European Union · Record · TO
CELEX 62008TO0481
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 8 February 2010.#Alisei v European Commission.#Action for annulment - External action and EDF - Termination of audit and adoption of final report - Measure of a purely contractual nature - Lack of jurisdiction - No direct concern - Inadmissibility - Action for damages - Manifest inadmissibility.#Case T-481/08.
Introduced
8 February 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 February 2010
Records
Official record CELEX 62008TO0481 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 February 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 8 February 2010.#Alisei v European Commission.#Action for annulment - External action and EDF - Termination of audit and adoption of final report - Measure of a purely contractual nature - Lack of jurisdiction - No direct concern - Inadmissibility - Action for damages - Manifest inadmissibility.#Case T-481/08.
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 8 February 2010.#Alisei v European Commission.#Action for annulment - External action and EDF - Termination of audit and adoption of final report - Measure of a purely contractual nature - Lack of jurisdiction - No direct concern - Inadmissibility - Action for damages - Manifest inadmissibility.#Case T-481/08.
judgment · EN · 8 February 2010
Rješenje Općeg suda (peto vijeće) od 8. veljače 2010.#Alisei protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje - Nenadležnost - Nedopuštenost - Tužba za naknadu štete - Očita nedopuštenost.#Predmet T-481/08.
judgment · HR · 8 February 2010
Unionin yleisen tuomioistuimen (viides jaosto) määräys 8 päivänä helmikuuta 2010.#Alisei vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne - Ulkoiset toimet ja EKR - Tilintarkastuksen päättäminen ja loppukertomuksen hyväksyminen - Toimenpide, joka on tehty yksinomaan sopimusoikeudellisessa yhteydessä - Toimivallan puuttuminen - Toimi ei koske kantajaa suoraan - Tutkimatta jättäminen - Vahingonkorvauskanne - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen.#Asia T-481/08.
judgment · FI · 8 February 2010
Ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) du 8 février 2010.#Alisei contre Commission européenne.#Recours en annulation - Actions extérieures et FED - Clôture d’un audit et adoption du rapport final - Acte s’inscrivant dans un cadre purement contractuel - Incompétence - Défaut d’affectation directe - Irrecevabilité - Recours en indemnité - Irrecevabilité manifeste.#Affaire T-481/08.
judgment · FR · 8 February 2010
Postanowienie Sądu (piąta izba) z dnia 8 lutego 2010 r.#Alisei przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Działania zewnętrzne i EFR - Zakończenie audytu i przyjęcie sprawozdania końcowego - Akt objęty wyłącznie ramami umownymi - Brak właściwości - Brak bezpośredniego przyznania - Niedopuszczalność - Skarga o odszkodowanie - Oczywista niedopuszczalność.#Sprawa T-481/08.
judgment · PL · 8 February 2010
Vispārējās tiesas rīkojums (piektā palāta) 2010. gada 8.februārī.#Alisei pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu - Ārējie darījumi un EAF - Audita pabeigšana un galīgā ziņojuma pieņemšana - Akts, kam ir tikai līgumisks raksturs - Kompetences neesamība - Tiešas ietekmes neesamība - Nepieņemamība - Prasība par zaudējumu atlīdzību - Acīmredzama nepieņemamība.#Lieta T-481/08.
judgment · LV · 8 February 2010
Usnesení Tribunálu (pátého senátu) ze dne 8. února 2010.#Alisei proti Evropské komisi.#Žaloba na neplatnost - Vnější vztahy a ERF - Dokončení auditu a přijetí závěrečné zprávy - Akt přijatý čistě v rámci smlouvy - Nedostatek příslušnosti - Neexistence bezprostředního dotčení - Nepřípustnost - Žaloba na náhradu škody - Zjevná nepřípustnost.#Věc T-481/08.
judgment · CS · 8 February 2010
Despacho do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 8 de Fevereiro de 2010.#Alisei contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação - Acções externas e FED - Encerramento de uma auditoria e adopção do relatório final - Acto que se insere num quadro puramente contratual - Incompetência - Inexistência de afectação directa - Inadmissibilidade - Acção de indemnização - Inadmissibilidade manifesta.#Processo T-481/08.
judgment · PT · 8 February 2010
A Törvényszék (ötödik tanács) 2010. február 8-i végzése.#Alisei kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset - Külső fellépések és az EFA - Az ellenőrzés lezárása és a záróbeszámoló elfogadása - Pusztán szerződéses jogviszony keretébe illeszkedő aktus - Hatáskör hiánya - Közvetlen érintettség hiánya - Elfogadhatatlanság - Kártérítési kereset - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság.#T-481/08. sz. ügy.
judgment · HU · 8 February 2010
Üldkohtu määrus (viies koda), 8. veebruar 2010.#Alisei versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi - Välistegevus ja EAF - Auditi lõpetamine ja lõpparuande vastuvõtmine - Üksnes lepingulisse raamistikku kuuluv akt - Pädevuse puudumine - Otsese puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus - Kahju hüvitamise nõue - Ilmselge vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-481/08.
judgment · ET · 8 February 2010
Sklep Splošnega sodišča (peti sena) z dne 8. februarja 2010.#Alisei proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba - Zunanji ukrepi in ERS - Dokončanje revizije in sprejetje končnega poročila - Akt, ki spada v izključno pogodbeni okvir - Nepristojnost - Neobstoj neposredne zadevnosti - Nedopustnost - Odškodninska tožba - Očitna nedopustnost.#Zadeva T-481/08.
judgment · SL · 8 February 2010
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 8 februari 2010.#Alisei mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring - Externa åtgärder och EUF - Avslutad revision och antagande av slutrapport - Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang - Obehörighet - Direkt inverkan saknas - Avvisning - Skadeståndstalan - Uppenbart att talan ska avvisas.#Mål T-481/08.
judgment · SV · 8 February 2010
Beschluss des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 8. Februar 2010.#Alisei gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage - Maßnahmen im Außenbereich und EEF - Abschlussprüfung und Annahme des Abschlussberichts - Rein vertragsbezogene Handlung - Unzuständigkeit - Kein unmittelbares Betroffensein - Unzulässigkeit - Schadensersatzklage - Offensichtliche Unzulässigkeit.#Rechtssache T-481/08.
judgment · DE · 8 February 2010
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 8 februari 2010.#Alisei tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring -Buitenlandse betrekkingen en EOF - Voltooiing audit en opstellen eindverslag - Handeling vallend binnen louter contractueel kader - Onbevoegdheid- Niet rechtstreeks geraakt - Niet-ontvankelijkheid - Vordering tot schadevergoeding - Kennelijke niet-ontvankelijkheid .#Zaak T-481/08.
judgment · NL · 8 February 2010
Ordinanza del Tribunale (Quinta Sezione) dell'8 febbraio 2010.#Alisei contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento - Azioni esterne e FES - Chiusura di una verifica contabile e adozione del rapporto finale - Atto che si inscrive in un contesto puramente contrattuale - Incompetenza - Insussistenza di incidenza diretta - Irricevibilità - Ricorso per risarcimento danni - Irricevibilità manifesta.#Causa T-481/08.
judgment · IT · 8 February 2010
Ordonanța Tribunalului (camera a cincea) din 8 februarie 2010.#Alisei împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare - Acțiuni externe și FED - Încheierea unui audit și adoptarea raportului final - Act care se înscrie într-un cadru pur contractual - Necompetență - Lipsa afectării directe - Inadmisibilitate - Acțiune în despăgubire - Inadmisibilitate vădită.#Cauza T-481/08.
judgment · RO · 8 February 2010
Uznesenie Všeobecného súdu (piata komora) z 8. februára 2010.#Alisei proti Európskej komisii.#Žaloba o neplatnosť - Vonkajšie vzťahy a ERF - Dokončenie auditu a prijatie záverečnej správy - Akt prijatý čisto v rámci zmluvy - Nedostatok právomoci - Neexistencia priamej dotknutosti - Neprípustnosť - Žaloba o náhradu škody - Zjavná neprípustnosť.#Vec T-481/08.
judgment · SK · 8 February 2010
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 8ης Φεβρουαρίου 2010.#Alisei κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως - Εξωτερικές ενέργειες και ΕΤΑ - Περάτωση ελέγχου και κατάρτιση τελικής εκθέσεως - Πράξη εντασσόμενη σε αμιγώς συμβατικό πλαίσιο - Αναρμοδιότητα - Έλλειψη άμεσου επηρεασμού - Απαράδεκτο - Αγωγή αποζημιώσεως - Προδήλως απαράδεκτο.#Υπόθεση T-481/08.
judgment · EL · 8 February 2010
2010 m. vasario 8 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) nutartis.#Alisei prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo - Išorės veiksmai ir EPF - Audito užbaigimas ir galutinės ataskaitos parengimas - Sutartimi remiantis parengtas aktas - Kompetencijos nebuvimas - Tiesioginio ryšio nebuvimas - Nepriimtinumas - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Akivaizdus nepriimtinumas.#Byla T-481/08.
judgment · LT · 8 February 2010
Rettens kendelse (Femte Afdeling) af 8. februar 2010.#Alisei mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål - foranstaltninger udadtil og EUF - afslutning af en revision og vedtagelse af den endelige rapport - kontraktrelateret akt - manglende kompetence - ikke umiddelbart berørt - afvisning - erstatningssøgsmål - åbenbart afvisningsgrund.#Sag T-481/08.
judgment · DA · 8 February 2010
Определение на Общия съд (пети състав) от 8 февруари 2010 г.#Alisei срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна - Външни дейности и ЕФР - Приключване на одит и приемане на окончателния доклад - Акт, който е в контекста на чисто договорни отношения - Липса на компетентност - Липса на пряко засягане - Недопустимост - Иск за обезщетение - Явна недопустимост.#Дело T-481/08.
judgment · BG · 8 February 2010
Auto del Tribunal General (Sala Quinta) de 8 de febrero de 2010.#Alisei contra Comisión Europea.#Recurso de anulación - Acciones exteriores y FED - Finalización de una auditoría y aprobación del informe final - Acto realizado en un contexto meramente contractual - Incompetencia - Inexistencia de afectación directa - Inadmisibilidad - Recurso de indemnización - Inadmisibilidad manifiesta.#Asunto T-481/08.
judgment · ES · 8 February 2010
Digriet tal-Qorti Ġenerali (il-Ħames Awla) tat-8 ta' Frar 2010.#Alisei vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament - Azzjonijiet barranin u FEŻ - Tmiem ta’ verifika u rapport finali adottat - Att li jidħol fl-ambitu ta’ kuntest purament kuntrattwali - Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni - Nuqqas ta’ interess dirett - Inammissibbiltà - Rikors għad-danni - Inammissibbiltà manifesta.#Kawża T-481/08.
judgment · MT · 8 February 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.