European Union · Record · CJ
CELEX 62009CJ0188
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 29 July 2010.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku v Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Reference for a preliminary ruling: Naczelny Sąd Administracyjny - Poland.#Reference for a preliminary ruling - VAT - Right to deduct - Reduction of the extent of the right to deduct in the event of breach of the obligation to use a cash register.#Case C-188/09.
Introduced
29 July 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 July 2010
Records
Official record CELEX 62009CJ0188 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 July 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 29 July 2010.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku v Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Reference for a preliminary ruling: Naczelny Sąd Administracyjny - Poland.#Reference for a preliminary ruling - VAT - Right to deduct - Reduction of the extent of the right to deduct in the event of breach of the obligation to use a cash register.#Case C-188/09.
judgment · EN · 29 July 2010
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 29. července 2010.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku proti Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Naczelny Sąd Administracyjny - Polsko.#Řízení o předběžné otázce - DPH - Nárok na odpočet - Snížení nároku na odpočet v případě porušení povinnost používat registrační pokladnu.#Věc C-188/09.
judgment · CS · 29 July 2010
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 29. juuli 2010.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku versus Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Eelotsusetaotlus: Naczelny Sąd Administracyjny - Poola.#Eelotsusetaotlus - Käibemaks - Mahaarvamisõigus - Mahaarvatava summa vähendamine juhul, kui rikutakse kohustust kasutada kassaaparaati.#Kohtuasi C-188/09.
judgment · ET · 29 July 2010
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tad-29 ta' Lulju 2010.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku vs Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Naczelny Sąd Administracyjny - il-Polonja.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari - VAT - Dritt għal tnaqqis - Riduzzjoni tal-ammont tad-dritt għal tnaqqis fil-każ ta’ ksur tal-obbligu li jintuża cash register.#Kawża C-188/09.
judgment · MT · 29 July 2010
A Bíróság (negyedik tanács) 2010. július 29-i ítélete.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku kontra Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Naczelny Sąd Administracyjny - Lengyelország.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - HÉA - Levonási jog - A levonható összeg csökkentése a pénztárgépek alkalmazására vonatkozó kötelezettség megsértése esetén.#C-188/09. sz. ügy.
judgment · HU · 29 July 2010
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 29 luglio 2010.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku contro Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Naczelny Sąd Administracyjny - Polonia.#Rinvio pregiudiziale - IVA - Diritto alla detrazione - Diminuzione dell’importo del diritto alla detrazione in caso di violazione dell’obbligo di utilizzare un registratore di cassa.#Causa C-188/09.
judgment · IT · 29 July 2010
Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 29. Juli 2010.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku gegen Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Naczelny Sąd Administracyjny - Polen.#Vorabentscheidungsersuchen - Mehrwertsteuer - Recht auf Vorsteuerabzug - Kürzung des abzugsfähigen Betrags bei Verletzung der Pflicht zur Verwendung einer Registrierkasse.#Rechtssache C-188/09.
judgment · DE · 29 July 2010
Hotărârea Curții (camera a patra) din 29 iulie 2010.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku împotriva Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Naczelny Sąd Administracyjny - Polonia.#Trimitere preliminară - TVA - Drept de deducere - Diminuarea valorii dreptului de deducere în cazul încălcării obligației de a utiliza o casă de înregistrare.#Cauza C-188/09.
judgment · RO · 29 July 2010
2010 m. liepos 29 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku prieš Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Naczelny Sąd Administracyjny - Lenkija.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - PVM - Teisė į atskaitą - Atskaitomos sumos sumažinimas pareigos naudoti kasos aparatą pažeidimo atveju.#Byla C-188/09.
judgment · LT · 29 July 2010
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 29 de julio de 2010.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku contra Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Petición de decisión prejudicial: Naczelny Sąd Administracyjny - Polonia.#Remisión prejudicial - IVA - Derecho a deducción - Reducción del derecho a deducción en caso de incumplimiento de la obligación de usar una caja registradora.#Asunto C-188/09.
judgment · ES · 29 July 2010
Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 29 juli 2010.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku mot Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Begäran om förhandsavgörande: Naczelny Sąd Administracyjny - Polen.#Begäran om förhandsavgörande - Mervärdesskatt - Avdragsrätt- Minskning av avdragsgillt belopp vid åsidosättande av skyldigheten att använda ett kassaregister.#Mål C-188/09.
judgment · SV · 29 July 2010
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 29 päivänä heinäkuuta 2010.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku vastaan Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Ennakkoratkaisupyyntö: Naczelny Sąd Administracyjny - Puola.#Ennakkoratkaisupyyntö - Arvonlisävero - Vähennysoikeus - Vähennysoikeuden määrän alentaminen tilanteessa, jossa on laiminlyöty velvollisuus käyttää kassakonetta.#Asia C-188/09.
judgment · FI · 29 July 2010
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 29 juli 2010.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku tegen Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Naczelny Sąd Administracyjny - Polen.#Prejudiciële verwijzing - btw - Recht op aftrek - Beperking van recht op aftrek bij schending van verplichting om kasregister te gebruiken.#Zaak C-188/09.
judgment · NL · 29 July 2010
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 29. srpnja 2010.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku protiv Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Zahtjev za prethodnu odluku: Naczelny Sąd Administracyjny - Poljska.#Zahtjev za prethodnu odluku - PDV.#Predmet C-188/09.
judgment · HR · 29 July 2010
Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2010. gada 29.jūlijā.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku pret Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Naczelny Sąd Administracyjny - Polija.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - PVN - Tiesības uz nodokļa atskaitīšanu - Tiesību uz nodokļa atskaitīšanu summas samazināšana pienākuma lietot kases aparātu neizpildes gadījumā.#Lieta C-188/09.
judgment · LV · 29 July 2010
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 29 de Julho de 2010.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku contra Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Pedido de decisão prejudicial: Naczelny Sąd Administracyjny - Polónia.#Reenvio prejudicial – IVA – Direito a dedução – Diminuição do montante do direito a dedução em caso de violação da obrigação de utilizar uma caixa registadora.#Processo C-188/09.
judgment · PT · 29 July 2010
Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 29. juli 2010.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku mod Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Naczelny Sąd Administracyjny - Polen.#Præjudiciel forelæggelse - moms - ret til fradrag - nedsættelse af det fradragsberettigede beløb i tilfælde af tilsidesættelse af forpligtelsen til at anvende et kasseapparat.#Sag C-188/09.
judgment · DA · 29 July 2010
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 29 juillet 2010.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku contre Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Demande de décision préjudicielle: Naczelny Sąd Administracyjny - Pologne.#Renvoi préjudiciel - TVA - Droit à déduction - Diminution du montant du droit à déduction en cas de violation de l’obligation d’utiliser une caisse enregistreuse.#Affaire C-188/09.
judgment · FR · 29 July 2010
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 29 lipca 2010 r.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku przeciwko Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Naczelny Sąd Administracyjny - Polska.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym - Podatek VAT - Prawo do odliczenia - Zmniejszenie zakresu prawa do odliczenia w przypadku naruszenia obowiązku stosowania kasy rejestrującej.#Sprawa C-188/09.
judgment · PL · 29 July 2010
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 29ης Ιουλίου 2010.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku κατά Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Naczelny Sąd Administracyjny - Πολωνία.#Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως - ΦΠΑ - Δικαίωμα εκπτώσεως - Μείωση του ποσού του δικαιώματος εκπτώσεως σε περίπτωση παραβάσεως της υποχρεώσεως χρησιμοποιήσεως ταμειακής μηχανής καταγραφής.#Υπόθεση C-188/09.
judgment · EL · 29 July 2010
Решение на Съда (четвърти състав) от 29 юли 2010 г.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku срещу Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Искане за преюдициално заключение: Naczelny Sąd Administracyjny - Полша.#Преюдициално запитване - ДДС - Право на приспадане -Намаляване на размера на правото на приспадане при неизпълнение на задължение за използване на касов апарат с фискална памет.#Дело C-188/09.
judgment · BG · 29 July 2010
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 29. julija 2010.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku proti Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Naczelny Sąd Administracyjny - Poljska.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe - DDV - Pravica do odbitka - Omejitev pravice do odbitka ob kršitvi obveznosti uporabe registrske blagajne.#Zadeva C-188/09.
judgment · SL · 29 July 2010
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 29. júla 2010.#Dyrektor Izby Skarbowej w Białymstoku proti Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski sp. j.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Naczelny Sąd Administracyjny - Poľsko.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania - DPH - Právo na odpočet - Zníženie výšky nároku na odpočet v prípade porušenia povinnosti požívať registračnú pokladnicu.#Vec C-188/09.
judgment · SK · 29 July 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.