European Union · Record · CJ
CELEX 62009CJ0102
Judgment of the Court (Third Chamber) of 29 April 2010.#Camar Srl v Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Reference for a preliminary ruling: Tribunale di Firenze - Italy.#International agreements - Yaoundé Convention - Fourth ACP-EEC Lomé Convention - Standstill clause - Internal taxation - Bananas.#Case C-102/09.
Introduced
29 April 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 April 2010
Records
Official record CELEX 62009CJ0102 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 April 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 29 April 2010.#Camar Srl v Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Reference for a preliminary ruling: Tribunale di Firenze - Italy.#International agreements - Yaoundé Convention - Fourth ACP-EEC Lomé Convention - Standstill clause - Internal taxation - Bananas.#Case C-102/09.
judgment · EN · 29 April 2010
Presuda Suda (treće vijeće) od 29. travnja 2010.#Camar Srl protiv Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunale di Firenze - Italija.#Predmet C-102/09.
judgment · HR · 29 April 2010
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 29 avril 2010.#Camar Srl contre Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Firenze - Italie.#Accords internationaux - Convention de Yaoundé - Quatrième convention ACP-CEE de Lomé - Clause de ‘standstill’ - Imposition intérieure - Bananes.#Affaire C-102/09.
judgment · FR · 29 April 2010
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 29 de Abril de 2010.#Camar Srl contra Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunale di Firenze - Itália.#Acordos internacionais - Convenção de Yaoundé - Quarta Convenção ACP-CEE de Lomé - Cláusula de ‘standstill’ - Imposição interna - Bananas.#Processo C-102/09.
judgment · PT · 29 April 2010
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tad-29 ta' April 2010.#Camar Srl vs Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunale di Firenze - l-Italja.#Ftehim internazzjonali - Konvenzjoni ta’ Yaoundé - Ir-Raba’ Konvenzjoni AKP-KEE ta’ Lomé - Klawżola ta’ ’standstill’ - Taxxa interna - Banana.#Kawża C-102/09.
judgment · MT · 29 April 2010
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 29 päivänä huhtikuuta 2010.#Camar Srl vastaan Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunale di Firenze - Italia.#Kansainväliset sopimukset - Jaundén yleissopimus - Neljäs Lomén AKT-ETY-yleissopimus - Standstill-lauseke - Sisäinen verotus - Banaanit.#Asia C-102/09.
judgment · FI · 29 April 2010
2010 m. balanžio 29 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Camar Srl prieš Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunale di Firenze - Italija.#Tarptautiniai susitarimai - Jaundės konvencija - Ketvirtoji AKR ir EEB Lomės konvencija - "Standstill" išlyga - Vidaus mokestis - Bananai.#Byla C-102/09.
judgment · LT · 29 April 2010
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 29. aprill 2010.#Camar Srl versus Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Eelotsusetaotlus: Tribunale di Firenze - Itaalia.#Rahvusvahelised lepingud - Yaoundé konventsioon - Neljas AKV-EMÜ Lomé konventsioon - Standstill-klausel - Siseriiklik maks - Banaanid.#Kohtuasi C-102/09.
judgment · ET · 29 April 2010
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 29 april 2010.#Camar Srl tegen Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunale di Firenze - Italië.#Internationale overeenkomsten - Overeenkomst van Yaoundé - Vierde ACS-EEG-overeenkomst van Lomé - ‚Standstillclausule’ - Binnenlandse belasting - Bananen.#Zaak C-102/09.
judgment · NL · 29 April 2010
Решение на Съда (трети състав) от 29 април 2010 г.#Camar Srl срещу Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Искане за преюдициално заключение: Tribunale di Firenze - Италия.#Международни споразумения - Конвенцията от Яунде - Четвърта конвенция между държавите от АКТБ и ЕИО от Ломе - Клауза "standstill" - Вътрешно данъчно облагане - Банани.#Дело C-102/09.
judgment · BG · 29 April 2010
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 29 kwietnia 2010 r.#Camar Srl przeciwko Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunale di Firenze - Włochy.#Umowy międzynarodowe - Konwencja z Yaoundé - 20263 / Czwarta konwencja AKP-EWG z Lomé - Klauzula "standstill" - Opodatkowanie wewnętrzne -Banany.#Sprawa C-102/09.
judgment · PL · 29 April 2010
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 29. aprila 2010.#Camar Srl proti Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunale di Firenze - Italija.#Mednarodni sporazumi - Yaoundéjska konvencija - Četrta Loméjska konvencija AKP-EGS - Klavzula ‚standstill‘ - Notranji davki - Banane.#Zadeva C-102/09.
judgment · SL · 29 April 2010
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 29. dubna 2010.#Camar Srl proti Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunale di Firenze - Itálie.#Mezinárodní dohody - Úmluva z Yaoundé - Čtvrtá úmluva AKT-EHS z Lomé - Doložka ,standstill‘ - Vnitrostátní zdanění - Banány.#Věc C-102/09.
judgment · CS · 29 April 2010
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 29. April 2010.#Camar Srl gegen Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunale di Firenze - Italien.#Völkerrechtliche Verträge - Abkommen von Jaunde - Viertes AKP-EWG-Abkommen von Lomé - Stillhaltebestimmung - Inländische Abgabe - Bananen.#Rechtssache C-102/09.
judgment · DE · 29 April 2010
A Bíróság (harmadik tanács) 2010. április 29-i ítélete.#Camar Srl kontra Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunale di Firenze - Olaszország.#Nemzetközi megállapodások -Yaoundéi egyezmény - A negyedik loméi AKCS-EGK egyezmény - »Standstill«-záradék - Belső adóztatás - Banán.#C-102/09. sz. ügy.
judgment · HU · 29 April 2010
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 29ης Απριλίου 2010.#Camar Srl κατά Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunale di Firenze - Ιταλία.#Διεθνείς συμφωνίες - Σύμβαση της Γιαουντέ - Τέταρτη σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ της Λομέ - Ρήτρα "standstill" - Εσωτερικός φόρος - Μπανάνες.#Υπόθεση C-102/09.
judgment · EL · 29 April 2010
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 29 aprile 2010.#Camar Srl contro Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunale di Firenze - Italia.#Accordi internazionali - Convenzione di Yaoundé - Quarta Convenzione ACP-CEE di Lomé - Clausola di "standstill" - Tributo interno - Banane.#Causa C-102/09.
judgment · IT · 29 April 2010
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 29 de abril de 2010.#Camar Srl contra Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Petición de decisión prejudicial: Tribunale di Firenze - Italia.#Acuerdos internacionales - Convenio de Yaundé - Cuarto Convenio ACP-CEE de Lomé - Cláusula de ‘statu quo’ - Tributo interno - Plátanos.#Asunto C-102/09.
judgment · ES · 29 April 2010
Hotărârea Curții (camera a treia) din 29 aprilie 2010.#Camar Srl împotriva Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunale di Firenze - Italia.#Acorduri internaționale - Convenția de la Yaoundé - A patra convenție ACP-CEE de la Lomé - Clauză de «standstill» - Impozit intern - Banane.#Cauza C-102/09.
judgment · RO · 29 April 2010
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 29 april 2010.#Camar Srl mot Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunale di Firenze - Italien.#Internationella avtal - Yaoundékonventionen - Fjärde AVS-EEG-konventionen undertecknad i Lomé - ’Standstill’-klausul - Interna skatter och avgifter - Bananer.#Mål C-102/09.
judgment · SV · 29 April 2010
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2010. gada 29.aprīlī.#Camar Srl pret Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunale di Firenze - Itālija.#Starptautiskie nolīgumi - Jaundes konvencija - Ceturtā ĀKK un EEK Lomē konvencija - "Standstill" klauzula - Iekšējie nodokļi - Banāni.#Lieta C-102/09.
judgment · LV · 29 April 2010
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 29. april 2010.#Camar Srl mod Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunale di Firenze - Italien.#internationale aftaler - Yaoundékonventionen - den fjerde AVS/EØF-Lomékonvention - »stand still«-klausul - interne afgifter - bananer.#Sag C-102/09.
judgment · DA · 29 April 2010
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 29. apríla 2010.#Camar Srl proti Presidenza del Consiglio dei Ministri.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Tribunale di Firenze - Taliansko.#Medzinárodné dohody - Dohovor z Yaoundé - Štvrtý dohovor AKT - EHS z Lomé - Klauzula ‚standstill‘ - Vnútroštátne zdanenie - Banány.#Vec C-102/09.
judgment · SK · 29 April 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.