European Union · Record · CJ
CELEX 62009CJ0267
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 5 May 2011.#European Commission v Portuguese Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Free movement of capital - Articles 56 EC and 40 of the EEA Agreement - Restrictions - Direct taxation - Non-resident taxpayers - Obligation to appoint a tax representative.#Case C-267/09.
Introduced
5 May 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 May 2011
Records
Official record CELEX 62009CJ0267 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 May 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 5 May 2011.#European Commission v Portuguese Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Free movement of capital - Articles 56 EC and 40 of the EEA Agreement - Restrictions - Direct taxation - Non-resident taxpayers - Obligation to appoint a tax representative.#Case C-267/09.
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 5 May 2011.#European Commission v Portuguese Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Free movement of capital - Articles 56 EC and 40 of the EEA Agreement - Restrictions - Direct taxation - Non-resident taxpayers - Obligation to appoint a tax representative.#Case C-267/09.
judgment · EN · 5 May 2011
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 5. svibnja 2011.#Europska komisija protiv Portugalske Republike.#Povreda obveze države članice.#Predmet C-267/09.
judgment · HR · 5 May 2011
Решение на Съда (четвърти състав) от 5 май 2011 г.#Европейска комисия срещу Португалска република.#Неизпълнение на задължения от държава членка - Свободно движение на капитали - Член 56 ЕО и член 40 от Споразумението за ЕИП - Ограничения - Пряко данъчно облагане - Чуждестранни данъчнозадължени лица - Задължение за посочване на данъчен представител.#Дело C-267/09.
judgment · BG · 5 May 2011
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 5 mei 2011.#Europese Commissie tegen Portugese Republiek.#Niet-nakoming - Vrij verkeer van kapitaal - Artikel 56 EG en artikel 40 EER-Overeenkomst - Beperkingen - Directe belastingen - Niet-ingezeten belastingplichtigen - Verplichting tot aanstelling van fiscaal vertegenwoordiger.#Zaak C-267/09.
judgment · NL · 5 May 2011
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 5. mai 2011.#Euroopa Komisjon versus Portugali Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Kapitali vaba liikumine - EÜ artikkel 56 ja EMP lepingu artikkel 40 - Piirangud - Otsene maksustamine - Mitteresidendist maksumaksjad - Kohustus määrata maksuesindaja.#Kohtuasi C-267/09.
judgment · ET · 5 May 2011
Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2011. gada 5.maijā.#Eiropas Komisija pret Portugāles Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Kapitāla brīva aprite - EKL 56. pants un EEZ līguma 40. pants - Ierobežojumi - Tiešie nodokļi - Nodokļu maksātāji nerezidenti - Pienākums nodokļu maksātājiem nerezidentiem iecelt nodokļu pārstāvi.#Lieta C-267/09.
judgment · LV · 5 May 2011
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tal-5 ta' Mejju 2011.#Il-Kummissjoni Ewropea vs ir-Repubblika Portugiża.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Moviment liberu tal-kapital - Artikoli 56 KE u 40 tal-Ftehim ŻEE - Restrizzjonijiet - Tassazzjoni diretta - Persuni taxxabbli mhux residenti - Obbligu li jinħatar rappreżentant tat-taxxa.#Kawża C-267/09.
judgment · MT · 5 May 2011
Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 5 maj 2011.#Europeiska kommissionen mot Portugisiska republiken.#Fördragsbrott - Fri rörlighet för kapital - Artikel 56 EG och artikel 40 i EES-avtalet - Restriktioner - Direkt beskattning - Skattskyldiga personer utan hemvist i landet - Skyldighet att utse ett skatteombud.#Mål C-267/09.
judgment · SV · 5 May 2011
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 5 de mayo de 2011.#Comisión Europea contra República Portuguesa.#Incumplimiento de Estado - Libre circulación de capitales - Artículos 56 CE y 40 del Acuerdo EEE - Restricciones - Fiscalidad directa - Contribuyentes no residentes - Obligación de designar un representante fiscal.#Asunto C-267/09.
judgment · ES · 5 May 2011
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 5. maja 2011.#Evropska komisija proti Portugalski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države - Prosti pretok kapitala - Člen 56 ES in člen 40 Sporazuma EGP - Omejitve - Neposredno obdavčenje - Davčni zavezanci nerezidenti - Obveznost imenovanja davčnega zastopnika.#Zadeva C-267/09.
judgment · SL · 5 May 2011
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 5 maja 2011 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Portugalskiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Swobodny przepływ kapitału - Artykuł 56 WE i art. 40 porozumienia EOG - Ograniczenia - Opodatkowanie bezpośrednie - Podatnicy niebędący rezydentami - Obowiązek wyznaczenia przedstawiciela podatkowego.#Sprawa C-267/09.
judgment · PL · 5 May 2011
A Bíróság (negyedik tanács) 2011. május 5-i ítélete.#Európai Bizottság kontra Portugál Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - A tőke szabad mozgása - EK 56. cikk és az EGT-Megállapodás 40. cikke - Korlátozások - Közvetlen adózás - Külföldi illetőségű adózók - Adóképviselő kinevezésére vonatkozó kötelezettség.#C-267/09. sz. ügy.
judgment · HU · 5 May 2011
Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 5. Mai 2011.#Europäische Kommission gegen Portugiesische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Freier Kapitalverkehr - Art. 56 EG und 40 des EWR-Abkommens - Beschränkungen - Direkte Besteuerung - Gebietsfremde Steuerpflichtige - Verpflichtung zur Benennung eines steuerlichen Vertreters.#Rechtssache C-267/09.
judgment · DE · 5 May 2011
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 5. mája 2011.#Európska komisia proti Portugalskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Voľný pohyb kapitálu - Článok 56 ES a článok 40 dohody EHP - Obmedzenia - Priame dane - Daňovník nerezident - Povinnosť určiť si daňového zástupcu.#Vec C-267/09.
judgment · SK · 5 May 2011
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 5. května 2011.#Evropská komise proti Portugalské republice.#Nesplnění povinnosti státem - Volný pohyb kapitálu - Články 56 ES a článek 40 dohody o EHP - Omezení - Přímé daně - Daňoví poplatníci nerezidenti - Povinnost zvolit si daňového zástupce.#Věc C-267/09.
judgment · CS · 5 May 2011
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 5 päivänä toukokuuta 2011.#Euroopan komissio vastaan Portugalin tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Pääomien vapaa liikkuvuus - EY 56 artikla ja ETA-sopimuksen 40 artikla - Rajoitukset - Välitön verotus - Ulkomailla asuvat verovelvolliset - Velvollisuus nimetä veroedustaja.#Asia C-267/09.
judgment · FI · 5 May 2011
Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 5. maj 2011.#Europa-Kommissionen mod Den Portugisiske Republik.#Traktatbrud - frie kapitalbevægelser - artikel 56 EF og EØS-aftalens artikel 40 - restriktioner - direkte beskatning - ikke-hjemmehørende skattepligtige - forpligtelse til at udpege en fiskal repræsentant.#Sag C-267/09.
judgment · DA · 5 May 2011
2011 m. gegužės 5 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Portugalijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Laisvas kapitalo judėjimas - EB 56 straipsnis ir EEE susitarimo 40 straipsnis - Apribojimai - Tiesioginiai mokesčiai - Mokesčių mokėtojai nerezidentai - Pareiga paskirti atstovą mokesčių klausimais.#Byla C-267/09.
judgment · LT · 5 May 2011
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 5 de Maio de 2011.#Comissão Europeia contra República Portuguesa.#Incumprimento de Estado - Livre circulação de capitais - Artigos 56.º CE e 40.º do Acordo EEE - Restrições - Fiscalidade directa - Contribuintes não residentes - Obrigação de designar um representante fiscal.#Processo C-267/09.
judgment · PT · 5 May 2011
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 5 mai 2011.#Commission européenne contre République portugaise.#Manquement d’État - Libre circulation des capitaux - Articles 56 CE et 40 de l’accord EEE - Restrictions - Fiscalité directe - Contribuables non-résidents - Obligation de désigner un représentant fiscal.#Affaire C-267/09.
judgment · FR · 5 May 2011
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 5 maggio 2011.#Commissione europea contro Repubblica portoghese.#Inadempimento di uno Stato - Libera circolazione dei capitali - Artt. 56 CE e 40 dell’Accordo SEE - Restrizioni - Fiscalità diretta - Contribuenti non residenti - Obbligo di designare un rappresentante fiscale.#Causa C-267/09.
judgment · IT · 5 May 2011
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 5ης Μαΐου 2011.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Ελεύθερη κυκλοφορία κεφαλαίων - Άρθρα 56 EΚ και 40 της Συμφωνίας για τον ΕΟΧ - Περιορισμοί - Άμεση φορολογία - Φορολογούμενοι κάτοικοι αλλοδαπής - Υποχρέωση διορισμού φορολογικού αντικλήτου.#Υπόθεση C-267/09.
judgment · EL · 5 May 2011
Hotărârea Curții (camera a patra) din 5 mai 2011.#Comisia Europeană împotriva Republicii Portugheze.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Libera circulație a capitalurilor - Articolul 56 CE și articolul 40 din Acordul privind SEE - Restricții - Impozitare directă - Contribuabili nerezidenți - Obligația de a desemna un reprezentant fiscal.#Cauza C-267/09.
judgment · RO · 5 May 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.