European Union · Record · CJ
CELEX 62009CJ0363
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 1 July 2010.#European Commission v Kingdom of Spain.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 91/444/EEC - Plant protection products - Application for authorisation to place on the market - Data protection.#Case C-363/09.
Introduced
1 July 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 July 2010
Records
Official record CELEX 62009CJ0363 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 July 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 1 July 2010.#European Commission v Kingdom of Spain.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 91/444/EEC - Plant protection products - Application for authorisation to place on the market - Data protection.#Case C-363/09.
judgment · EN · 1 July 2010
Presuda Suda (šesto vijeće) od 1. srpnja 2010.#Europska komisija protiv Kraljevine Španjolske.#Povreda obveze države članice - Direktiva 91/414/EEZ.#Predmet C-363/09.
judgment · HR · 1 July 2010
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 1. juuli 2010.#Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 91/414/EMÜ - Taimekaitsevahendid - Turule viimise loa taotlus - Andmekaitse.#Kohtuasi C-363/09.
judgment · ET · 1 July 2010
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 1. julija 2010.#Evropska komisija proti Kraljevini Španiji.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 91/414/EGS - Fitofarmacevtska sredstva - Zahtevek za registracijo za dajanje v promet - Varstvo podatkov.#Zadeva C-363/09.
judgment · SL · 1 July 2010
A Bíróság (hatodik tanács) 2010. július 1-i ítélete.#Európai Bizottság kontra Spanyol Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - 91/414/EGK irányelv - Növényvédő szerek - Forgalombahozatali engedély iránti kérelem - Adatvédelem.#C-363/09. sz. ügy.
judgment · HU · 1 July 2010
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 1 lipca 2010 r.#Komisja Europejska przeciwko Królestwu Hiszpanii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 91/414/EWG - Środki ochrony roślin - Wniosek o zezwolenie na wprowadzenie do obrotu - Ochrona danych.#Sprawa C-363/09.
judgment · PL · 1 July 2010
Hotărârea Curții (camera a șasea) din 1 iulie 2010.#Comisia Europeană împotriva Regatului Spaniei.#Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru - Directiva 91/414/CEE - Produse de uz fitosanitar -Cerere de autorizare a introducerii pe piaţă - Protecţia datelor.#Cauza C-363/09.
judgment · RO · 1 July 2010
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 1ης Ιουλίου 2010.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας.#Παράβαση κράτους - Οδηγία 91/414/ΕΟΚ - Φυτοπροστατευτικά προϊόντα -Αίτηση άδειας για τη διάθεση στην αγορά - Προστασία των δεδομένων.#Υπόθεση C-363/09.
judgment · EL · 1 July 2010
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 1 de julio de 2010.#Comisión Europea contra Reino de España.#Incumplimiento de Estado - Directiva 91/414/CEE - Productos fitosanitarios - Solicitud de autorización de comercialización - Protección de datos.#Asunto C-363/09.
judgment · ES · 1 July 2010
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 1er juillet 2010.#Commission européenne contre Royaume d'Espagne.#Manquement d’État - Directive 91/414/CEE - Produits phytopharmaceutiques - Demande d’autorisation de mise sur le marché - Protection des données.#Affaire C-363/09.
judgment · FR · 1 July 2010
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tal-1 ta' Lulju 2010.#Il-Kummissjoni Ewropea vs ir-Renju ta' Spanja.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 91/414/KEE - Prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti - Applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni ta' tqegħid fis-suq - Protezzjoni tad-data.#Kawża C-363/09.
judgment · MT · 1 July 2010
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 1. juli 2010.#Europa-Kommissionen mod Kongeriget Spanien.#Traktatbrud - direktiv 91/414/EØF - plantebeskyttelsesmidler - ansøgning om godkendelse til markedsføring - beskyttelse af oplysninger.#Sag C-363/09.
judgment · DA · 1 July 2010
Решение на Съда (шести състав) от 1 юли 2010 г.#Европейска комисия срещу Кралство Испания.#Неизпълнение на задължения от държава членка - Директива 91/414/ЕИО - Продукти за растителна защита - Заявление за издаване на разрешение за пускане на пазара - Защита на данните.#Дело C-363/09.
judgment · BG · 1 July 2010
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 1 luglio 2010.#Commissione europea contro Regno di Spagna.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 91/414/CEE - Prodotti fitosanitari -Domanda di autorizzazione all'immissione in commercio - Protezione dei dati.#Causa C-363/09.
judgment · IT · 1 July 2010
Tiesas spriedums (sestā palāta) 2010. gada 1.jūlijā.#Eiropas Komisija pret Spānijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 91/414/EEK - Augu aizsardzības līdzekļi - Tirdzniecības atļaujas pieteikums - Datu aizsardzība.#Lieta C-363/09.
judgment · LV · 1 July 2010
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 1. července 2010.#Evropská komise proti Španělskému království.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 91/414/EHS - Přípravky na ochranu rostlin - Žádost o povolení uvedení na trh - Ochrana údajů.#Věc C-363/09.
judgment · CS · 1 July 2010
2010 m. liepos 1 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Ispanijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 91/414/EEB - Augalų apsaugos produktai - Prašymas leisti pateikti į rinką - Duomenų apsauga.#Byla C-363/09.
judgment · LT · 1 July 2010
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 1 juli 2010.#Europese Commissie tegen Koninkrijk Spanje.#Niet-nakoming - Richtlijn 91/414/EEG - Gewasbeschermingsmiddelen - Aanvraag van toelating voor op markt brengen - Bescherming van gegevens.#Zaak C-363/09.
judgment · NL · 1 July 2010
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 1 juli 2010.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien.#Fördragsbrott - Direktiv 91/414/EEG - Växtskyddsmedel - Begäran om tillstånd om utsläppande på marknaden - Skydd för uppgifter.#Mål C-363/09.
judgment · SV · 1 July 2010
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 1 päivänä heinäkuuta 2010.#Euroopan komissio vastaan Espanjan kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 91/414/ETY -Kasvinsuojeluaineet - Hakemus markkinoille saattamista koskevan luvan myöntämiseksi - Tietosuoja.#Asia C-363/09.
judgment · FI · 1 July 2010
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 1. júla 2010.#Európska komisia proti Španielskemu kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 91/414/EHS - Prípravky na ochranu rastlín - Žiadosť o povolenie uvedenia na trh - Ochrana údajov.#Vec C-363/09.
judgment · SK · 1 July 2010
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 1. Juli 2010.#Europäische Kommission gegen Königreich Spanien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 91/414/EWG - Pflanzenschutzmittel - Antrag auf Zulassung des Inverkehrbringens - Schutz der Angaben.#Rechtssache C-363/09.
judgment · DE · 1 July 2010
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 1 de Julho de 2010.#Comissão Europeia contra Reino de Espanha.#Incumprimento de Estado - Directiva 91/414/CEE - Produtos fitofarmacêuticos - Pedido de autorização de colocação no mercado - Protecção dos dados.#Processo C-363/09.
judgment · PT · 1 July 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.