European Union · Record · CJ
CELEX 62009CJ0441
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 12 May 2011.#European Commission v Republic of Austria.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Value added tax - Directive 2006/112/EC - Application of a reduced rate - Live animals normally intended for use in the preparation of foodstuffs for human and animal consumption - Supply, importation and acquisition of certain live animals, in particular horses.#Case C-441/09.
Introduced
12 May 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 May 2011
Records
Official record CELEX 62009CJ0441 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 May 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 12 May 2011.#European Commission v Republic of Austria.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Value added tax - Directive 2006/112/EC - Application of a reduced rate - Live animals normally intended for use in the preparation of foodstuffs for human and animal consumption - Supply, importation and acquisition of certain live animals, in particular horses.#Case C-441/09.
judgment · EN · 12 May 2011
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 12. svibnja 2011.#Europska komisija protiv Republike Austrije.#Povreda obveze države članice - Porez na dodanu vrijednost - Direktiva 2006/112/EZ.#Predmet C-441/09.
judgment · HR · 12 May 2011
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 12 mai 2011.#Commission européenne contre République d'Autriche.#Manquement d’État - Taxe sur la valeur ajoutée - Directive 2006/112/CE - Application d’un taux réduit - Animaux vivants normalement destinés à être utilisés dans la préparation des denrées alimentaires pour la consommation humaine et animale - Livraisons, importations et acquisitions de certains animaux vivants, notamment des chevaux.#Affaire C-441/09.
judgment · FR · 12 May 2011
A Bíróság (hetedik tanács) 2011. május 12-i ítélete.#Európai Bizottság kontra Osztrák Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - Hozzáadottérték-adó - 2006/112/EK irányelv - Kedvezményes adómérték alkalmazása - Általában emberi és állati fogyasztásra szánt élelmiszerek készítésére szolgáló élő állatok - Egyes élő állatok, különösen lovak értékesítése, behozatala és beszerzése.#C-441/09. sz. ügy.
judgment · HU · 12 May 2011
2011 m. gegužės 12 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Austrijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Pridėtinės vertės mokestis - Direktyva 2006/112/EB - Lengvatinių tarifų taikymas - Gyvi gyvūnai, paprastai naudojami žmonių ir gyvūnų maistui skirtiems maisto produktams paruošti - Tam tikrų gyvų gyvūnų, visų pirma arklių, tiekimas, importas ir įgijimas.#Byla C-441/09.
judgment · LT · 12 May 2011
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 12. maja 2011.#Evropska komisija proti Republiki Avstriji.#Neizpolnitev obveznosti države - Davek na dodano vrednost - Direktiva 2006/112/ES - Uporaba nižje stopnje - Žive živali, običajno namenjene uporabi za pripravo živil, namenjenih za prehrano ljudi in živali - Dobave, uvoz in pridobitve nekaterih živih živali, zlasti konjev.#Zadeva C-441/09.
judgment · SL · 12 May 2011
Tiesas spriedums (septītā palāta) 2011. gada 12.maijā.#Eiropas Komisija pret Austrijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Pievienotās vērtības nodoklis - Direktīva 2006/112/EK - Samazinātas likmes piemērošana - Dzīvi dzīvnieki, kas parasti ir paredzēti cilvēku un dzīvnieku patēriņam domātās pārtikas sagatavošanai - Noteiktu dzīvu dzīvnieku, it īpaši zirgu piegāde, imports un iegāde.#Lieta C-441/09.
judgment · LV · 12 May 2011
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 12ης Μαΐου 2011.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Φόρος προστιθεμένης αξίας - Οδηγία 2006/112/ΕΚ - Εφαρμογή μειωμένου συντελεστή - Ζώντα ζώα τα οποία προορίζονται κανονικά για την παρασκευή τροφίμων για κατανάλωση από ανθρώπους ή από ζώα - Παραδόσεις, εισαγωγές και αποκτήσεις ορισμένων ζώντων ζώων, ιδίως αλόγων.#Υπόθεση C-441/09.
judgment · EL · 12 May 2011
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 12 maggio 2011.#Commissione europea contro Repubblica d'Austria.#Inadempimento di uno Stato - Imposta sul valore aggiunto - Direttiva 2006/12/CE - Applicazione di un'aliquota ridotta - Animali vivi normalmente destinati ad essere utilizzati nella preparazione di alimenti per il consumo umano e animale - Fornitura, importazione e acquisto di determinati animali vivi, segnatamente dei cavalli.#Causa C-441/09.
judgment · IT · 12 May 2011
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 12 päivänä toukokuuta 2011.#Euroopan komissio vastaan Itävallan tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Arvonlisävero - Direktiivi 2006/112/EY - Alennetun verokannan soveltaminen - Elävät eläimet, joita tavallisesti käytetään ihmisten tai eläinten elintarvikkeiden valmistukseen - Tiettyjen elävien eläinten, erityisesti hevosten luovutukset, tuonti ja hankinta.#Asia C-441/09.
judgment · FI · 12 May 2011
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba' Awla) tat-12 ta' Mejju 2011.#Il-Kummissjoni Ewropea vs ir-Repubblika ta' l-Awstrija.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Taxxa fuq il-valur miżjud - Direttiva 2006/112/KE - Applikazzjoni ta' rata mnaqqsa - Annimali ħajjin normalment intiżi għall-użu fil-preparazzjoni tal-ikel għall-konsum mill-bniedem u mill-annimali - Provvista, importazzjoni u akkwist ta' ċerti annimali ħajjin, b'mod partikolari żwiemel.#Kawża C-441/09.
judgment · MT · 12 May 2011
Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 12 maj 2011.#Europeiska kommissionen mot Republiken Österrike.#Fördragsbrott - Mervärdesskatt - Direktiv 2006/112/EG - Tillämpning av en reducerad skattesats - Levande djur som normalt är avsedda att användas vid framställning av livsmedel för människor och djur - Leveranser, import och förvärv av vissa levande djur, framförallt hästar.#Mål C-441/09.
judgment · SV · 12 May 2011
Urteil des Gerichtshofes (Siebte Kammer) vom 12. Mai 2011.#Europäische Kommission gegen Republik Österreich.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Mehrwertsteuer - Richtlinie 2006/112/EG - Anwendung eines ermäßigten Steuersatzes - Lebende Tiere, die üblicherweise dafür bestimmt sind, für die Zubereitung von Nahrungs- und Futtermitteln verwendet zu werden - Lieferung, Einfuhr und Erwerb bestimmter lebender Tiere, insbesondere von Pferden.#Rechtssache C-441/09.
judgment · DE · 12 May 2011
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 12 de mayo de 2011.#Comisión Europea contra República de Austria.#Incumplimiento de Estado - Impuesto sobre el valor añadido - Directiva 2006/112/CE - Aplicación de un tipo reducido - Animales vivos utilizados normalmente en la preparación de productos alimenticios para consumo humano o animal - Entregas, importaciones y adquisiciones de determinados animales vivos, en particular caballos.#Asunto C-441/09.
judgment · ES · 12 May 2011
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 12 mei 2011.#Europese Commissie tegen Republiek Oostenrijk.#Niet-nakoming - Belasting over toegevoegde waarde - Richtlijn 2006/112/EG - Toepassing van verlaagd tarief - Levende dieren die gewoonlijk bestemd zijn voor gebruik bij bereiding van levensmiddelen voor menselijke of dierlijke consumptie - Levering, import en verwerving van bepaalde levende dieren, met name paarden.#Zaak C-441/09.
judgment · NL · 12 May 2011
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 12 maja 2011 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Austrii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Podatek od wartości dodanej - Dyrektywa 2006/112/WE - Stosowanie obniżonej stawki - Żywe zwierzęta, zazwyczaj przeznaczone do wykorzystania w przygotowywaniu środków spożywczych dla ludzi i zwierząt - Dostawa, przywóz i nabycie określonych zwierząt żywych, a w szczególności koni.#Sprawa C-441/09.
judgment · PL · 12 May 2011
Решение на Съда (седми състав) от 12 май 2011 г.#Европейска комисия срещу Република Австрия.#Неизпълнение на задължения от държава членка - Данък върху добавената стойност - Директива 2006/112/ЕО - Прилагане на намалена данъчна ставка - Живи животни, който обичайно са предназначени за производство на храни за човешко или животинско потребление - Доставка, внос и придобиване на определени живи животни, в частност коне.#Дело C-441/09.
judgment · BG · 12 May 2011
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 12. května 2011.#Evropská komise proti Rakouské republice.#Nesplnění povinnosti státem - Daň z přidané hodnoty - Směrnice 2006/112/ES - Uplatnění snížené sazby daně - Živá zvířata obvykle určená k použití při přípravě potravin a krmiv - Dodání, dovoz a pořízení určitých živých zvířat, zejména koní.#Věc C-441/09.
judgment · CS · 12 May 2011
Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 12. mai 2011.#Euroopa Komisjon versus Austria Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Käibemaks - Direktiiv 2006/112/EÜ - Vähendatud maksumäära kohaldamine - Elusloomad, keda tavapäraselt kasutatakse toiduainete või sööda valmistamiseks - Teatavate elusloomade (eelkõige hobused) tarnimine, import ja soetamine.#Kohtuasi C-441/09.
judgment · ET · 12 May 2011
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 12 de Maio de 2011.#Comissão Europeia contra República da Áustria.#Incumprimento de Estado - Imposto sobre o valor acrescentado - Directiva 2006/112/CE - Aplicação de uma taxa reduzida - Animais vivos normalmente destinados a ser utilizados na preparação de géneros alimentícios para consumo humano e animal - Entregas, importações e aquisições de certos animais vivos, designadamente cavalos.#Processo C-441/09.
judgment · PT · 12 May 2011
Domstolens Dom (Syvende Afdeling) af 12. maj 2011.#Europa-Kommissionen mod Republikken Østrig.#Traktatbrud - merværdiafgift - direktiv 2006/112/EF - anvendelse af en nedsat sats - levende dyr, der normalt er bestemt til anvendelse ved tilberedning af levnedsmidler eller foder - levering, indførsel og erhvervelse af visse levende dyr, navnlig heste.#Sag C-441/09.
judgment · DA · 12 May 2011
Hotărârea Curții (camera a șaptea) din 12 mai 2011.#Comisia Europeană împotriva Republicii Austria.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Taxă pe valoarea adăugată - Directiva 2006/112/CE - Aplicarea unei cote reduse - Animale vii care sunt destinate în mod normal utilizării în prepararea alimentelor pentru consumul uman și animal - Livrări, importuri și achiziții de anumite animale vii, în special de cai.#Cauza C-441/09.
judgment · RO · 12 May 2011
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 12. mája 2011.#Európska komisia proti Rakúskej republike.#Nesplnenie povinnosti štátom - Daň z pridanej hodnoty - Smernica 2006/112/ES - Uplatnenie zníženej sadzby dane - Živé zvieratá obvykle určené na použitie pri príprave potravín a krmív - Dodávka, dovoz a nákup určitých živých zvierat, najmä koní.#Vec C-441/09.
judgment · SK · 12 May 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.