European Union · Record · CJ
CELEX 62009CJ0392
Judgment of the Court (Third Chamber) of 30 September 2010.#Uszodaépítő kft v APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Reference for a preliminary ruling: Baranya Megyei Bíróság - Hungary.#Sixth VAT Directive - Directive 2006/112/EC - Right to deduct input tax - New national legislation - Requirements as to the content of an invoice - Retroactive application - Loss of the right to deduct.#Case C-392/09.
Introduced
30 September 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 September 2010
Records
Official record CELEX 62009CJ0392 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 September 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 30 September 2010.#Uszodaépítő kft v APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Reference for a preliminary ruling: Baranya Megyei Bíróság - Hungary.#Sixth VAT Directive - Directive 2006/112/EC - Right to deduct input tax - New national legislation - Requirements as to the content of an invoice - Retroactive application - Loss of the right to deduct.#Case C-392/09.
Judgment of the Court (Third Chamber) of 30 September 2010.#Uszodaépítő kft v APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Reference for a preliminary ruling: Baranya Megyei Bíróság - Hungary.#Sixth VAT Directive - Directive 2006/112/EC - Right to deduct input tax - New national legislation - Requirements as to the content of an invoice - Retroactive application - Loss of the right to deduct.#Case C-392/09.
judgment · EN · 30 September 2010
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 30 września 2010 r.#Uszodaépítő kft przeciwko APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Baranya Megyei Bíróság - Węgry.#Szósta dyrektywa VAT - Dyrektywa 2006/112/WE - Prawo do odliczenia podatku naliczonego - Nowe uregulowanie krajowe - Wymogi dotyczące treści faktury - Stosowanie ze skutkiem wstecznym - Utrata prawa do odliczenia.#Sprawa C-392/09.
judgment · PL · 30 September 2010
Hotărârea Curții (camera a treia) din 30 septembrie 2010.#Uszodaépítő kft împotriva APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Baranya Megyei Bíróság - Ungaria.#A șasea directivă TVA - Directiva 2006/112/CE - Drept de deducere a taxei achitate în amonte - Nouă reglementare națională - Cerințe privind conținutul facturii - Aplicare cu efect retroactiv - Pierderea dreptului de deducere.#Cauza C-392/09.
judgment · RO · 30 September 2010
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 30 septembre 2010.#Uszodaépítő kft contre APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Demande de décision préjudicielle: Baranya Megyei Bíróság - Hongrie.#Sixième directive TVA - Directive 2006/112/CE - Droit à déduction de la taxe versée en amont - Nouvelle réglementation nationale - Exigences quant au contenu de la facture - Application avec effet rétroactif - Perte du droit à déduction.#Affaire C-392/09.
judgment · FR · 30 September 2010
Presuda Suda (treće vijeće) od 30. rujna 2010.#Uszodaépítő kft protiv APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Zahtjev za prethodnu odluku: Baranya Megyei Bíróság - Mađarska.#Šesta direktiva o PDV-u - Direktiva 2006/112/EZ.#Predmet C-392/09.
judgment · HR · 30 September 2010
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 30 september 2010.#Uszodaépítő kft mot APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Begäran om förhandsavgörande: Baranya Megyei Bíróság - Ungern.#Sjätte mervärdesskattedirektivet - Direktiv 2006/112/EG - Rätt till avdrag för ingående skatt - Ny nationell lagstiftning - Krav på fakturans innehåll - Tillämpning med retroaktiv verkan - Förlust av avdragsrätten.#Mål C-392/09.
judgment · SV · 30 September 2010
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 30. září 2010.#Uszodaépítő kft proti APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Baranya Megyei Bíróság - Maďarsko.#Šestá směrnice o DPH - Směrnice 2006/112/ES - Nárok na odpočet daně odvedené na vstupu - Nová vnitrostátní právní úprava - Požadavky na obsah faktury - Použití se zpětným účinkem - Ztráta nároku na odpočet daně.#Věc C-392/09.
judgment · CS · 30 September 2010
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 30. septembra 2010.#Uszodaépítő kft proti APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Baranya Megyei Bíróság - Maďarsko.#Šiesta smernica o DPH - Smernica 2006/112/ES- Právo na odpočítanie dane zaplatenej na vstupe - Nová vnútroštátna právna úprava - Požiadavky kladené na obsah faktúry - Uplatnenie so spätnou účinnosťou - Strata práva na odpočítanie.#Vec C-392/09.
judgment · SK · 30 September 2010
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 30 päivänä syyskuuta 2010.#Uszodaépítő kft vastaan APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Ennakkoratkaisupyyntö: Baranya Megyei Bíróság - Unkari.#Kuudes arvonlisäverodirektiivi -Direktiivi 2006/112/EY- Oikeus vähentää ostoihin sisältyvä vero - Uusi kansallinen lainsäädäntö - Laskun sisällölle asetetut vaatimukset - Soveltaminen taannehtivin vaikutuksin - Vähennysoikeuden menettäminen.#Asia C-392/09.
judgment · FI · 30 September 2010
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 30. September 2010.#Uszodaépítő kft gegen APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Baranya Megyei Bíróság - Ungarn.#Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Richtlinie 2006/112/EG - Recht auf Vorsteuerabzug - Neue nationale Regelung - Anforderungen an den Inhalt der Rechnung - Rückwirkende Anwendung - Verlust des Rechts auf Vorsteuerabzug.#Rechtssache C-392/09.
judgment · DE · 30 September 2010
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2010. gada 30.septembrī.#Uszodaépítő kft pret APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Baranya Megyei Bíróság - Ungārija.#Sestā PVN direktīva - Direktīva 2006/112/EK - Tiesības uz iepriekš samaksāta nodokļa atskaitīšanu - Jauns valsts tiesiskais regulējums - Prasības attiecībā uz rēķina saturu - Piemērošana ar atpakaļejošu spēku - Tiesību uz nodokļa atskaitīšanu zaudēšana.#Lieta C-392/09.
judgment · LV · 30 September 2010
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 30 september 2010.#Uszodaépítő kft tegen APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Baranya Megyei Bíróság - Hongarije.#Zesde btw-richtlijn - Richtlijn 2006/112/EG - Recht op aftrek van voorbelasting - Nieuwe nationale regeling - Vereisten inzake inhoud van factuur - Toepassing met terugwerkende kracht - Verval van recht op aftrek.#Zaak C-392/09.
judgment · NL · 30 September 2010
Решение на Съда (трети състав) от 30 септември 2010 г.#Uszodaépítő kft срещу APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Искане за преюдициално заключение: Baranya Megyei Bíróság - Унгария.#Шеста директива ДДС - Директива 2006/112/ЕО - Право на приспадане на заплатения по получени доставки данък - Нова национална правна уредба - Изисквания за съдържанието на фактурата - Прилагане с обратна сила - Загубване на правото на приспадане.#Дело C-392/09.
judgment · BG · 30 September 2010
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 30. septembra 2010.#Uszodaépítő kft proti APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Baranya Megyei Bíróság - Madžarska.#Šesta direktiva o DDV - Direktiva 2006/112/ES - Pravica do odbitka vstopnega davka - Nova nacionalna ureditev - Zahteve glede vsebine računa - Uporaba z retroaktivnim učinkom - Izguba pravice do odbitka.#Zadeva C-392/09.
judgment · SL · 30 September 2010
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 30. september 2010.#Uszodaépítő kft versus APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Eelotsusetaotlus: Baranya Megyei Bíróság - Ungari.#Kuues käibemaksudirektiiv - Direktiiv 2006/112/EÜ - Sisendkäibemaksu mahaarvamise õigus - Uued siseriiklikud õigusnormid - Arve sisu puudutavad nõuded - Tagasiulatuva jõuga kohaldamine - Mahaarvamisõiguse kaotamine.#Kohtuasi C-392/09.
judgment · ET · 30 September 2010
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tat-30 ta' Settembru 2010.#Uszodaépítő kft vs APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Baranya Megyei Bíróság - l-Ungerija.#Sitt Direttiva tal-VAT - Direttiva 2006/112/KE - Dritt għat-tnaqqis tat-taxxa tal-input imħallsa - Leġiżlazzjoni nazzjonali ġdida - Rekwiżiti dwar il-kontenut tal-fattura - Applikazzjoni b’effett retroattiv - Telf tad-dritt għal tnaqqis.#Kawża C-392/09.
judgment · MT · 30 September 2010
A Bíróság (harmadik tanács) 2010. szeptember 30-i ítélete.#Uszodaépítő kft kontra APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Baranya Megyei Bíróság - Magyarország.#Hatodik HÉA-irányelv - 2006/112/EK irányelv - Az előzetesen megfizetett adó levonásának joga - Új tagállami szabályozás - A számla tartalmára vonatkozó követelmények - Visszaható hatályú alkalmazás - A levonási jog elvesztése.#C-392/09. sz. ügy.
judgment · HU · 30 September 2010
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 30 de Septembro de 2010.#Uszodaépítő kft contra APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Pedido de decisão prejudicial: Baranya Megyei Bíróság - Hungria.#Sexta Directiva IVA - Directiva 2006/112/CE - Direito a dedução do imposto pago a montante - Nova regulamentação nacional - Exigências quanto ao conteúdo da factura - Aplicação com efeito retroactivo - Perda do direito a dedução.#Processo C-392/09.
judgment · PT · 30 September 2010
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 30 settembre 2010.#Uszodaépítő kft contro APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Baranya Megyei Bíróság - Ungheria.#Sesta direttiva IVA - Direttiva 2006/112/CE - Diritto a detrazione dell’imposta versata a monte - Nuova normativa nazionale - Requisiti relativi al contenuto della fattura - Applicazione con effetto retroattivo - Perdita del diritto a detrazione.#Causa C-392/09.
judgment · IT · 30 September 2010
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 30. september 2010.#Uszodaépítő kft mod APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Baranya Megyei Bíróság - Ungarn.#Sjette momsdirektiv - direktiv 2006/112/EF - ret til fradrag for den indgående moms - ny national lovgivning - krav hvad angår fakturaens indhold - anvendelse med tilbagevirkende kraft - fortabelse af retten til fradrag.#Sag C-392/09.
judgment · DA · 30 September 2010
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 30 de septiembre de 2010.#Uszodaépítő kft contra APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Petición de decisión prejudicial: Baranya Megyei Bíróság - Hungría.#Sexta Directiva IVA - Directiva 2006/112/CE - Derecho a deducción del IVA soportado - Nueva normativa nacional - Requisitos relativos al contenido de la factura - Aplicación con efectos retroactivos - Pérdida del derecho a deducción.#Asunto C-392/09.
judgment · ES · 30 September 2010
2010 m. rugsėjo 30 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Uszodaépítő kft prieš APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Baranya Megyei Bíróság - Vengrija.#Šeštoji PVM direktyva - Direktyva 2006/112/EB - Teisė į pirkimo mokesčio atskaitą - Nauji nacionalinės teisės aktai - Su sąskaitos faktūros turiniu susiję reikalavimai - Taikymas atgaline data - Teisės į atskaitą praradimas.#Byla C-392/09.
judgment · LT · 30 September 2010
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 30ής Σεπτεμβρίου 2010.#Uszodaépítő kft κατά APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Baranya Megyei Bíróság - Ουγγαρία.#Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Οδηγία 2006/112/EΚ - Δικαίωμα εκπτώσεως από τον φόρο επί των εισροών - Νέα εθνική ρύθμιση - Απαιτήσεις σχετικά με το περιεχόμενο τιμολογίου - Αναδρομική εφαρμογή - Απώλεια του δικαιώματος προς έκπτωση.#Υπόθεση C-392/09.
judgment · EL · 30 September 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.