European Union · Record · CJ
CELEX 62009CJ0517
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 22 December 2010.#RTL Belgium SA.#Reference for a preliminary ruling: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - Belgium.#Directive 89/552/EEC- Television broadcasting services - Licensing and Control Authority of the Broadcasting Authority - Court or tribunal of a Member State for the purposes of Article 267 TFEU - Lack of jurisdiction of the Court.#Case C-517/09.
Introduced
22 December 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 December 2010
Records
Official record CELEX 62009CJ0517 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 December 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 22 December 2010.#RTL Belgium SA.#Reference for a preliminary ruling: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - Belgium.#Directive 89/552/EEC- Television broadcasting services - Licensing and Control Authority of the Broadcasting Authority - Court or tribunal of a Member State for the purposes of Article 267 TFEU - Lack of jurisdiction of the Court.#Case C-517/09.
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 22 December 2010.#RTL Belgium SA.#Reference for a preliminary ruling: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - Belgium.#Directive 89/552/EEC- Television broadcasting services - Licensing and Control Authority of the Broadcasting Authority - Court or tribunal of a Member State for the purposes of Article 267 TFEU - Lack of jurisdiction of the Court.#Case C-517/09.
judgment · EN · 22 December 2010
Presuda Suda (šesto vijeće) od 22. prosinca 2010.#RTL Belgium SA.#Zahtjev za prethodnu odluku: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - Belgija.#Direktiva 89/552/EEZ.#Predmet C-517/09.
judgment · HR · 22 December 2010
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tat-22 ta' Diċembru 2010.#RTL Belgium SA.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - il-Belġju.#Direttiva 89/552/KEE - Servizzi ta’ xandir televiżiv - Kulleġġ ta’ awtorizzazzjoni u ta’ kontroll tal-Kunsill superjuri tal-awdjoviżiv - Kunċett ta’ qorti nazzjonali fis-sens tal-Artikolu 267 TFUE - Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja.#Kawża C-517/09.
judgment · MT · 22 December 2010
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 22. prosince 2010.#RTL Belgium SA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - Belgie.#Směrnice 89/552/EHS - Služby televizního vysílání - Collège d’autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l’audiovisuel - Pojem ‚vnitrostátní soud‘ ve smyslu článku 267 SFEU - Nedostatek pravomoci Soudního dvora.#Věc C-517/09.
judgment · CS · 22 December 2010
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 22 päivänä joulukuuta 2010.#RTL Belgium SA.#Ennakkoratkaisupyyntö: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - Belgia.#Direktiivi 89/552/ETY - Televisiolähetyspalvelut - Collège d’autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l’audiovisuel - SEUT 267 artiklassa tarkoitetun kansallisen tuomioistuimen käsite - Unionin tuomioistuimen toimivallan puuttuminen.#Asia C-517/09.
judgment · FI · 22 December 2010
Hotărârea Curții (camera a șasea) din 22 decembrie 2010.#RTL Belgium SA.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - Belgia.#Directiva 89/552/CEE - Servicii de difuzare a programelor de televiziune - Collège d’autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l’audiovisuel - Noțiunea de instanță națională în sensul articolului 267 TFUE - Necompetența Curții.#Cauza C-517/09.
judgment · RO · 22 December 2010
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 22ας Δεκεμβρίου 2010.#RTL Belgium SA.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - Βέλγιο.#Οδηγία 89/552/ΕΟΚ - Ραδιοτηλεοπτικές υπηρεσίες - Collège d’autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l’audiovisuel - Έννοια του εθνικού δικαστηρίου κατ’ άρθρο 267 ΣΛΕΕ - Αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου.#Υπόθεση C-517/09.
judgment · EL · 22 December 2010
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 22. decembra 2010.#RTL Belgium SA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - Belgicko.#Smernica 89/552/EHS - Služby televízneho vysielania - Collège d’autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l’audiovisuel - Pojem vnútroštátny súdny orgán v zmysle článku 267 ZFEÚ - Nedostatok právomoci Súdneho dvora.#Vec C-517/09.
judgment · SK · 22 December 2010
A Bíróság (hatodik tanács) 2010. december 22-i ítélete.#RTL Belgium SA.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - Belgium.#89/552/EGK irányelv - Televíziós műsorszolgáltatás - Collège d’autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l’audiovisuel - Az EUMSZ 267. cikk értelmében vett tagállami bíróság fogalma - A Bíróság hatáskörének hiánya.#C-517/09. sz. ügy.
judgment · HU · 22 December 2010
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 22 de Dezembro de 2010.#RTL Belgium SA.#Pedido de decisão prejudicial: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - Bélgica.#Directiva 89/552/CEE - Serviços de radiodifusão televisiva - Collège d’autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l’audiovisuel - Conceito de órgão jurisdicional nacional na acepção do artigo 267.º TFUE - Incompetência do Tribunal de Justiça.#Processo C-517/09.
judgment · PT · 22 December 2010
Tiesas spriedums (sestā palāta) 2010. gada 22.decembrī.#RTL Belgium SA.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - Beļģija.#Direktīva 89/552/EEK - Televīzijas apraides pakalpojumi - Collège d’autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l’audiovisuel - Valsts tiesas jēdziens LESD 267. panta izpratnē - Tiesas kompetences neesamība.#Lieta C-517/09.
judgment · LV · 22 December 2010
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 22. december 2010.#RTL Belgium SA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - Belgien.#Direktiv 89/522/EØF - tv-radiospredningstjenester - Collège d’autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l’audiovisuel - begrebet national ret som omhandlet i artikel 267 TEUF - Domstolen ikke kompetent.#Sag C-517/09.
judgment · DA · 22 December 2010
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 22. detsember 2010.#RTL Belgium SA.#Eelotsusetaotlus: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - Belgia.#Direktiiv 89/552/EMÜ - Teleringhäälingu teenused - Kõrgema audiovisuaalnõukogu loa- ja kontrollikoda - Mõiste liikmesriigi "kohus" ELTL artikli 267 tähenduses - Euroopa Kohtu pädevuse puudumine.#Kohtuasi C-517/09.
judgment · ET · 22 December 2010
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 22. Dezember 2010.#RTL Belgium SA.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - Belgien.#Richtlinie 89/552/EWG - Fernsehsender - Collège d’autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l’audiovisuel - Begriff des nationalen Gerichts im Sinne von Art. 267 AEUV - Unzuständigkeit des Gerichtshofs.#Rechtssache C-517/09.
judgment · DE · 22 December 2010
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 22 december 2010.#RTL Belgium SA.#Begäran om förhandsavgörande: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - Belgien.#Direktiv 89/552/EEG - TV-utsändningstjänster - Collège d’autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l’audiovisuel - Nationell domstol i den mening som avses i artikel 267 FEUF - Domstolen saknar behörighet.#Mål C-517/09.
judgment · SV · 22 December 2010
Решение на Съда (шести състав) от 22 декември 2010 г.#RTL Belgium SA.#Искане за преюдициално заключение: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - Белгия.#Директива 89/552/ЕИО - Услуги за телевизионно излъчване - Орган за издаване на разрешения и осъществяване на контрол към Върховния съвет по аудиовизуалните въпроси - Понятие за национална юрисдикция по смисъла на член 267 ДФЕС - Липса на компетентност на Съда.#Дело C-517/09.
judgment · BG · 22 December 2010
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 22 grudnia 2010 r.#RTL Belgium SA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - Belgia.#Dyrektywa 89/552/EWG- Usługi rozpowszechniania telewizyjnego - Collège d’autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l’audiovisuel - Pojęcie sądu krajowego w rozumieniu art. 267 TFUE -Brak właściwości Trybunału.#Sprawa C-517/09.
judgment · PL · 22 December 2010
2010 m. gruodžio 22 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#RTL Belgium SA.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - Belgija.#Direktyva 89/552/EEB - Televizijos programų transliavimo paslaugos - Collège d’autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l’audiovisuel - Nacionalinio teismo sąvoka pagal SESV 267 straipsnį - Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas.#Byla C-517/09.
judgment · LT · 22 December 2010
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 22 décembre 2010.#RTL Belgium SA.#Demande de décision préjudicielle: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - Belgique.#Directive 89/552/CEE - Services de radiodiffusion télévisuelle - Collège d’autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l’audiovisuel - Notion de juridiction nationale au sens de l’article 267 TFUE - Incompétence de la Cour.#Affaire C-517/09.
judgment · FR · 22 December 2010
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 22. decembra 2010.#RTL Belgium SA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - Belgija.#Direktiva 89/552/EGS - Storitve razširjanja televizijskih programov - Collège d’autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l’audiovisuel - Pojem nacionalnega sodišča v smislu člena 267 PDEU - Nepristojnost Sodišča.#Zadeva C-517/09.
judgment · SL · 22 December 2010
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 22 de diciembre de 2010.#RTL Belgium SA.#Petición de decisión prejudicial: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - Bélgica.#Directiva 89/552/CEE - Servicios de radiodifusión televisiva - Collège d’autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l’audiovisuel - Concepto de órgano jurisdiccional nacional en el sentido del artículo 267 TFUE - Incompetencia del Tribunal de Justicia.#Asunto C-517/09.
judgment · ES · 22 December 2010
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 22 dicembre 2010.#RTL Belgium SA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - Belgio.#Direttiva 89/552/CEE - Servizi di radiodiffusione televisiva - Collège d’autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l’audiovisuel - Nozione di organo giurisdizionale nazionale ai sensi dell’art. 267 TFUE - Incompetenza della Corte.#Causa C-517/09.
judgment · IT · 22 December 2010
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 22 december 2010.#RTL Belgium SA.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel - België.#Richtlijn 89/552/EEG - Televisie-omroepdiensten - Collège d’autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l’audiovisuel - Begrip nationale rechterlijke instantie in zin van artikel 267 VWEU - Onbevoegdheid van Hof.#Zaak C-517/09.
judgment · NL · 22 December 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.