European Union · Record · CJ
CELEX 62009CJ0422
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 2 December 2010.#Vassiliki Stylianou Vandorou (C-422/09), Vassilios Alexandrou Giankoulis (C-425/09) and Ioannis Georgiou Askoxilakis (C-426/09) v Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton.#References for a preliminary ruling: Symvoulio tis Epikrateias - Greece.#Articles 39 EC and 43 EC - Directive 89/48/EC - Recognition of diplomas - ‘Professional experience’.#Joined cases C-422/09, C-425/09 and C-426/09.
Introduced
2 December 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 December 2010
Records
Official record CELEX 62009CJ0422 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 December 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 2 December 2010.#Vassiliki Stylianou Vandorou (C-422/09), Vassilios Alexandrou Giankoulis (C-425/09) and Ioannis Georgiou Askoxilakis (C-426/09) v Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton.#References for a preliminary ruling: Symvoulio tis Epikrateias - Greece.#Articles 39 EC and 43 EC - Directive 89/48/EC - Recognition of diplomas - ‘Professional experience’.#Joined cases C-422/09, C-425/09 and C-426/09.
judgment · EN · 2 December 2010
Presuda Suda (osmo vijeće) od 2. prosinca 2010.#Vassiliki Stylianou Vandorou (C-422/09), Vassilios Alexandrou Giankoulis (C-425/09) i Ioannis Georgiou Askoxilakis (C-426/09) protiv Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton.#Zahtjevi za prethodnu odluku: Symvoulio tis Epikrateias - Grčka.#Članci 39. i 43. UEZ-a - Direktiva 89/48/EZ.#Spojeni predmeti C-422/09, C-425/09 i C-426/09.
judgment · HR · 2 December 2010
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 2 decembrie 2010.#Vassiliki Stylianou Vandorou (C-422/09), Vassilios Alexandrou Giankoulis (C-425/09) şi Ioannis Georgiou Askoxilakis (C-426/09) împotriva Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton.#Cereri de decizie preliminară formulate de Symvoulio tis Epikrateias – Grecia.#Articolele 39 CE și 43 CE – Directiva 89/48/CE – Recunoașterea diplomelor – Noțiunea „experiență profesională”.#Cauzele conexate C-422/09, C-425/09 și C-426/09.
judgment · RO · 2 December 2010
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 2. decembra 2010.#Vassiliki Stylianou Vandorou (C-422/09), Vassilios Alexandrou Giankoulis (C-425/09) in Ioannis Georgiou Askoxilakis (C-426/09) proti Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton.#Predloga(i) za sprejetje predhodne odločbe: Symvoulio tis Epikrateias - Grčija.#Člena 39 ES in 43 ES - Direktiva 89/48/ES - Priznavanje diplom - Pojem ‚poklicne izkušnje‘.#Združene zadeve C-422/09, C-425/09 in C-426/09.
judgment · SL · 2 December 2010
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 2 päivänä joulukuuta 2010.#Vassiliki Stylianou Vandorou (C-422/09), Vassilios Alexandrou Giankoulis (C-425/09) ja Ioannis Georgiou Askoxilakis (C-426/09) vastaan Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton.#Ennakkoratkaisupyynnöt: Symvoulio tis Epikrateias - Kreikka.#EY 39 ja EY 43 artikla - Direktiivi 89/48/EY - Tutkintojen tunnustaminen - Ammattikokemuksen käsite.#Yhdistetyt asiat C-422/09, C-425/09 ja C-426/09.
judgment · FI · 2 December 2010
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 2. decembra 2010.#Vassiliki Stylianou Vandorou (C-422/09), Vassilios Alexandrou Giankoulis (C-425/09) a Ioannis Georgiou Askoxilakis (C-426/09) proti Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton.#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania: Symvoulio tis Epikrateias - Grécko.#Články 39 ES a 43 ES - Smernica 89/48/EHS - Uznávanie diplomov - Pojem ‚odborná prax‘.#Spojené veci C-422/09, C-425/09 a C-426/09.
judgment · SK · 2 December 2010
2010 m. gruodžio 2 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Vassiliki Stylianou Vandorou (C-422/09), Vassilios Alexandrou Giankoulis (C-425/09) ir Ioannis Georgiou Askoxilakis (C-426/09) prieš Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton.#Prašymai priimti prejudicinį sprendimą: Symvoulio tis Epikrateias - Graikija.#EB 39 ir 43 straipsniai - Direktyva 89/48/EB - Diplomų pripažinimas - "Profesinės patirties" sąvoka.#Sujungtos bylos C-422/09, C-425/09 ir C-426/09.
judgment · LT · 2 December 2010
Domstolens dom (åttonde avdelningen) den 2 december 2010.#Vassiliki Stylianou Vandorou (C-422/09), Vassilios Alexandrou Giankoulis (C-425/09) och Ioannis Georgiou Askoxilakis (C-426/09) mot Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton.#Begäran om förhandsavgörande: Symvoulio tis Epikrateias - Grekland.#Artiklarna 39 EG och 43 EG - Direktiv 89/48/CE - Erkännande av examensbevis - Begreppet ’yrkeserfarenhet’.#Förenade målen C-422/09, C-425/09 och C-426/09.
judgment · SV · 2 December 2010
A Bíróság (nyolcadik tanács) 2010. december 2-i ítélete.#Vassiliki Stylianou Vandorou (C-422/09), Vassilios Alexandrou Giankoulis (C-425/09) és Ioannis Georgiou Askoxilakis (C-426/09) kontra Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelmek: Symvoulio tis Epikrateias - Görögország.#EK 39. cikk és EK 43. cikk - 89/48/EK irányelv - Oklevelek elismerése - A »szakmai tapasztalat« fogalma.#C-422/09., C-425/09. és C-426/09. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 2 December 2010
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 2 dicembre 2010.#Vassiliki Stylianou Vandorou (C-422/09), Vassilios Alexandrou Giankoulis (C-425/09) e Ioannis Georgiou Askoxilakis (C-426/09) contro Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton.#Domande di pronuncia pregiudiziale: Symvoulio tis Epikrateias - Grecia.#Artt. 39 CE e 43 CE - Direttiva 89/48/CE - Riconoscimento di diplomi - Nozione di "esperienza professionale".#Cause riunite C-422/09, C-425/09 e C-426/09.
judgment · IT · 2 December 2010
Domstolens Dom (Ottende Afdeling) af 2. december 2010.#Vassiliki Stylianou Vandorou (C-422/09), Vassilios Alexandrou Giankoulis (C-425/09) og Ioannis Georgiou Askoxilakis (C-426/09) mod Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton.#Anmodninger om præjudiciel afgørelse: Symvoulio tis Epikrateias - Grækenland.#Artikel 39 EF og 43 EF - direktiv 89/48/EF - anerkendelse af eksamensbeviser - begrebet »erhvervserfaring«.#Forenede sager C-422/09, C-425/09 og C-426/09.
judgment · DA · 2 December 2010
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 2 décembre 2010.#Vassiliki Stylianou Vandorou (C-422/09), Vassilios Alexandrou Giankoulis (C-425/09) et Ioannis Georgiou Askoxilakis (C-426/09) contre Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton.#Demandes de décision préjudicielle: Symvoulio tis Epikrateias - Grèce.#Articles 39 CE et 43 CE - Directive 89/48/CE - Reconnaissance de diplômes - Notion d’‘expérience professionnelle’.#Affaires jointes C-422/09, C-425/09 et C-426/09.
judgment · FR · 2 December 2010
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 2. prosince 2010.#Vassiliki Stylianou Vandorou (C-422/09), Vassilios Alexandrou Giankoulis (C-425/09) a Ioannis Georgiou Askoxilakis (C-426/09) proti Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton.#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce: Symvoulio tis Epikrateias - Řecko.#Články 39 ES a 43 ES - Směrnice 89/48/ES - Uznávání diplomů - Pojem ‚odborná praxe‘.#Spojené věci C-422/09, C-425/09 a C-426/09.
judgment · CS · 2 December 2010
Решение на Съда (осми състав) от 2 декември 2010 г.#Vassiliki Stylianou Vandorou (C-422/09), Vassilios Alexandrou Giankoulis (C-425/09) и Ioannis Georgiou Askoxilakis (C-426/09) срещу Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton.#Искане за преюдициално заключение: Symvoulio tis Epikrateias - Гърция.#Членове 39 ЕО и 43 ЕО - Директива 89/48/ЕО - Признаване на дипломи - Понятие за професионален стаж.#Съединени дела C-422/09, C-425/09 и C-426/09.
judgment · BG · 2 December 2010
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala octava) de 2 de diciembre de 2010.#Vassiliki Stylianou Vandorou (C-422/09), Vassilios Alexandrou Giankoulis (C-425/09) y Ioannis Georgiou Askoxilakis (C-426/09) contra Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton.#Peticiones de decisión prejudicial: Symvoulio tis Epikrateias - Grecia.#Artículos 39 CE y 43 CE - Directiva 89/48/CE - Reconocimiento de títulos - Concepto de "experiencia profesional".#Asuntos acumulados C-422/09, C-425/09 y C-426/09.
judgment · ES · 2 December 2010
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 2. detsember 2010.#Vassiliki Stylianou Vandorou (C-422/09), Vassilios Alexandrou Giankoulis (C-425/09) ja Ioannis Georgiou Askoxilakis (C-426/09) versus Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton.#Eelotsusetaotlused: Symvoulio tis Epikrateias - Kreeka.#EÜ artiklid 39 ja 43 - Direktiiv 89/48/EMÜ - Diplomite tunnustamine - Mõiste "töökogemus".#Liidetud kohtuasjad C-422/09, C-425/09 ja C-426/09.
judgment · ET · 2 December 2010
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tat-2 ta' Diċembru 2010.#Vassiliki Stylianou Vandorou (C-422/09), Vassilios Alexandrou Giankoulis (C-425/09) u Ioannis Georgiou Askoxilakis (C-426/09) vs Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton.#Talbiet għal deċiżjoni preliminari: Symvoulio tis Epikrateias - il-Greċja.#Artikoli 39 KE u 43 KE - Direttiva 89/48/KE - Rikonoxximent ta’ diplomi - Kunċett ta’ ‘esperjenza professjonali’.#Każijiet Magħquda C-422/09, C-425/09 u C-426/09.
judgment · MT · 2 December 2010
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 2 december 2010.#Vassiliki Stylianou Vandorou (C-422/09), Vassilios Alexandrou Giankoulis (C-425/09) en Ioannis Georgiou Askoxilakis (C-426/09) tegen Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton.#Verzoeken om een prejudiciële beslissing: Symvoulio tis Epikrateias - Griekenland.#Artikelen 39 EG en 43 EG - Richtlijn 89/48/EG - Erkenning van diploma's - Begrip ‚beroepservaring’.#Gevoegde zaken C-422/09, C-425/09 en C-426/09.
judgment · NL · 2 December 2010
Tiesas spriedums (astotā palāta) 2010. gada 2.decembrī.#Vassiliki Stylianou Vandorou (C-422/09), Vassilios Alexandrou Giankoulis (C-425/09) un Ioannis Georgiou Askoxilakis (C-426/09) pret Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton.#Lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu: Symvoulio tis Epikrateias - Grieķija.#EKL 39. un 43. pants - Direktīva 89/48/EK - Diplomu atzīšana - Jēdziens "profesionālā pieredze".#Apvienotās lietas C-422/09, C-425/09 un C-426/09.
judgment · LV · 2 December 2010
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 2ας Δεκεμβρίου 2010.#Βασιλική Στυλιανού Βανδώρου (C-422/09), Βασίλειος Αλεξάνδρου Γιανκούλης (C-425/09) και Ιωάννης Γεωργίου Ασκοξυλάκης (C-426/09) κατά Υπουργού Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων.#Αιτήσεις για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Συμβούλιο της Επικρατείας - Ελλάς.#Άρθρα 39 ΕΚ και 43 ΕΚ - Οδηγία 89/48/EΚ - Αναγνώριση διπλωμάτων - Έννοια του όρου "επαγγελματική πείρα".#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-422/09, C-425/09 και C-426/09.
judgment · EL · 2 December 2010
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 2 grudnia 2010 r.#Vassiliki Stylianou Vandorou (C-422/09), Vassilios Alexandrou Giankoulis (C-425/09) i Ioannis Georgiou Askoxilakis (C-426/09) przeciwko Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton.#Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Symvoulio tis Epikrateias - Grecja.#Artykuły 39 WE i 43 WE - Dyrektywa 89/48/WE - Uznawanie dyplomów - Pojęcie doświadczenia zawodowego.#Sprawy połączone C-422/09, C-425/09 oraz C-426/09.
judgment · PL · 2 December 2010
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 2 de Dezembro de 2010.#Vassiliki Stylianou Vandorou (C-422/09), Vassilios Alexandrou Giankoulis (C-425/09) e Ioannis Georgiou Askoxilakis (C-426/09) contra Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton.#Pedidos de decisão prejudicial: Symvoulio tis Epikrateias - Grécia.#Artigos 39.º e 43.º CE - Directiva 89/48/CE - Reconhecimento de diplomas - Conceito de ‘experiência profissional’.#Processos apensos C-422/09, C-425/09 e C-426/09.
judgment · PT · 2 December 2010
Urteil des Gerichtshofes (Achte Kammer) vom 2. Dezember 2010.#Vassiliki Stylianou Vandorou (C-422/09), Vassilios Alexandrou Giankoulis (C-425/09) und Ioannis Georgiou Askoxilakis (C-426/09) gegen Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Symvoulio tis Epikrateias - Griechenland.#Art. 39 EG und 43 EG - Richtlinie 89/48/EG - Anerkennung von Diplomen - Begriff der Berufserfahrung.#Verbundene Rechtssachen C-422/09, C-425/09 und C-426/09.
judgment · DE · 2 December 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.