Order of the General Court (Fourth Chamber) of 16 December 2009.#R. Cattin & Cie and Yves Cattin v European Commission.#Non-contractual liability - EDF - List of exporters eligible to receive payment of debts owed to them by the Central African Republic - Not included on the list - Limitation period - Inadmissibility.#Case T-194/08.

Records

Official record CELEX 62008TO0194 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 December 2009. Status: decided.

Timeline

1. 16 December 2009

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the General Court (Fourth Chamber) of 16 December 2009.#R. Cattin & Cie and Yves Cattin v European Commission.#Non-contractual liability - EDF - List of exporters eligible to receive payment of debts owed to them by the Central African Republic - Not included on the list - Limitation period - Inadmissibility.#Case T-194/08.

  judgment · EN · 16 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Općeg suda (četvrto vijeće) od 16. prosinca 2009.#R. Cattin & Cie i Yves Cattin protiv Europske komisije.#ERF - Nedopuštenost.#Predmet T-194/08.

  judgment · HR · 16 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Všeobecného súdu (štvrtá komora) zo 16. decembra 2009.#R. Cattin & Cie a Yves Cattin proti Európskej komisii.#Mimozmluvná zodpovednosť - ERF - Zoznam vývozcov, ktorí sú oprávnení na poskytnutie platby za ich pohľadávky voči Stredoafrickej republike - Nezapísanie - Premlčanie - Neprípustnosť.#Vec T-194/08.

  judgment · SK · 16 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal General (Sala Cuarta) de 16 de diciembre de 2009.#R. Cattin & Cie y Yves Cattin contra Comisión Europea.#vResponsabilidad extracontractual - FED - Lista de exportadores seleccionados para obtener el pago de sus créditos frente a la República Centroafricana - No inclusión - Prescripción - Inadmisibilidad.#Asunto T-194/08.

  judgment · ES · 16 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Общия съд (четвърти състав) от 16 декември 2009 г.#R. Cattin & Cie и Yves Cattin срещу Европейска комисия.#Извъндоговорна отговорност - ЕФР - Списък на износители, отговарящи на изискванията за получаване на плащане с цел покриване на вземанията им срещу Централноафриканската република - Невписване - Погасителна давност - Недопустимост.#Дело T-194/08.

  judgment · BG · 16 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 16. prosince 2009.#R. Cattin & Cie a Yves Cattin proti Evropské komisi.#Mimosmluvní odpovědnost - ERF - Seznam vývozců způsobilých obdržet náhradu svých pohledávek vůči Středoafrické republice - Nezahrnutí - Promlčení - Nepřípustnost.#Věc T-194/08.

  judgment · CS · 16 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu määrus (neljas koda), 16. detsember 2009.#R. Cattin & Cie ja Yves Cattin versus Euroopa Komisjon.#Lepinguväline vastutus - Euroopa Arengufond (EAF) - Nende eksportijate nimekiri, kelle nõudeid Kesk-Aafrika Vabariigi vastu võidakse rahuldada - Nimekirja kandmata jätmine - Aegumine - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-194/08.

  judgment · ET · 16 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas rīkojums (ceturtā palāta) 2009. gada 16.decembrī.#R. Cattin & Cie un Yves Cattin pret Eiropas Komisiju.#Ārpuslīgumiskā atbildība - EAF - Eksportētāju, kuri ir tiesīgi saņemt maksājumus par saviem prasījumiem attiecībā uz Centrālāfrikas Republiku, saraksts - Neiekļaušana - Noilgums - Nepieņemamība.#Lieta T-194/08.

  judgment · LV · 16 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• 2009 m. gruodžio 16 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis.#R. Cattin & Cie ir Yves Cattin prieš Europos Komisiją.#Deliktinė atsakomybė - EPF - Reikalavimus atitinkančių eksportuotojų sąrašas, kad būtų padengta jų skola Centrinės Afrikos Respublikai - Neįrašymas - Senatis - Nepriimtinumas.#Byla T-194/08.

  judgment · LT · 16 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens kendelse (Fjerde Afdeling) af 16. december 2009.#R. Cattin & Cie og Yves Cattin mod Europa-Kommissionen.#Ansvar uden for kontraktforhold - EUF - liste over eksportører, der er berettigede til betaling af deres fordringer mod Den Centralafrikanske Republik - manglende registrering - forældelse - afvisning.#Sag T-194/08.

  judgment · DA · 16 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts (Vierte Kammer) vom 16. Dezember 2009.#R. Cattin & Cie und Yves Cattin gegen Europäische Kommission.#Außervertragliche Haftung - EEF - Liste der Ausführer, die in den Genuss einer Begleichung ihrer Forderungen gegen die Zentralafrikanische Republik kommen können - Nichtaufnahme - Verjährung - Unzulässigkeit.#Rechtssache T-194/08.

  judgment · DE · 16 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen (neljäs jaosto) määräys 16 päivänä joulukuuta 2009.#R. Cattin & Cie ja Yves Cattin vastaan Euroopan komissio.#Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - EKR - Luettelo viejistä, jotka voivat saada maksun saatavista, joita niillä on Keski-Afrikan tasavallalta - Luetteloon merkitsemättä jättäminen - Vanhentuminen - Tutkimatta jättäminen.#Asia T-194/08.

  judgment · FI · 16 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 16 december 2009.#R. Cattin & Cie och Yves Cattin mot Europeiska kommissionen.#Utomobligatoriskt skadeståndsansvar - EUF - Förteckning över exportörer som är berättigade att erhålla betalning för sina fordringar gentemot Centralafrikanska republiken - Ej upptagen på förteckningen - Preskription - Avvisning.#Mål T-194/08.

  judgment · SV · 16 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului (camera a patra) din 16 decembrie 2009.#R. Cattin & Cie şi Yves Cattin împotriva Comisiei Europene.#Răspundere extracontractuală - FED - Lista exportatorilor eligibili pentru plata creanțelor lor față de Republica Centrafricană - Lipsa înscrierii - Prescripție - Inadmisibilitate.#Cauza T-194/08.

  judgment · RO · 16 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti Ġenerali (ir-Raba' Awla) ta’ 16 ta' Diċembru 2009.#R. Cattin & Cie u Yves Cattin vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Responsabbiltà mhux kuntrattwali - FEI - Lista ta’ esportaturi eliġibbli li jiksbu l-ħlas tal-krediti tagħhom mingħand ir-Repubblika Ċentru-Afrikana - Nuqqas ta’ reġistrazzjoni - Preskrizzjoni - Inammissibbiltà.#Kawża T-194/08.

  judgment · MT · 16 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) del 16 dicembre 2009.#R. Cattin & Cie e Yves Cattin contro Commissione europea.#Responsabilità extracontrattuale - FES - Elenco di esportatori legittimati ad ottenere il pagamento dei loro crediti nei confronti della Repubblica Centrafricana - Mancata iscrizione - Prescrizione - Irricevibilità.#Causa T-194/08.

  judgment · IT · 16 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 16. decembra 2009.#R. Cattin & Cie in Yves Cattin proti Evropski komisiji.#Nepogodbena odgovornost - ERS - Seznam izvoznic, upravičenih do poplačila terjatev do Srednjeafriške republike - Neobstoj vpisa - Zastaranje - Nedopustnost.#Zadeva T-194/08.

  judgment · SL · 16 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 16ης Δεκεμβρίου 2009.#R. Cattin & Cie και Yves Cattin κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Εξωσυμβατική ευθύνη - ΕΤΑ - Κατάλογος των εξαγωγέων που δικαιούνται να ζητήσουν την καταβολή των απαιτήσεών τους έναντι της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας - Μη εγγραφή στον κατάλογο - Παραγραφή - Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-194/08.

  judgment · EL · 16 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu (czwarta izba) z dnia 16 grudnia 2009 r.#R. Cattin & Cie i Yves Cattin przeciwko Komisji Europejskiej.#Odpowiedzialność pozaumowna - EFR - Wykaz eksporterów mogących uzyskać zapłatę swych wierzytelności wobec Republiki Środkowoafrykańskiej - Brak wpisu - Przedawnienie - Niedopuszczalność.#Sprawa T-194/08.

  judgment · PL · 16 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék (negyedik tanács) 2009. december 16-i végzése.#R. Cattin & Cie és Yves Cattin kontra Európai Bizottság.#Szerződésen kívüli felelősség - Európai Fejlesztési Alap - Azon exportőrök jegyzéke, akik jogosultak a Közép-afrikai Köztársasággal fennálló követeléseik kifizetésére - A jegyzékbe történő felvétel - Elévülés - Elfogadhatatlanság.#T-194/08. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 december 2009.#R. Cattin & Cie en Yves Cattin tegen Europese Commissie.#Niet-contractuele aansprakelijkheid - EOF - Lijst van exporteurs die in aanmerking komen voor betaling van hun schuldvorderingen op Centraal-Afrikaanse Republiek - Niet-opname - Verjaring - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-194/08.

  judgment · NL · 16 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal (quatrième chambre) du 16 décembre 2009.#R. Cattin & Cie et Yves Cattin contre Commission européenne.#Responsabilité non contractuelle - FED - Liste d’exportateurs éligibles pour obtenir le paiement de leurs créances vis-à-vis de la République centrafricaine - Absence d’inscription - Prescription - Irrecevabilité.#Affaire T-194/08.

  judgment · FR · 16 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 16 de Dezembro de 2009.#R. Cattin & Cie e Yves Cattin contra Comissão Europeia.#Responsabilidade extracontractual - FED - Lista de exportadores elegíveis para obterem o pagamento dos seus créditos sobre a República Centro-Africana - Omissão de inscrição - Prescrição - Inadmissibilidade.#Processo T-194/08.

  judgment · PT · 16 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.