lo sviluppo economico nella parte settentrionale di Cipro - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Insussistenza dell’urgenza.#Causa T-119/08 R.
judgment · IT · 11 April 2008
Ordonnance du président du Tribunal de première instance du 11 avril 2008.#République de Chypre contre Commission des Communautés européennes.#Référé - Avis d’adjudication de marché visant à encourager le développement économique dans la partie septentrionale de Chypre - Demande de sursis à exécution - Défaut d’urgence.#Affaire T-119/08 R.
judgment · FR · 11 April 2008
Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 11 kwietnia 2008 r.#Republika Cypryjska przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia mającego na celu stymulowanie rozwoju gospodarczego w północnej części Cypru - Wniosek o zawieszenie wykonania - Brak pilnego charakteru.#Sprawa T-119/08 R.
judgment · PL · 11 April 2008
Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2008. április 11-i végzése.#Ciprusi Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Ideiglenes intézkedés - A Ciprus északi részében a gazdasági fejlődés ösztönzését elősegítő közbeszerzési szerződés odaítélési eljárására vonatkozó hirdetmény - A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - A sürgősség hiánya.#T-119/08 R. sz. ügy.
judgment · HU · 11 April 2008
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen puheenjohtajan määräys 11 päivänä huhtikuuta 2008.#Kyproksen tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Väliaikainen oikeussuoja - Ilmoitus sellaista hankintaa koskevasta sopimuksesta, jolla pyritään edistämään taloudellista kehitystä Kyproksen pohjoisosassa - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty.#Asia T-119/08 R.
judgment · FI · 11 April 2008
Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 11ης Απριλίου 2008.#Δημοκρατία της Κύπρου κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων - Προκήρυξη διαγωνισμού για σύναψη σύμβασης για την υποβοήθηση της οικονομικής ανάπτυξης του βόρειου τμήματος της Κύπρου - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Δεν συντρέχει επείγον.#Υπόθεση T-119/08 R.
judgment · EL · 11 April 2008
Kendelse afsagt af Præsidenten for Retten i Første Instans den 11. april 2008.#Republikken Cypern mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Særlige rettergangsformer - udbudsbekendtgørelse med henblik på at tilskynde den økonomiske udvikling i det nordlige Cypern - begæring om udsættelse af gennemførelse - ingen uopsættelighed.#Sag T-119/08 R.
judgment · DA · 11 April 2008
Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 11 de abril de 2008.#República de Chipre contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Procedimiento sobre medidas provisionales - Anuncios de licitación que tienen por objeto fomentar el desarrollo económico en la zona septentrional de Chipre - Demanda de suspensión de la ejecución - Falta de urgencia.#Asunto T-119/08 R.
judgment · ES · 11 April 2008
Despacho do presidente do Tribunal de Primeira Instância de 11 de Abril de 2008.#República de Chipre contra Comissão das Comunidades Europeias.#Processo de medidas provisórias - Anúncio de adjudicação de um contrato destinado a encorajar o desenvolvimento económico da parte setentrional de Chipre - Pedido de suspensão da execução - Inexistência de urgência.#Processo T-119/08 R.
judgment · PT · 11 April 2008
Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja rīkojums 2008. gada 11.aprīlī.#Kipras Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Pagaidu noregulējums - Paziņojums par paredzamo publisko iepirkumu konkursu, lai veicinātu Kipras ziemeļdaļas ekonomisko attīstību - Pieteikums par izpildes apturēšanu - Steidzamības neesamība.#Lieta T-119/08 R.
judgment · LV · 11 April 2008
Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 11. dubna 2008.#Kyperská republika proti Komisi Evropských společenství.#Řízení o předběžných opatřeních - Vyhlášení zakázky směřující k podpoře hospodářského rozvoje v severní části Kypru - Návrh na odklad vykonatelnosti - Neexistence naléhavosti.#Věc T-119/08 R.
judgment · CS · 11 April 2008
Ordonanța președintelui Tribunalului de Primă Instanță din data de 11 aprilie 2008.#Republica Cipru împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Măsuri provizorii - Anunț de participare pentru un contract prin care se urmărește încurajarea dezvoltării economice în partea de nord a Ciprului - Cerere de suspendare a executării - Lipsa urgenței.#Cauza T-119/08 R.
judgment · RO · 11 April 2008
Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 11. aprila 2008.#Republika Ciper proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Začasna odredba - Objava dodelitve naročila za spodbujanje gospodarskega razvoja v severnem delu Cipra - Predlog za odložitev izvršitve - Neobstoj nujnosti.#Zadeva T-119/08 R.
judgment · SL · 11 April 2008
Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 11. apríla 2008.#Cyperská republika proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Oznámenie o vyhlásení zadávacieho konania s cieľom posilniť hospodársky rozvoj v severnej časti Cypru - Návrh na odklad výkonu - Neexistencia naliehavosti.#Vec T-119/08 R.
judgment · SK · 11 April 2008
Beslut meddelat av ordföranden på förstainstansrätten den 11 april 2008.#Republiken Cypern mot Europeiska kommissionen.#Interimistiskt förfarande - Anbudsinfordran med syfte att främja den ekonomiska utvecklingen i de norra delarna av Cypern - Ansökan om uppskov med verkställigheten - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte.#Mål T-119/08 R.
judgment · SV · 11 April 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.