European Union · Record · CJ
CELEX 62009CJ0094
Judgment of the Court (First Chamber) of 6 May 2010.#European Commission v French Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - VAT - Directive 2006/112/EC - Article 98(1) and (2) - Supply of services by undertakers - Application of a reduced rate to the service involving transportation of a body by vehicle.#Case C-94/09.
Introduced
6 May 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 May 2010
Records
Official record CELEX 62009CJ0094 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 May 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 6 May 2010.#European Commission v French Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - VAT - Directive 2006/112/EC - Article 98(1) and (2) - Supply of services by undertakers - Application of a reduced rate to the service involving transportation of a body by vehicle.#Case C-94/09.
Judgment of the Court (First Chamber) of 6 May 2010.#European Commission v French Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - VAT - Directive 2006/112/EC - Article 98(1) and (2) - Supply of services by undertakers - Application of a reduced rate to the service involving transportation of a body by vehicle.#Case C-94/09.
judgment · EN · 6 May 2010
Presuda Suda (prvo vijeće) od 6. svibnja 2010.#Europska komisija protiv Francuske Republike.#Povreda obveze države članice - PDV - Direktiva 2006/112/EZ.#Predmet C-94/09.
judgment · HR · 6 May 2010
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 6 mei 2010.#Europese Commissie tegen Franse Republiek.#Niet-nakoming - Btw - Richtlijn 2006/112/EG - Artikel 98, leden 1 en 2 - Diensten verricht door lijkbezorgers - Toepassing van verlaagd tarief op lijkenvervoer per wagen.#Zaak C-94/09.
judgment · NL · 6 May 2010
Hotărârea Curții (camera întâi) din 6 mai 2010.#Comisia Europeană împotriva Republicii Franceze.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - TVA - Directiva 2006/112/CE - Articolul 98 alineatele (1) și (2) - Prestări de servicii furnizate de întreprinderile de pompe funebre - Aplicarea unei cote reduse prestărilor de servicii de transport de corpuri cu vehicule.#Cauza C-94/09.
judgment · RO · 6 May 2010
Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 6. Mai 2010.#Europäische Kommission gegen Französische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Mehrwertsteuer - Richtlinie 2006/112/EG - Art. 98 Abs. 1 und 2 - Dienstleistungen von Bestattungsinstituten - Anwendung eines ermäßigten Steuersatzes auf die Beförderung von Leichnamen mit einem Fahrzeug.#Rechtssache C-94/09.
judgment · DE · 6 May 2010
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 6. května 2010.#Evropská komise proti Francouzské republice.#Nesplnění povinnosti státem - DPH - Směrnice 2006/112/ES - Článek 98 odst. 1 a 2 - Poskytování služeb pohřebními ústavy - Uplatnění snížené sazby na převoz tělesných pozůstatků vozidlem.#Věc C-94/09.
judgment · CS · 6 May 2010
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 6 de Maio de 2010.#Comissão Europeia contra República Francesa.#Incumprimento de Estado - IVA - Directiva 2006/112/CE - Artigo 98.º, n.os 1 e 2 - Prestações de serviços por agências funerárias - Aplicação de uma taxa reduzida às prestações de transporte de cadáveres em veículo.#Processo C-94/09.
judgment · PT · 6 May 2010
2010 m. gegužės 6 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Prancūzijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - PVM - Direktyva 2006/112/EB - 98 straipsnio 1 ir 2 dalys - Laidojimo įmonių teikiamos paslaugos - Lengvatinio tarifo taikymas palaikų gabenimo transporto priemone paslaugoms.#Byla C-94/09.
judgment · LT · 6 May 2010
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 6. maja 2010.#Evropska komisija proti Francoski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države - DDV - Direktiva 2006/112/ES - Člen 98(1) in (2) - Opravljanje storitev s strani podjetij, ki se ukvarjajo s pogrebno dejavnostjo - Uporaba nižje stopnje za storitve prevoza trupla z vozilom.#Zadeva C-94/09.
judgment · SL · 6 May 2010
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 6 päivänä toukokuuta 2010.#Euroopan komissio vastaan Ranskan tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Arvonlisävero - Direktiivi 2006/112/EY - 98 artiklan 1 ja 2 kohta - Hautaustoimistojen suorittamat palvelut - Alennetun verokannan soveltaminen ruumiin kuljettamista ajoneuvolla koskeviin palveluihin.#Asia C-94/09.
judgment · FI · 6 May 2010
Arrêt de la Cour (première chambre) du 6 mai 2010.#Commission européenne contre République française.#Manquement d’État - TVA - Directive 2006/112/CE - Article 98, paragraphes 1 et 2 - Prestations de services fournies par les entreprises de pompes funèbres - Application d’un taux réduit aux prestations de transport de corps par véhicule.#Affaire C-94/09.
judgment · FR · 6 May 2010
Решение на Съда (първи състав) от 6 май 2010 г.#Европейска комисия срещу Френска република.#Неизпълнение на задължения от държава членка - ДДС - Директива 2006/112/ЕО - Член 98, параграфи 1 и 2 - Доставки на услуги от погребални служби - Прилагане на намалена ставка за услугите по превоз на тленни останки с превозно средство.#Дело C-94/09.
judgment · BG · 6 May 2010
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 6 de mayo de 2010.#Comisión Europea contra República Francesa.#Incumplimiento de Estado - IVA - Directiva 2006/112/CE - Artículo 98, apartados 1 y 2 - Prestaciones de servicios por empresas de pompas fúnebres - Aplicación de un tipo de gravamen reducido a los servicios de traslado de cadáveres en vehículos.#Asunto C-94/09.
judgment · ES · 6 May 2010
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 6. mai 2010.#Euroopa Komisjon versus Prantsuse Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Käibemaks - Direktiiv 2006/112/EÜ - Artikli 98 lõiked 1 ja 2 - Matusekorraldajate teenused - Surnukeha veole vähendatud käibemaksumäära kohaldamine.#Kohtuasi C-94/09.
judgment · ET · 6 May 2010
Domstolens Dom (Første Afdeling) af 6. maj 2010.#Europa-Kommissionen mod Den Franske Republik.#Traktatbrud - moms - direktiv 2006/112/EF - artikel 98, stk. 1 og 2 - begravelsesvirksomhed - anvendelse af en nedsat sats på ydelser i form af ligtransport med køretøj.#Sag C-94/09.
judgment · DA · 6 May 2010
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2010. gada 6.maijā.#Eiropas Komisija pret Francijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - PVN - Direktīva 2006/112/EK - 98. panta 1. un 2. punkts - Apbedīšanas uzņēmumu sniegtie pakalpojumi - Samazinātas likmes piemērošana mirušo personu transportēšanas ar transportlīdzekli pakalpojumiem.#Lieta C-94/09.
judgment · LV · 6 May 2010
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 6 maja 2010 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Francuskiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Podatek VAT - Dyrektywa 2006/112/WE - Artykuł 98 ust. 1 i 2 - Świadczenie usług przez zakłady pogrzebowe - Stosowanie obniżonej stawki do usług przewozu zwłok pojazdem.#Sprawa C-94/09.
judgment · PL · 6 May 2010
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 6 maggio 2010.#Commissione europea contro Repubblica francese.#Inadempimento di uno Stato - IVA - Direttiva 2006/112/CE - Art. 98, nn. 1 e 2 - Prestazioni di servizi fornite dalle agenzie di pompe funebri - Applicazione di un’aliquota ridotta alle prestazioni di trasporto di salme con veicoli.#Causa C-94/09.
judgment · IT · 6 May 2010
Domstolens dom (första avdelningen) den 6 maj 2010.#Europeiska kommissionen mot Franska republiken.#Fördragsbrott - Mervärdesskatt - Direktiv 2006/112/EG - Artikel 98.1 och 98.2 - Tillhandahållande av tjänster av begravningsentreprenörer - Tillämpning av en reducerad skattesats på tjänster som avser transporter av avlidna med fordon.#Mål C-94/09.
judgment · SV · 6 May 2010
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tas-6 ta' Mejju 2010.#Il-Kummissjoni Ewropea vs ir-Repubblika Franċiża.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - VAT - Direttiva 2006/112/KE - Artikolu 98(1) u (2) - Provvista ta’ servizzi mogħtija minn kummissjonanti tal-funerali - Applikazzjoni ta’ taxxa mnaqqsa fuq is-servizzi ta’ trasport ta’ kadavru bil-vetturi.#Kawża C-94/09.
judgment · MT · 6 May 2010
A Bíróság (első tanács) 2010. május 6-i ítélete.#Európai Bizottság kontra Francia Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - HÉA - 2006/112/EK irányelv - A 98. cikk (1) és (2) bekezdése - Temetkezési vállalkozások által teljesített szolgáltatásnyújtások - Kedvezményes adómérték alkalmazása a gépjárművel történő halottszállításra irányuló szolgáltatás esetében.#C-94/09. sz. ügy.
judgment · HU · 6 May 2010
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 6ης Μαΐου 2010.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Γαλλικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους - ΦΠΑ - Οδηγία 2006/112/ΕΚ - Άρθρο 98, παράγραφοι 1 και 2 - Παροχή υπηρεσιών από γραφεία κηδειών - Εφαρμογή μειωμένου συντελεστή για την υπηρεσία μεταφοράς σορού με όχημα.#Υπόθεση C-94/09.
judgment · EL · 6 May 2010
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 6. mája 2010.#Európska komisia proti Francúzskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - DPH - Smernica 2006/112/ES - Článok 98 ods. 1 a 2 - Služby poskytované pohrebnými ústavmi - Uplatnenie zníženej sadzby na prevoz telesných pozostatkov vozidlom.#Vec C-94/09.
judgment · SK · 6 May 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.