European Union · Record · TO
CELEX 62008TO0392
Order of the Court of First Instance (judge hearing the application for interim measures) of 19 November 2008.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE v Commission of the European Communities.#Interim measures - Decision of the Commission ordering cessation of a concerted practice in relation to the collective management of copyright - Application for suspension of operation of a measure - No urgency.#Case T-392/08 R.
Introduced
19 November 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 November 2008
Records
Official record CELEX 62008TO0392 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 November 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court of First Instance (judge hearing the application for interim measures) of 19 November 2008.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE v Commission of the European Communities.#Interim measures - Decision of the Commission ordering cessation of a concerted practice in relation to the collective management of copyright - Application for suspension of operation of a measure - No urgency.#Case T-392/08 R.
Order of the Court of First Instance (judge hearing the application for interim measures) of 19 November 2008.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE v Commission of the European Communities.#Interim measures - Decision of the Commission ordering cessation of a concerted practice in relation to the collective management of copyright - Application for suspension of operation of a measure - No urgency.#Case T-392/08 R.
judgment · EN · 19 November 2008
Rješenje Prvostupanjskog suda (sudac postupka privremene pravne zaštite) od 19. studenog 2008.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE protiv Komisije Europskih zajednica.#Privremena pravna zaštita.#Predmet T-392/08 R.
judgment · HR · 19 November 2008
Beschluss des Gerichts erster Instanz (Richter der einstweiligen Anordnung) vom 19. November 2008.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Vorläufiger Rechtsschutz - Entscheidung der Kommission, mit der angeordnet wird, eine abgestimmte Verhaltensweise im Bereich der kollektiven Wahrnehmung von Urheberrechten abzustellen - Antrag auf Aussetzung des Vollzugs - Fehlende Dringlichkeit.#Rechtssache T-392/08 R.
judgment · DE · 19 November 2008
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Dommer i sager om foreløbige forholdsregler) den 19. november 2008.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Særlige rettergangsformer - kommissionsbeslutning, hvorved det påbydes, at en samordnet praksis vedrørende forvaltning af ophavsrettigheder bringes til ophør - begæring om udsættelse af gennemførelse - ingen uopsættelighed.#Sag T-392/08 R.
judgment · DA · 19 November 2008
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (sędzia właściwy do wydawania zarządzeń tymczasowych) z dnia 19 listopada 2008 r.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Decyzja Komisji nakazująca zaprzestanie uzgodnionej praktyki w dziedzinie zbiorowego zarządzania prawami autorskimi - Wniosek o zawieszenie wykonania - Brak pilnego charakteru.#Sprawa T-392/08 R.
judgment · PL · 19 November 2008
Usnesení Soudu prvního stupně (Soudce příslušný k vydání předběžných opatření) ze dne 19. listopadu 2008.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE proti Komisi Evropských společenství.#Předběžné opatření - Rozhodnutí Komise, které nařizuje ukončit jednání ve vzájemné shodě při kolektivní správě autorských práv - Návrh na odklad výkonu rozhodnutí - Nedostatek naléhavosti.#Věc T-392/08 R.
judgment · CS · 19 November 2008
Определение на Първоинстанционния съд (съдия, разглеждащ иска за вземане на временни мерки) от 19 ноември 2008 г.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE срещу Комисия на Европейските общности.#Обезпечително производство - Решение на Комисията за преустановяване на съгласувана практика в областта на колективното управление на авторски права - Молба за спиране на изпълнението - Липса на неотложност.#Дело T-392/08 R.
judgment · BG · 19 November 2008
Ordinanza del Tribunale di primo grado (giudice del procedimento d'urgenza) del 19 novembre 2008.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE contro Commissione delle Comunità europee.#Procedimento sommario - Decisione della Commissione che ordina la cessazione di una pratica concordata in materia di gestione collettiva di diritti d’autore - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Insussistenza dell’urgenza.#Causa T-392/08 R.
judgment · IT · 19 November 2008
Esimese Astme Kohtu (ajutiste meetmete kohaldamise üle otsustav kohtunik) määrus, 19. november 2008.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Ajutiste meetmete kohaldamine - Komisjoni otsus, millega kohustatakse lõpetama kooskõlastatud tegevus autoriõiguse kollektiivse esindamise valdkonnas - Taotlus kohaldamise peatamiseks - Kiireloomulisuse puudumine.#Kohtuasi T-392/08 R.
judgment · ET · 19 November 2008
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (judecătorul învestit cu examinarea cererilor de ordonanță președințială) din 19 noiembrie 2008.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Procedură privind măsurile provizorii - Decizia Comisiei prin care se impune încetarea unei practici concertate în materie de gestionare colectivă a drepturilor de autor - Cerere de suspendare a aplicării - Lipsa urgenței.#Cauza T-392/08 R.
judgment · RO · 19 November 2008
Förstainstansrättens beslut (domare med behörighet att besluta om interimistiska åtgärder) av den 19 november 2008.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE mot Europeiska kommissionen.#Interimistiskt förfarande - Kommissionens beslut om att ett samordnat förfarande avseende gemensam förvaltning av upphovsrättigheter ska upphöra - Begäran om uppskov med verkställigheten - Krav på skyndsamhet föreligger inte.#Mål T-392/08 R.
judgment · SV · 19 November 2008
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (kortgedingrechter) van 19 november 2008.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Kort geding - Beschikking van Commissie waarbij beëindiging wordt gelast van onderling afgestemde feitelijke gedraging op gebied van collectief beheer van auteursrechten - Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging - Geen spoedeisendheid.#Zaak T-392/08 R.
judgment · NL · 19 November 2008
Ordonnance du Tribunal de première instance (juge des référés) du 19 novembre 2008.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE contre Commission des Communautés européennes.#Référé - Décision de la Commission ordonnant la cessation d'une pratique concertée en matière de gestion collective de droits d'auteur - Demande de sursis à exécution - Défaut d'urgence.#Affaire T-392/08 R.
judgment · FR · 19 November 2008
Διάταξη του Πρωτοδικείου (δικαστής των ασφαλιστικών μέτρων) της 19ης Νοεμβρίου 2008.#Ελληνική Εταιρεία προς Προστασίαν της Πνευματικής Ιδιοκτησίας AE κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Ασφαλιστικά μέτρα - Απόφαση της Επιτροπής που διατάσσει την παύση εναρμονισμένης πρακτικής στον τομέα της συλλογικής διαχείρισης δικαιωμάτων του δημιουργού - Αίτηση αναστολής εκτέλεσης - Έλλειψη επείγοντος.#Υπόθεση T-392/08 R.
judgment · EL · 19 November 2008
Pirmās instances tiesas (Tiesnesis, kas lemj par pagaidu noregulējumu) rīkojums 2008. gada 19.novembrī.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Pagaidu noregulējums - Komisijas lēmums, ar kuru uzlikts pienākums izbeigt saskaņotas darbības autortiesību kolektīvās pārvaldīšanas jomā - Pieteikums par piemērošanas apturēšanu - Steidzamības neesamība.#Lieta T-392/08 R.
judgment · LV · 19 November 2008
Sklep Sodišča prve stopnje (sodnik za začasne odredbe) z dne 19. novembra 2008.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Izdaja začasne odredbe - Odločba Komisije, s katero je bilo odrejeno prenehanje usklajenega ravnanja na področju kolektivnega upravljanja avtorskih pravic - Predlog za odložitev izvršitve - Neobstoj nujnosti.#Zadeva T-392/08 R.
judgment · SL · 19 November 2008
2008 m. lapkričio 19 d. (date) Pirmosios instancijos teismo (Teisėjas, turintis teisę taikyti laikinąsiais apsaugos priemones) nutartis.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Komisijos sprendimas, kuriuo nurodyta nutraukti suderintus veiksmus autorių teisių kolektyvinio administravimo srityje - Prašymas sustabdyti vykdymą - Skubos nebuvimas.#Byla T-392/08 R.
judgment · LT · 19 November 2008
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (välitoimista päättävä tuomari) 19 päivänä marraskuuta 2008.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Väliaikainen oikeussuoja - Komission päätös, jolla määrätään lopetettavaksi tekijänoikeuksien kollektiivista hallinnointia koskeva yhdenmukaistettu menettelytapa - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty.#Asia T-392/08 R.
judgment · FI · 19 November 2008
Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (Mħallef għall-proċeduri sommarji) ta' 19 ta' Novembru 2008.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Proċeduri għal miżuri provviżorji - Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tordna l-waqfien ta’ prattika miftiehma fil-qasam tal-ġestjoni kollettiva tad-drittijiet tal-awtur - Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni - Nuqqas ta’ urġenza.#Kawża T-392/08 R.
judgment · MT · 19 November 2008
Az Elsőfokú Bíróság (ideiglenes intézkedésről határozó bíró) 2008. november 19-i végzése.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - A szerzői jogi közös jogkezelés terén tanúsított összehangolt magatartás megszüntetését elrendelő bizottsági határozat - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - Sürgősség hiánya.#T-392/08 R. sz. ügy.
judgment · HU · 19 November 2008
Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Juiz das medidas provisórias) de 19 de Novembro de 2008.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE contra Comissão das Comunidades Europeias.#Processo de medidas provisórias - Decisão da Comissão que ordena a cessação de uma prática decisória em matéria de gestão colectiva de direitos de autor - Pedido de suspensão da execução - Inexistência de urgência.#Processo T-392/08 R.
judgment · PT · 19 November 2008
Uznesenie Súdu prvého stupňa (Sudca rozhodujúci o predbežnom opatrení) z 19. novembra 2008.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Rozhodnutie Komisie nariaďujúce ukončenie konania zosúladeného postupu v oblasti kolektívnej správy autorských práv - Návrh na odklad výkonu - Neexistencia naliehavosti.#Vec T-392/08 R.
judgment · SK · 19 November 2008
Auto del Tribunal de Primera Instancia (juez de medidas provisionales) de 19 de noviembre de 2008.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Procedimiento sobre medidas provisionales - Decisión de la Comisión por la que se ordena el cese de una práctica concertada en materia de gestión colectiva de derechos de autor - Demanda de suspensión de la ejecución - Falta de urgencia.#Asunto T-392/08 R.
judgment · ES · 19 November 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.