European Union · Record · TO
CELEX 62008TO0330
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 14 February 2012.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc and Others v European Commission.#Action for annulment — Regulation (EC) No 530/2008 — Recovery plan for bluefin tuna — Setting TACs for 2008 — Act of general application — Lack of individual concern — Inadmissible.#Case T‑330/08.
Introduced
14 February 2012
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 February 2012
Records
Official record CELEX 62008TO0330 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 February 2012. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 14 February 2012.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc and Others v European Commission.#Action for annulment — Regulation (EC) No 530/2008 — Recovery plan for bluefin tuna — Setting TACs for 2008 — Act of general application — Lack of individual concern — Inadmissible.#Case T‑330/08.
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 14 February 2012.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc and Others v European Commission.#Action for annulment — Regulation (EC) No 530/2008 — Recovery plan for bluefin tuna — Setting TACs for 2008 — Act of general application — Lack of individual concern — Inadmissible.#Case T‑330/08.
judgment · EN · 14 February 2012
Rješenje Općeg suda (peto vijeće) od 2012. veljača 14.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc i drugi protiv Europska komisija.#Predmet T-330/08.
judgment · HR · 14 February 2012
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tal-14 ta’ Frar 2012.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament — Regolament (KE) Nru 530/2008 — Irkupru tal-istokkijiet tat-tonn — Iffissar tat-TAC għas-sena 2008 — Att ta’ portata ġenerali — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà.#Kawża T-330/08.
judgment · MT · 14 February 2012
Uznesenie Všeobecného súdu (piata komora) zo 14. februára 2012.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc a i. v. Európska komisia.#Žaloba o neplatnosť – Nariadenie (ES) č. 530/2008 – Obnova populácie tuniaka modroplutvého – Stanovenie TAC na rok 2008 – Všeobecne platný akt – Neexistencia osobnej dotknutosti – Neprípustnosť.#Vec T‑330/08.
judgment · SK · 14 February 2012
Auto del Tribunal General (Sala Quinta) de 14 de febrero de 2012.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc y otros contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Reglamento (CE) nº 530/2008 — Recuperación de la población de atún rojo — Fijación de los TAC para 2008 — Acto de alcance general — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad.#Asunto T‑330/08.
judgment · ES · 14 February 2012
Rettens kendelse (Femte Afdeling) af 14. februar 2012.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – forordning (EF) nr. 530/2008 – genopretning af tunfiskebestandene – fastsættelse af samlede tilladte fangstmængder for 2008 – almengyldig retsakt – ikke individuelt berørt – afvisning.#Sag T-330/08.
judgment · DA · 14 February 2012
Postanowienie Sądu (piąta izba) z dnia 14 lutego 2012 r.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Rozporządzenie (WE) nr 530/2008 – Odnowienie zasobów tuńczyka błękitnopłetwego – Ustalenie TAC na 2008 r. – Akt o charakterze generalnym – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność.#Sprawa T--330/08.
judgment · PL · 14 February 2012
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Φεβρουαρίου 2012.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκή Επιτροπή.#Προσφυγή ακυρώσεως — Κανονισμός (ΕΚ) 530/2008 — Αποκατάσταση των αποθεμάτων ερυθρού τόνου — Καθορισμός των ορίων των συνολικώς επιτρεπομένων αλιευμάτων (TAC) για το έτος 2008 — Πράξη γενικής ισχύος — Πράξη που δεν αφορά ατομικά την προσφεύγουσα — Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-330/08.
judgment · EL · 14 February 2012
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 14 februari 2012.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EG) nr 530/2008 – Återhämtning av bestånd av blåfenad tonfisk — Fastställande av de totala tillåtna fångstmängderna för år 2008 – Rättsakt med allmän giltighet — Villkoret personligen berörd ej uppfyllt — Avvisning.#Mål T‑330/08.
judgment · SV · 14 February 2012
Ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) du 14 février 2012.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc e.a. contre Commission européenne.#Recours en annulation – Règlement (CE) n° 530/2008 – Reconstitution des stocks de thon rouge – Fixation des TAC pour 2008 – Acte de portée générale – Défaut d’affectation individuelle – Irrecevabilité.#Affaire T-330/08.
judgment · FR · 14 February 2012
Beschluss des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 14. Februar 2012.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc u.a. gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Verordnung (EG) Nr. 530/2008 – Wiederauffüllung der Bestände von Rotem Thun – Festsetzung der TAC für 2008 – Handlung mit allgemeiner Geltung – Fehlende individuelle Betroffenheit – Unzulässigkeit.#Rechtssache T‑330/08.
judgment · DE · 14 February 2012
A Törvényszék (ötödik tanács) 2012. február 14‑i végzése.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc és társai kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – 530/2008/EK rendelet – A kékúszójú tonhalállomány helyreállítása – A teljes kifogható mennyiség (TAC) 2008‑ra történő megállapítása – Általános hatályú aktus – A személyében való érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság.#T‑330/08. sz. ügy.
judgment · HU · 14 February 2012
Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2012. gada 14. februāra rīkojums.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc u.c. pret Eiropas Komisija.#Prasība atcelt tiesību aktu – Regula (EK) Nr. 530/2008 – Zilās tunzivs krājumu atjaunošana – KPN noteikšana 2008. gadam – Vispārpiemērojams akts – Individuālas skaršanas neesamība – Nepieņemamība.#Lieta T‑330/08.
judgment · LV · 14 February 2012
Sklep Splošnega sodišča (peti senat) z dne 14. februarja 2012.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc in drugi proti Evropska komisija.#Ničnostna tožba – Uredba (ES) št. 530/2008 – Obnova staleža navadnega tuna – Določitev TAC za leto 2008 – Splošni akt – Neobstoj posamične zadevnosti – Nedopustnost.#Zadeva T-330/08.
judgment · SL · 14 February 2012
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 14 februarie 2012.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc și alții împotriva Comisia Europeană.#Acțiune în anulare — Regulamentul (CE) nr. 530/2008 — Redresarea stocurilor de ton roșu — Stabilirea capturilor totale admisibile (TAC) pentru anul 2008 — Act cu aplicabilitate generală — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate.#Cauza T‑330/08.
judgment · RO · 14 February 2012
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 14.2.2012.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc ym. vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Asetus (EY) N:o 530/2008 – Tonnikalakannan elvytystoimenpiteet – Suurimpien sallittujen saaliiden (TAC) vahvistaminen vuodeksi 2008 – Yleisesti sovellettava toimi – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-330/08.
judgment · FI · 14 February 2012
Ordinanza del Tribunale (Quinta Sezione) del 14 febbraio 2012.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc e a. contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento — Regolamento (CE) n. 530/2008 — Ricostituzione degli stock di tonno rosso — Fissazione dei TAC per il 2008 — Atto di portata generale — Difetto di incidenza individuale — Irricevibilità.#Causa T‑330/08.
judgment · IT · 14 February 2012
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 februari 2012.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc e.a. tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring — Verordening (EG) nr. 530/2008 — Herstel van blauwvintonijnbestanden — Vaststelling van totaal toegestane vangsten voor 2008 — Handeling van algemene strekking — Niet individueel geraakt — Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T‑330/08.
judgment · NL · 14 February 2012
2012 m. vasario 14 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) nutartis Ligny Pesca di Guaiana Francesco ir kt. prieš Komisiją.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc ir kt. prieš Europos Komisija.#Ieškinys dėl panaikinimo — Reglamentas (EB) Nr. 530/2008 — Paprastųjų tunų išteklių atkūrimas — BLSK nustatymas 2008 m. — Visuotinai taikomas aktas — Konkrečios sąsajos nebuvimas — Nepriimtinumas.#Byla T‑330/08.
judgment · LT · 14 February 2012
Üldkohtu (viies koda) määrus, 14.2.2012.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc jt versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Määrus (EÜ) nr 530/2008 – Hariliku tuuni varude taastamine – Kogupüügimahu kehtestamine aastaks 2008 – Üldakt – Isikliku puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T‑330/08.
judgment · ET · 14 February 2012
Определение на Общия съд (пети състав) от 14 февруари 2012 г.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc и др. срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Регламент (ЕО) № 530/2008 — Възстановяване на ресурсите от червен тон — Определяне на ОДУ за 2008 г. — Акт с общо приложение — Липса на лично засягане — Недопустимост.#Дело T-330/08.
judgment · BG · 14 February 2012
Despacho do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 14 de fevereiro de 2012.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc e o. contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Regulamento (CE) n.° 530/2008 — Recuperação das unidades populacionais de atum‑rabilho — Fixação do TAC para 2008 — Ato de caráter geral — Falta de afetação individual — Inadmissibilidade.#Processo T‑330/08.
judgment · PT · 14 February 2012
Usnesení Tribunálu (pátého senátu) ze dne 14. února 2012.#Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc a další v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Nařízení (ES) č. 530/2008 – Obnovení populace tuňáka obecného – Stanovení celkových přípustných odlovů pro rok 2008 – Obecně závazný akt – Nedostatek osobního dotčení – Nepřípustnost.#Věc T-330/08.
judgment · CS · 14 February 2012
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.