European Union · Record · CJ
CELEX 62009CJ0064
Judgment of the Court (First Chamber) of 15 April 2010.#European Commission v French Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2000/53/EC - Articles 5(3) and (4), 6(3) and 7(1) - Defective transposition.#Case C-64/09.
Introduced
15 April 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 April 2010
Records
Official record CELEX 62009CJ0064 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 April 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 15 April 2010.#European Commission v French Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2000/53/EC - Articles 5(3) and (4), 6(3) and 7(1) - Defective transposition.#Case C-64/09.
judgment · EN · 15 April 2010
Presuda Suda (prvo vijeće) od 15. travnja 2010.#Europska komisija protiv Francuske Republike.#Povreda obveze države članice - Direktiva 2000/53/EZ.#Predmet C-64/09.
judgment · HR · 15 April 2010
2010 m. balanžio 15 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Prancūzijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2000/53/EB - 5 straipsnio 3 ir 4 dalys, 6 straipsnio 3 dalis bei 7 straipsnio 1 dalis - Netinkamas perkėlimas.#Byla C-64/09.
judgment · LT · 15 April 2010
Arrêt de la Cour (première chambre) du 15 avril 2010.#Commission européenne contre République française.#Manquement d’État - Directive 2000/53/CE - Articles 5, paragraphes 3 et 4, 6, paragraphe 3, ainsi que 7, paragraphe 1 - Transposition non conforme.#Affaire C-64/09.
judgment · FR · 15 April 2010
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 15. aprila 2010.#Evropska komisija proti Francoski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2000/53/ES - Členi 5(3) in (4), 6(3) in 7(1) - Neskladen prenos.#Zadeva C-64/09.
judgment · SL · 15 April 2010
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 15 de abril de 2010.#Comisión Europea contra República Francesa.#Incumplimiento de Estado - Directiva 2000/53/CE - Artículos 5, apartados 3 y 4, 6, apartado 3, y 7, apartado 1 - Adaptación no conforme.#Asunto C-64/09.
judgment · ES · 15 April 2010
Hotărârea Curții (camera întâi) din 15 aprilie 2010.#Comisia Europeană împotriva Republicii Franceze.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 2000/53/CE - Articolul 5 alineatele (3) și (4), articolul 6 alineatul (3), precum și articolul 7 alineatul (1) - Transpunere neconformă.#Cauza C-64/09.
judgment · RO · 15 April 2010
A Bíróság (első tanács) 2010. április 15-i ítélete.#Európai Bizottság kontra Francia Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - 2000/53/EK irányelv - Az 5. cikk (3) és (4) bekezdése, a 6. cikk (3) bekezdése, valamint a 7. cikk (1) bekezdése - Nem megfelelő átültetés.#C-64/09. sz. ügy.
judgment · HU · 15 April 2010
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 15. apríla 2010.#Európska komisia proti Francúzskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2000/53/ES - Článok 5 ods. 3 a 4, článok 6 ods. 3, a článok 7 ods. 1 - Nesprávne prebratie.#Vec C-64/09.
judgment · SK · 15 April 2010
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tal-15 ta' April 2010.#Il-Kummissjoni Ewropea vs ir-Repubblika Franċiża.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 2000/53/KE - L-Artikoli 5(3) u (4), 6(3) u 7(1) - Traspożizzjoni mhux konformi.#Kawża C-64/09.
judgment · MT · 15 April 2010
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 15 aprile 2010.#Commissione europea contro Repubblica francese.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 2000/53/CE - Artt. 5, nn. 3 e 4, 6, n. 3, e 7, n. 1 - Trasposizione non conforme.#Causa C-64/09.
judgment · IT · 15 April 2010
Решение на Съда (първи състав) от 15 април 2010 г.#Европейска комисия срещу Френска република.#Неизпълнение на задължения от държава членка - Директива 2005/53/ЕО - Член 5, параграфи 3 и 4, член 6, параграф 3, както и член 7, параграф 1 - Неправилно транспониране.#Дело C-64/09.
judgment · BG · 15 April 2010
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 15 de Abril de 2010.#Comissão Europeia contra República Francesa.#Incumprimento de Estado - Directiva 2000/53/CE - Artigos 5.º, n.os 3 e 4, 6.º, n.º 3, e 7.º, n.º 1 - Transposição não conforme.#Processo C-64/09.
judgment · PT · 15 April 2010
Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 15. April 2010.#Europäische Kommission gegen Französische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 2000/53/EG - Art. 5 Abs. 3 und 4, Art. 6 Abs. 3 sowie Art. 7 Abs. 1 - Keine richtlinienkonforme Umsetzung.#Rechtssache C-64/09.
judgment · DE · 15 April 2010
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 15 kwietnia 2010 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Francuskiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 2000/53/WE - Artykuł 5 ust. 3 i 4, art. 6 ust. 3 oraz art. 7 ust. 1 - Nieprawidłowa transpozycja.#Sprawa C-64/09.
judgment · PL · 15 April 2010
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2010. gada 15.aprīlī.#Eiropas Komisija pret Francijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2000/53/EK - 5. panta 3. un 4. punkts, 6. panta 3. punkts, kā arī 7. panta 1. punkts - Neatbilstoša transponēšana.#Lieta C-64/09.
judgment · LV · 15 April 2010
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 15. dubna 2010.#Evropská komise proti Francouzské republice.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 2000/53/ES - Článek 5 odst. 3 a 4, čl. 6 odst. 3, jakož i čl. 7 odst. 1 - Nesprávné provedení.#Věc C-64/09.
judgment · CS · 15 April 2010
Domstolens dom (första avdelningen) den 15 april 2010.#Europeiska kommissionen mot Franska republiken.#Fördragsbrott - Direktiv 2000/53/EG - Artiklarna 5.3, 5.4, 6.3 och 7.1 - Oförenligt införlivande.#Mål C-64/09.
judgment · SV · 15 April 2010
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 15ης Απριλίου 2010.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Γαλλικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 2000/53/ΕΚ - Άρθρα 5, παράγραφοι 3 και 4, 6, παράγραφος 3, καθώς και 7, παράγραφος 1 - Μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο κατά τρόπο μη συμβατό με την οδηγία.#Υπόθεση C-64/09.
judgment · EL · 15 April 2010
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 15. aprill 2010.#Euroopa Komisjon versus Prantsuse Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2000/53/EÜ - Artikli 5 lõiked 3 ja 4, artikli 6 lõige 3 ja artikli 7 lõige 1 - Ebaõige ülevõtmine.#Kohtuasi C-64/09.
judgment · ET · 15 April 2010
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 15 päivänä huhtikuuta 2010.#Euroopan komissio vastaan Ranskan tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2000/53/EY - 5 artiklan 3 ja 4 kohta, 6 artiklan 3 kohta sekä 7 artiklan 1 kohta - Direktiivin puutteellinen täytäntöönpano.#Asia C-64/09.
judgment · FI · 15 April 2010
Domstolens Dom (Første Afdeling) af 15. april 2010.#Europa-Kommissionen mod Den Franske Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 2000/53/EG - Art. 5 Abs. 3 und 4, Art. 6 Abs. 3 sowie Art. 7 Abs. 1 - Keine richtlinienkonforme Umsetzung.#Sag C-64/09.
judgment · DA · 15 April 2010
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 15 april 2010.#Europese Commissie tegen Franse Republiek.#Niet-nakoming - Richtlijn 2000/53/EG - Artikel 5, leden 3 en 4, artikel 6, lid 3, en artikel 7, lid 1 - Niet-conforme omzetting in nationaal recht.#Zaak C-64/09.
judgment · NL · 15 April 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.