European Union · Record · CJ
CELEX 62009CJ0326
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 17 March 2011.#European Commission v Republic of Poland.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2004/113/EC - Social policy - Equal treatment between men and women - Access to and supply of goods and services - Failure to transpose within the prescribed period.#Case C-326/09.
Introduced
17 March 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 March 2011
Records
Official record CELEX 62009CJ0326 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 March 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 17 March 2011.#European Commission v Republic of Poland.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2004/113/EC - Social policy - Equal treatment between men and women - Access to and supply of goods and services - Failure to transpose within the prescribed period.#Case C-326/09.
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 17 March 2011.#European Commission v Republic of Poland.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2004/113/EC - Social policy - Equal treatment between men and women - Access to and supply of goods and services - Failure to transpose within the prescribed period.#Case C-326/09.
judgment · EN · 17 March 2011
Presuda Suda (peto vijeće) od 17. ožujka 2011.#Europska komisija protiv Republike Poljske.#Povreda obveze države članice - Direktiva 2004/113/EZ - Socijalna politika.#Predmet C-326/09.
judgment · HR · 17 March 2011
Hotărârea Curții (camera a cincea) din 17 martie 2011.#Comisia Europeană împotriva Republicii Polone.#Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru - Directiva 2004/113/CE - Politică socială - Egalitate de tratament între femei şi bărbaţi - Acces la bunuri și servicii și furnizare de bunuri și servicii - Netranspunere în termenul prevăzut.#Cauza C-326/09.
judgment · RO · 17 March 2011
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 17 päivänä maaliskuuta 2011.#Euroopan komissio vastaan Puolan tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2004/113/EY - Sosiaalipolitiikka - Naisten ja miesten tasa-arvoinen kohtelu - Tavaroiden ja palvelujen saatavuus ja tarjonta - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti.#Asia C-326/09.
judgment · FI · 17 March 2011
Domstolens dom (femte avdelningen) den 17 mars 2011.#Europeiska kommissionen mot Republiken Polen.#Fördragsbrott - Direktiv 2004/113/EG - Socialpolitik - Likabehandling av kvinnor och män - Tillgång till och tillhandahållande av varor och tjänster - Underlåtenhet att införliva inom den föreskrivna fristen.#Mål C-326/09.
judgment · SV · 17 March 2011
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 17 maart 2011.#Europese Commissie tegen Republiek Polen.#Niet-nakoming - Richtlijn 2004/113/EG - Sociale politiek - Gelijke behandeling van vrouwen en mannen - Toegang tot en aanbod van goederen en diensten - Niet-omzetting binnen voorgeschreven termijn.#Zaak C-326/09.
judgment · NL · 17 March 2011
2011 m. kovo 17 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Lenkijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2004/113/EB - Socialinė politika - Vienodas požiūris į moteris ir vyrus - Galimybės naudotis prekėmis bei paslaugomis ir prekių tiekimu bei paslaugų teikimu - Neperkėlimas per nustatytą terminą.#Byla C-326/09.
judgment · LT · 17 March 2011
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tas-17 ta' Marzu 2011.#Il-Kummissjoni Ewropea vs ir-Repubblika tal-Polonja.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 2004/113/KE - Politika soċjali - Trattament ugwali bejn in-nisa u l-irġiel - Aċċess għal merkanzija u għal servizzi u provvista ta' merkanzija u ta' servizzi - Nuqqas ta' traspożizzjoni fit-terminu previst.#Kawża C-326/09.
judgment · MT · 17 March 2011
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 17 de Março de 2011.#Comissão Europeia contra República da Polónia.#Incumprimento de Estado - Directiva 2004/113/CE - Política social - Igualdade de tratamento entre homens e mulheres - Acesso a bens e serviços e seu fornecimento - Não transposição no prazo estabelecido.#Processo C-326/09.
judgment · PT · 17 March 2011
A Bíróság (ötödik tanács) 2011. március 17-i ítélete.#Európai Bizottság kontra Lengyel Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - 2004/113/EK irányelv - Szociálpolitika - A nők és a férfiak közötti egyenlő bánásmód - Az árukhoz és szolgáltatásokhoz való hozzáférés, valamint azok értékesítése, illetve nyújtása - Az előírt határidőn belüli átültetés elmaradása.#C-326/09. sz. ügy.
judgment · HU · 17 March 2011
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 17ης Μαρτίου 2011.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Πολωνίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 2004/113/ΕΚ - Κοινωνική πολιτική - Ίση μεταχείριση μεταξύ ανδρών και γυναικών - Πρόσβαση σε αγαθά και υπηρεσίες και παροχή αγαθών και υπηρεσιών - Πράλειψη μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη εντός της ταχθείσας προθεσμίας.#Υπόθεση C-326/09.
judgment · EL · 17 March 2011
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 17. März 2011.#Europäische Kommission gegen Republik Polen.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 2004/113/EG - Sozialpolitik - Gleichbehandlung von Männern und Frauen - Zugang zu und Versorgung mit Gütern und Dienstleistungen - Nicht fristgerechte Umsetzung.#Rechtssache C-326/09.
judgment · DE · 17 March 2011
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 17. marca 2011.#Evropska komisija proti Republiki Poljski.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2004/113/ES - Socialna politika - Enako obravnavanje žensk in moških - Dostop do blaga in storitev ter oskrba z njimi - Pomanjkanje prenosa v določenem roku.#Zadeva C-326/09.
judgment · SL · 17 March 2011
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 17 de marzo de 2011.#Comisión Europea contra República de Polonia.#Incumplimiento de Estado - Directiva 2004/113/CE - Política social - Igualdad de trato entre mujeres y hombres - Acceso a bienes y servicios y su suministro - No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado.#Asunto C-326/09.
judgment · ES · 17 March 2011
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 17 marca 2011 r.#Komisja Europejska przeciwko Rzeczpospolitej Polskiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 2004/113/WE - Polityka społeczna - Równość traktowania kobiet i mężczyzn - Dostęp do dóbr i usług oraz dostarczanie dóbr i usług - Brak transpozycji w wyznaczonym terminie.#Sprawa C-326/09.
judgment · PL · 17 March 2011
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 17. märts 2011.#Euroopa Komisjon versus Poola Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2004/113/CE - Sotsiaalpoliitika.#Kohtuasi C-326/09.
judgment · ET · 17 March 2011
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 17 mars 2011.#Commission européenne contre République de Pologne.#Manquement d’État - Directive 2004/113/CE - Politique sociale - Égalité de traitement entre les femmes et les hommes - Accès à des biens et services et fourniture de biens et services - Non-transposition dans le délai prescrit.#Affaire C-326/09.
judgment · FR · 17 March 2011
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 17 marzo 2011.#Commissione europea contro Repubblica di Polonia.#Inadempimento da parte di uno Stato - Direttiva 2004/113/CE - Politica sociale - Parità di trattamento fra uomini e donne - Accesso a beni e servizi e loro fornitura - Omessa trasposizione nel termine prescritto.#Causa C-326/09.
judgment · IT · 17 March 2011
Tiesas spriedums (piektā palāta) 2011. gada 17.martā.#Eiropas Komisija pret Polijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2004/113/EK - Sociālā politika - Vienlīdzīga attieksme pret vīriešiem un sievietēm - Pieeja precēm un pakalpojumiem un preču piegāde un pakalpojumu sniegšana - Netransponēšana noteiktajā termiņā.#Lieta C-326/09.
judgment · LV · 17 March 2011
Решение на Съда (пети състав) от 17 март 2011 г.#Европейска комисия срещу Република Полша.#Неизпълнение на задължения на държава членка - Директива 2004/113/ЕО - Социална политика - Равно третиране между мъже и жени - Достъп до стоки и услуги и предоставяне на стоки и услуги - Нетранспониране в предписания срок.#Дело C-326/09.
judgment · BG · 17 March 2011
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 17. marts 2011.#Europa-Kommissionen mod Republikken Polen.#Traktatbrud - direktiv 2004/113/EF - socialpolitik - ligebehandling af mænd og kvinder - adgang til og levering af varer og tjenesteydelser - manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist.#Sag C-326/09.
judgment · DA · 17 March 2011
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 17. března 2011.#Evropská komise proti Polské republice.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 2004/113/ES - Sociální politika - Rovné zacházení s muži a ženami - Přístup ke zboží a službám a jejich poskytování - Neprovedení ve stanovené lhůtě.#Věc C-326/09.
judgment · CS · 17 March 2011
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 17. marca 2011.#Európska komisia proti Poľskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2004/113/ES - Sociálna politika - Rovnosť zaobchádzania so ženami a s mužmi - Prístup k tovaru a službám a ich poskytovanie - Neprebratie v stanovenej lehote.#Vec C-326/09.
judgment · SK · 17 March 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.