European Union · Record · CJ
CELEX 62009CJ0157
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 1 December 2011.#European Commission v Kingdom of the Netherlands.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Article 43 EC - Freedom of establishment - Notaries - Nationality requirement - Article 45 EC - Connection with the exercise of official authority.#Case C-157/09.
Introduced
1 December 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 December 2011
Records
Official record CELEX 62009CJ0157 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 December 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 1 December 2011.#European Commission v Kingdom of the Netherlands.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Article 43 EC - Freedom of establishment - Notaries - Nationality requirement - Article 45 EC - Connection with the exercise of official authority.#Case C-157/09.
judgment · EN · 1 December 2011
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 1 december 2011.#Europese Commissie tegen Koninkrijk der Nederlanden.#Niet-nakoming - Artikel 43 EG - Vrijheid van vestiging - Notarissen - Nationaliteitsvereiste - Artikel 45 EG - Deelneming aan uitoefening van openbaar gezag.#Zaak C-157/09.
judgment · NL · 1 December 2011
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 1. detsember 2011.#Euroopa Komisjon versus Madalmaade Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - EÜ artikkel 43 - Asutamisvabadus - Notarid - Kodakondsuse nõue - EÜ artikkel 45 - Osalemine avaliku võimu teostamisel.#Kohtuasi C-157/09.
judgment · ET · 1 December 2011
Presuda Suda (šesto vijeće) od 1. prosinca 2011.#Europska komisija protiv Kraljevine Nizozemske.#Povreda obveze države članice - Članak 43. UEZ-a - Članak 45. UEZ-a.#Predmet C-157/09.
judgment · HR · 1 December 2011
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 1. Dezember 2011.#Europäische Kommission gegen Königreich der Niederlande.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Art. 43 EG - Niederlassungsfreiheit - Notare - Staatsangehörigkeitsvoraussetzung - Art. 45 EG - Teilhabe an der Ausübung öffentlicher Gewalt.#Rechtssache C-157/09.
judgment · DE · 1 December 2011
Решение на Съда (шести състав) от 1 декември 2011 г.#Европейска комисия срещу Кралство Нидерландия.#Неизпълнение на задължения от държава членка - Член 43 ЕО - Свобода на установяване - Нотариуси - Изискване за гражданство - Член 45 ЕО - Участие в упражняването на публична власт.#Дело C-157/09.
judgment · BG · 1 December 2011
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 1. decembra 2011.#Evropska komisija proti Kraljevini Nizozemski.#Neizpolnitev obveznosti države - Člen 43 ES - Pravica do ustanavljanja - Notarji - Pogoj državljanstva - Člen 45 ES - Sodelovanje pri izvajanju javne oblasti.#Zadeva C-157/09.
judgment · SL · 1 December 2011
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 1. decembra 2011.#Európska komisia proti Holandskému kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Článok 43 ES - Sloboda usadiť sa - Notári - Podmienka štátnej príslušnosti - Článok 45 ES - Účasť na výkone verejnej moci.#Vec C-157/09.
judgment · SK · 1 December 2011
A Bíróság (hatodik tanács) 2011. december 1-i ítélete.#Európai Bizottság kontra Holland Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - EK 43. cikk - Letelepedés szabadsága - Közjegyzők - Állampolgársági feltétel - EK 45. cikk - A közhatalom gyakorlásában való részvétel.#C-157/09. sz. ügy.
judgment · HU · 1 December 2011
2011 m. gruodžio 1 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Nyderlandų Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - EB 43 straipsnis - Įsisteigimo laisvė - Notarai - Pilietybės sąlyga - EB 45 straipsnis - Dalyvavimas vykdant viešosios valdžios funkcijas.#Byla C-157/09.
judgment · LT · 1 December 2011
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 1 december 2011.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Nederländerna.#Fördragsbrott - Artikel 43 EG - Etableringsfrihet - Notarius Publicus - Krav på viss nationalitet - Artikel 45 EG - Deltagande i utövande av offentlig makt.#Mål C-157/09.
judgment · SV · 1 December 2011
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 1 de diciembre de 2011.#Comisión Europea contra Reino de los Países Bajos.#Incumplimiento de Estado - Artículo 43 CE - Libertad de establecimiento - Notarios - Requisito de nacionalidad - Artículo 45 CE - Participación en el ejercicio del poder público.#Asunto C-157/09.
judgment · ES · 1 December 2011
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 1. december 2011.#Europa-Kommissionen mod Kongeriget Nederlandene.#Traktatbrud - artikel 43 EF - etableringsfrihed - notarer - nationalitetskrav - artikel 45 EF - deltagelse i udøvelse af offentlig myndighed.#Sag C-157/09.
judgment · DA · 1 December 2011
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 1er décembre 2011.#Commission européenne contre Royaume des Pays-Bas.#Manquement d’État - Article 43 CE - Liberté d’établissement - Notaires - Condition de nationalité - Article 45 CE - Participation à l’exercice de l’autorité publique.#Affaire C-157/09.
judgment · FR · 1 December 2011
Hotărârea Curții (camera a șasea) din 1 decembrie 2011.#Comisia Europeană împotriva Regatului Țărilor de Jos.#Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru - Articolul 43 CE - Libertatea de stabilire - Notari - Condiţie de cetăţenie - Articolul 45 CE - Participare la exercitarea autorităţii publice.#Cauza C-157/09.
judgment · RO · 1 December 2011
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 1 päivänä joulukuuta 2011.#Euroopan komissio vastaan Alankomaiden kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - EY 43 artikla - Sijoittautumisvapaus - Notaarit - Kansalaisuusedellytys - EY 45 artikla - Osallistuminen julkisen vallan käyttöön.#Asia C-157/09.
judgment · FI · 1 December 2011
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 1. prosince 2011.#Evropská komise proti Nizozemskému království.#Nesplnění povinnosti státem - Článek 43 ES - Svoboda usazování - Notáři - Podmínka státní příslušnosti - Článek 45 ES - Účast na výkonu veřejné moci.#Věc C-157/09.
judgment · CS · 1 December 2011
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 1 dicembre 2011.#Commissione europea contro Regno dei Paesi Bassi.#Inadempimento di uno Stato - Articolo 43 CE - Libertà di stabilimento - Notai - Requisito della nazionalità - Articolo 45 CE - Partecipazione all'esercizio dei pubblici poteri.#Causa C-157/09.
judgment · IT · 1 December 2011
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 1 de Dezembro de 2011.#Comissão Europeia contra Reino dos Países Baixos.#Incumprimento de Estado - Artigo 43.º CE - Liberdade de estabelecimento - Notários - Condição de nacionalidade - Artigo 45 CE - Participação no exercício da autoridade pública.#Processo C-157/09.
judgment · PT · 1 December 2011
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 1ης Δεκεμβρίου 2011.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών.#Παράβαση κράτους μέλους - Άρθρο 43 ΕΚ - Ελευθερία εγκαταστάσεως - Συμβολαιογράφοι - Προϋπόθεση ιθαγένειας - Άρθρο 45 ΕΚ - Συμμετοχή στην άσκηση δημόσιας εξουσίας.#Υπόθεση C-157/09.
judgment · EL · 1 December 2011
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tal-1 ta' Diċembru 2011.#Il-Kummissjoni Ewropea vs ir-Renju ta' l-Olanda.#Moviment liberu tal-kapital - Taxxa fuq il-kumpanniji - Ftehim dwar ħelsien minn taxxa doppja - Projbizzjoni li titnaqqas it-taxxa dovuta iżda mhux irkuprata fi Stati Membri oħra.#Kawża C-157/09.
judgment · MT · 1 December 2011
Tiesas spriedums (sestā palāta) 2011. gada 1.decembrī.#Eiropas Komisija pret Nīderlandes Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - EKL 43. pants - Brīvība veikt uzņēmējdarbību - Notāri - Pilsonības nosacījums - EKL 45. pants - Dalība valsts varas īstenošanā.#Lieta C-157/09.
judgment · LV · 1 December 2011
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 1 grudnia 2011 r.#Komisja Europejska przeciwko Królestwu Niderlandów.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Artykuł 43 WE - Swoboda przedsiębiorczości - Notariusze - Warunek przynależności państwowej - Artykuł 45 WE - Udział w wykonywaniu władzy publicznej.#Sprawa C-157/09.
judgment · PL · 1 December 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.