Judgment of the Court (First Chamber) of 20 October 2011.#European Commission v Federal Republic of Germany.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Free movement of capital - Article 56 EC and Article 40 of the Agreement on the European Economic Area - Taxation of dividends - Dividends distributed to companies established in national territory and to companies established in another Member State or a State of the European Economic Area - Different treatment.#Case C-284/09.

Records

Official record CELEX 62009CJ0284 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 October 2011. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 20 October 2011.#European Commission v Federal Republic of Germany.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Free movement of capital - Article 56 EC and Article 40 of the Agreement on the European Economic Area - Taxation of dividends - Dividends distributed to companies established in national territory and to companies established in another Member State or a State of the European Economic Area - Different treatment.#Case C-284/09.

  judgment · EN · 20 October 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 20 de Outubro de 2011.#Comissão Europeia contra República Federal da Alemanha.#Incumprimento de Estado - Livre circulação de capitais - Artigos 56.º CE e 40.º do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu - Tributação dos dividendos - Dividendos pagos às sociedades com sede no território nacional e às sociedades estabelecidas noutro Estado-Membro ou num Estado do Espaço Económico Europeu - Diferença de tratamento.#Processo C-284/09.

  judgment · PT · 20 October 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 20 päivänä lokakuuta 2011.#Euroopan komissio vastaan Saksan liittotasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Pääomien vapaa liikkuvuus - EY 56 artikla ja Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen 40 artikla - Osinkoverotus - Maan alueella asuville yhtiöille ja johonkin muuhun jäsenvaltioon tai Euroopan talousalueeseen kuuluvaan valtioon sijoittautuneille yhtiöille maksetut osingot - Erilainen kohtelu.#Asia C-284/09.

  judgment · FI · 20 October 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (prvo vijeće) od 20. listopada 2011.#Europska komisija protiv Savezne Republike Njemačke.#Povreda obveze države članice.#Predmet C-284/09.

  judgment · HR · 20 October 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2011. gada 20.oktobrī.#Eiropas Komisija pret Vācijas Federatīvo Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Kapitāla brīva aprite - EKL 56. pants un Līguma par Eiropas Ekonomikas zonu 40. pants - Dividenžu aplikšana ar nodokli - Dividendes, kuras izmaksātas sabiedrībām, kuru juridiskā adrese ir valsts teritorijā, un sabiedrībām, kuras reģistrētas citā dalībvalstī vai Eiropas Ekonomikas zonas valstī - Atšķirīga attieksme.#Lieta C-284/09.

  judgment · LV · 20 October 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (első tanács) 2011. október 20-i ítélete.#Európai Bizottság kontra Németországi Szövetségi Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - A tőke szabad mozgása - EK 56. cikk és az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás 40. cikke - Az osztalék adóztatása - A tagállam területén székhellyel rendelkező társaságoknak és a más tagállamban vagy az Európai Gazdasági Térség más tagállamában székhellyel rendelkező társaságoknak fizetett osztalék - Eltérő bánásmód.#C-284/09. sz. ügy.

  judgment · HU · 20 October 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 20 октомври 2011 г.#Европейска комисия срещу Федерална република Германия.#Неизпълнение на задължения от държава членка - Свободно движение на капитали - Член 56 ЕО и член 40 от Споразумението за Европейското икономическо пространство - Данъчно облагане на дивидентите - Дивиденти, плащани на дружества, чието седалище е на територията на страната, и на дружества, установени в друга държава членка или в държава от Европейското икономическо пространство - Различно третиране.#Дело C-284/09.

  judgment · BG · 20 October 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• 2011 m. spalio 20 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Vokietijos Federacinę Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Laisvas kapitalo judėjimas - EB 56 straipsnis ir Europos ekonominės erdvės susitarimo 40 straipsnis - Dividendų apmokestinimas - Bendrovėms, kurių buveinė yra nacionalinėje teritorijoje, ir kitoje valstybėje narėje arba Europos ekonominės erdvės valstybėje įsteigtoms bendrovėms pervesti dividendai - Skirtingas vertinimas.#Byla C-284/09.

  judgment · LT · 20 October 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tal-20 ta' Ottubru 2011.#Il-Kummissjoni Ewropea vs ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Moviment liberu tal-kapital - Artikoli 56 KE u 40 tal-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea - Tassazzjoni tad-dividendi - Dividendi mħallsa lill-kumpanniji parent li huma residenti fit-territorju nazzjonali u lill-kumpanniji parent stabbiliti fi Stat Membru ieħor jew fi Stat li jinsab fiż-Żona Ekonomika Ewropea - Differenza fit-trattament.#Kawża C-284/09.

  judgment · MT · 20 October 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 20 ottobre 2011.#Commissione europea contro Repubblica federale di Germania.#Inadempimento di uno Stato - Libera circolazione dei capitali - Artt. 56 CE e 40 dell’Accordo sullo Spazio economico europeo - Imposizione dei dividendi - Dividendi distribuiti alle società aventi sede sul territorio nazionale e alle società stabilite in un altro Stato membro o in uno Stato dello Spazio economico europeo - Differenza di trattamento.#Causa C-284/09.

  judgment · IT · 20 October 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 20. oktobra 2011.#Evropska komisija proti Zvezni republiki Nemčiji.#Neizpolnitev obveznosti države - Prosti pretok kapitala - Člen 56 ES in člen 40 Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru - Obdavčitev dividend - Dividende, ki so izplačane družbam s sedežem na nacionalnem ozemlju in družbam s sedežem v drugi državi članici ali državi Evropskega gospodarskega prostora - Razlika v obravnavanju.#Zadeva C-284/09.

  judgment · SL · 20 October 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 20. oktoober 2011.#Euroopa Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Kapitali vaba liikumine - EÜ artikkel 56 ja Euroopa Majanduspiirkonna lepingu artikkel 40 - Dividendide maksustamine - Dividendide maksmine äriühingule, kelle tegevuskoht on sama riigi territooriumil, ja äriühingule, kelle asukoht on teises liikmesriigis või Euroopa Majanduspiirkonna riigis - Erinev kohtlemine.#Kohtuasi C-284/09.

  judgment · ET · 20 October 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 20 oktober 2011.#Europese Commissie tegen Bondsrepubliek Duitsland.#Niet-nakoming - Vrij verkeer van kapitaal - Artikel 56 EG en artikel 40 van Overeenkomst betreffende Europese Economische Ruimte - Dividendbelasting - Dividenden uitgekeerd aan op nationale grondgebied gevestigde vennootschappen en aan in andere lidstaat of in land van Europese Economische Ruimte gevestigde vennootschappen - Verschil in behandeling.#Zaak C-284/09.

  judgment · NL · 20 October 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 20 de octubre de 2011.#Comisión Europea contra República Federal de Alemania.#Incumplimiento de Estado - Libre circulación de capitales - Artículos 56 CE y 40 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo - Imposición de los dividendos - Dividendos pagados a las sociedades que tienen su domicilio en el territorio nacional y a las sociedades establecidas en otro Estado miembro o en un Estado del Espacio Económico Europeo - Diferencia de trato.#Asunto C-284/09.

  judgment · ES · 20 October 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 20. Oktober 2011.#Europäische Kommission gegen Bundesrepublik Deutschland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Freier Kapitalverkehr - Art. 56 EG und 40 des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum - Dividendenbesteuerung - An Gesellschaften mit Sitz im Inland und an Gesellschaften mit Sitz in einem anderen Mitgliedstaat oder in einem Staat des Europäischen Wirtschaftsraums gezahlte Dividenden - Unterschiedliche Behandlung.#Rechtssache C-284/09.

  judgment · DE · 20 October 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 20. októbra 2011.#Európska komisia proti Spolkovej republike Nemecko.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Voľný pohyb kapitálu - Článok 56 ES a článok 40 Dohody o Európskom hospodárskom priestore - Zdanenie dividend - Dividendy vyplácané spoločnostiam so sídlom v tuzemsku a spoločnostiam so sídlom v inom členskom štáte alebo v štáte Európskeho hospodárskeho priestoru - Rozdielne zaobchádzanie.#Vec C-284/09.

  judgment · SK · 20 October 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 20. října 2011.#Evropská komise proti Spolkové republice Německo.#Nesplnění povinnosti státem - Volný pohyb kapitálu - Články 56 ES a 40 Dohody o Evropském hospodářském prostoru - Zdanění dividend - Dividendy vyplácené společnostem se sídlem v tuzemsku a společnostem usazeným v jiném členském státě nebo státě Evropského hospodářského prostoru - Rozdílné zacházení.#Věc C-284/09.

  judgment · CS · 20 October 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Første Afdeling) af 20. oktober 2011.#Europa-Kommissionen mod Forbundsrepublikken Tyskland.#Traktatbrud - frie kapitalbevægelser - artikel 56 EF og artikel 40 i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde - beskatning af udbytte betalt til moderselskaber af datterselskaber - udbytte betalt til moderselskaber med hjemsted på det nationale område og til moderselskaber, der er etableret i en anden medlemsstat eller en stat i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde - forskelsbehandling.#Sag C-284/09.

  judgment · DA · 20 October 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera întâi) din 20 octombrie 2011.#Comisia Europeană împotriva Republicii Federale Germania.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Libera circulație a capitalurilor - Articolul 56 CE și articolul 40 din Acordul privind Spațiul Economic European - Impozitare a dividendelor - Dividende plătite societăților care au sediul pe teritoriul național și societăților stabilite într-un alt stat membru sau într-un stat din Spațiul Economic European - Diferență de tratament.#Cauza C-284/09.

  judgment · RO · 20 October 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 20 października 2011 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Federalnej Niemiec.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Swobodny przepływ kapitału - Artykuł 56 WE i art. 40 Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym - Opodatkowanie dywidend - Dywidendy wypłacane spółkom mającym siedzibę na terytorium danego państwa członkowskiego oraz spółkom mającym siedzibę na terytorium innego państwa członkowskiego lub państwa należącego do Europejskiego Obszaru Gospodarczego - Odmienne traktowanie.#Sprawa C-284/09.

  judgment · PL · 20 October 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) den 20 oktober 2011.#Europeiska kommissionen mot Förbundsrepubliken Tyskland.#Fördragsbrott - Fri rörlighet för kapital - Artikel 56 EG och artikel 40 i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet - Beskattning av utdelning - Utdelning till bolag med säte i landet och till bolag med hemvist i en annan medlemsstat eller i en stat i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet - Skillnad i behandling.#Mål C-284/09.

  judgment · SV · 20 October 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 20 octobre 2011.#Commission européenne contre République fédérale d'Allemagne.#Manquement d’État - Libre circulation des capitaux - Articles 56 CE et 40 de l’accord sur l’Espace économique européen - Imposition des dividendes - Dividendes versés aux sociétés ayant leur siège sur le territoire national et aux sociétés établies dans un autre État membre ou dans un État de l’Espace économique européen - Différence de traitement.#Affaire C-284/09.

  judgment · FR · 20 October 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 20ής Οκτωβρίου 2011.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων - Άρθρο 56 ΕΚ και άρθρο 40 της Συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο - Φορολόγηση των μερισμάτων - Μερίσματα που καταβάλλονται στις εδρεύουσες στην ημεδαπή εταιρίες και στις εγκατεστημένες σε άλλο κράτος μέλος ή σε κράτος του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου εταιρίες - Διαφορετική μεταχείριση.#Υπόθεση C-284/09.

  judgment · EL · 20 October 2011

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.