Order of the Court (Fourth Chamber) of 11 March 2010.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening v AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Reference for a preliminary ruling: Högsta domstolen - Sweden.#First subparagraph of Article 104(3) of the Rules of Procedure - Directive 85/337/EC - Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment - Directive 96/61 - Integrated pollution prevention and control - Public participation in the decision-making process for environmental matters - Right of appeal against decisions authorising projects liable to have significant effects on the environment.#Case C-24/09.

Records

Official record CELEX 62009CO0024 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 March 2010. Status: decided.

Timeline

1. 11 March 2010

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Fourth Chamber) of 11 March 2010.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening v AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Reference for a preliminary ruling: Högsta domstolen - Sweden.#First subparagraph of Article 104(3) of the Rules of Procedure - Directive 85/337/EC - Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment - Directive 96/61 - Integrated pollution prevention and control - Public participation in the decision-making process for environmental matters - Right of appeal against decisions authorising projects liable to have significant effects on the environment.#Case C-24/09.

  judgment · EN · 11 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (četvrto vijeće) od 11. ožujka 2010.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening protiv AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Zahtjev za prethodnu odluku: Högsta domstolen - Švedska.#Direktiva 85/337/EZ - Direktiva 96/61.#Predmet C-24/09.

  judgment · HR · 11 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (štvrtá komora) z 11. marca 2010.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening proti AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Högsta domstolen - Švédsko.#Článok 104 ods. 3 prvý pododsek rokovacieho poriadku - Smernica 85/337/ES - Posudzovanie vplyvov určitých verejných a súkromných projektov na životné prostredie - Smernica 96/61 - Integrovaná prevencia a kontrola znečisťovania životného prostredia - Účasť verejnosti na rozhodovacom procese v oblasti životného prostredia - Právo odvolať sa proti rozhodnutiam o schválení projektov spôsobilých významne ovplyvniť životné prostredie.#Vec C-24/09.

  judgment · SK · 11 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas rīkojums (ceturtā palāta) 2010. gada 11.martā.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening pret AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Högsta domstolen - Zviedrija.#Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa - Direktīva 85/337/EK - Dažu sabiedrisku un privātu projektu ietekmes uz vidi novērtējums - Direktīva 96/61 - Piesārņojuma integrēta novēršana un kontrole - Sabiedrības dalība lēmumu pieņemšanā vides jomā - Tiesības pārsūdzēt atļaujas projektiem, kam varētu būt būtiska ietekme uz vidi.#Lieta C-24/09.

  judgment · LV · 11 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Domstolens Fjerde Afdeling den 11. marts 2010.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening mod AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Högsta domstolen - Sverige.#Procesreglementets artikel 104, stk. 3, første afsnit - direktiv 85/337/EF - vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet - direktiv 96/61 - integreret forebyggelse og reduktion af forurening - offentlighedens deltagelse i beslutningsprocesser på miljøområdet - ret til appel af afgørelser om tilladelse til projekter, der kan få væsentlig indvirkning på miljøet.#Sag C-24/09.

  judgment · DA · 11 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (czwarta izba) z dnia 11 marca 2010 r.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening przeciwko AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Högsta domstolen - Szwecja.#Artykuł 104 § 3 akapit pierwszy regulaminu - Dyrektywa 85/337/EWG - Ocena skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia publiczne i prywatne na środowisko naturalne - Dyrektywa 96/61 - Zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola - Udział społeczeństwa w podejmowaniu decyzji w sprawach dotyczących środowiska naturalnego - Prawo do wniesienia środka odwoławczego od orzeczeń dotyczących zezwoleń na przedsięwzięcia mogące znacząco oddziaływać na środowisko naturalne.#Sprawa C-24/09.

  judgment · PL · 11 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (neljas koda), 11. märts 2010.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening versus AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Eelotsusetaotlus: Högsta domstolen - Rootsi.#Kodukorra artikli 104 lõike 3 esimene lõik - Direktiiv 85/337/EÜ - Teatavate riiklike ja eraprojektide keskkonnamõju hindamine - Direktiiv 96/61 - Saastuse kompleksne vältimine ja kontroll - Üldsuse kaasamine keskkonnaalaste otsuste tegemise menetlusse - Õigus esitada apellatsioonkaebus eeldatavalt olulise keskkonnamõjuga projekti teostusloa andmise otsuste peale.#Kohtuasi C-24/09.

  judgment · ET · 11 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (quatrième chambre) du 11 mars 2010.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening contre AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Demande de décision préjudicielle: Högsta domstolen - Suède.#Article 104, paragraphe 3, premier alinéa, du règlement de procédure - Directive 85/337/CE - Évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement - Directive 96/61 - Prévention et réduction intégrées de la pollution - Participation du public au processus décisionnel en matière d'environnement - Droit de faire appel des décisions d'autorisation de projets susceptibles d'avoir des incidences notables sur l'environnement.#Affaire C-24/09.

  judgment · FR · 11 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 11 päivänä maaliskuuta 2010.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening vastaan AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Ennakkoratkaisupyyntö: Högsta domstolen - Ruotsi.#Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta - Direktiivi 85/337/EY - Tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arviointi - Direktiivi 96/61 - Ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistäminen - Yleisön osallistuminen ympäristöä koskeviin päätöksentekomenettelyihin - Oikeus hakea muutosta sellaisia hankkeita koskeviin lupapäätöksiin, joilla voi olla merkittäviä ympäristövaikutuksia.#Asia C-24/09.

  judgment · FI · 11 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (četrti senat) z dne 11. marca 2010.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening proti AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Högsta domstolen - Švedska.#Člen 104(3), prvi pododstavek, Poslovnika - Direktiva 85/337/ES - presoja vplivov nekaterih javnih in zasebnih projektov na okolje - Direktiva 96/61 - Celovito preprečevanje in nadzorovanje onesnaževanja - Sodelovanje javnosti v postopku odločanja v zvezi z okoljem - Pravica do izpodbijanja odločitve o odobritvi projekov, ki lahko pomembno vplivajo na okolje.#Zadeva C-24/09.

  judgment · SL · 11 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tal-11 ta' Marzu 2010.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening vs AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Högsta domstolen - l-Iżvezja.#L-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 104(3,) tar-Regoli tal-Proċedura - Direttiva 85/337/KE - Stima tal-effetti ta' ċerti proġetti pubbliċi u privati fuq l-ambjent - Direttiva 96/61 - Prevenzjoni u tnaqqis integrati tat-tniġġis - Parteċipazzjoni tal-pubbliku fit-teħid ta' deċiżjonijiet fi kwistjonijiet ambjentali - Dritt ta' appell mid-deċiżjonijiet dwar permess għal żvilupp għal proġetti li x'aktarx ikollhom effetti sinjifikattivi fuq l-ambjent.#Kawża C-24/09.

  judgment · MT · 11 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (negyedik tanács) 2010. március 11-i végzése.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening kontra AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Högsta domstolen - Svédország.#Az eljárási szabályzat 104. cikke 3. §-ának első bekezdése - 85/337/EK irányelv - Az egyes köz- és magánprojektek környezetre gyakorolt hatásainak vizsgálata - 96/61 irányelv - A környezetszennyezés integrált megelőzése és csökkentése - A nyilvánosságnak a környezettel kapcsolatos döntéshozatali eljárásokban történő részvétele - A környezetre várhatóan jelentős hatást gyakorló projektekre vonatkozó engedélyező határozatokkal szembeni fellebbezési jog.#C-24/09. sz. ügy.

  judgment · HU · 11 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 11 de marzo de 2010.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening contra AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Petición de decisión prejudicial: Högsta domstolen - Suecia.#Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia - Directiva 85/337/CE - Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente - Directiva 96/61 - Prevención y control integrados de la contaminación - Participación del público en los procedimientos de toma de decisiones medioambientales - Derecho a recurrir las resoluciones de autorización de proyectos que puedan tener repercusiones importantes sobre el medio ambiente.#Asunto C-24/09.

  judgment · ES · 11 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Vierde kamer) van 11 maart 2010.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening tegen AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Högsta domstolen - Zweden.#Artikel 104, lid 3, eerste alinea, van Reglement voor procesvoering - Richtlijn 85/337/EG - Milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten - Richtlijn 96/61 - Geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging - Inspraak van publiek in milieubesluitvormingsprocedure - Recht om op te komen tegen beslissingen inzake verlening van vergunning voor projecten die aanzienlijk milieueffect kunnen hebben.#Zaak C-24/09.

  judgment · NL · 11 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (fjärde avdelningen) den 11 mars 2010.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening mot AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Begäran om förhandsavgörande: Högsta domstolen - Sverige.#Artikel 104.3 första stycket i rättegångsreglerna - Direktiv 85/337/EG - Bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt - Direktiv 96/61- Samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar - Allmänhetens deltagande i beslutsprocesser på miljöområdet - Rätt att föra talan mot beslut om tillstånd för projekt som kan antas medföra en betydande miljöpåverkan.#Mål C-24/09.

  judgment · SV · 11 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 11ης Μαρτίου 2010.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening κατά AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Högsta domstolen - Σουηδία.#Άρθρο 104, παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο, του Κανονισμού Διαδικασίας - Οδηγία 85/337/ΕΚ - Εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων δημοσίων και ιδιωτικών έργων στο περιβάλλον - Οδηγία 96/61 - Ολοκληρωμένη πρόληψη και έλεγχος της ρυπάνσεως - Συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων για περιβαλλοντικά θέματα - Δικαίωμα έννομης προστασίας κατά αποφάσεων χορηγήσεως αδείας για σχέδια δυνάμενα να έχουν σημαντικές επιπτώσεις στο περιβάλλον.#Υπόθεση C-24/09.

  judgment · EL · 11 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 11. März 2010.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening gegen AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Högsta domstolen - Schweden.#Art. 104 § 3 Abs. 1 der Verfahrensordnung - Richtlinie 85/337/EG - Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten - Richtlinie 96/61 - Integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung - Beteiligung der Öffentlichkeit an Entscheidungsprozessen auf dem Gebiet der Umwelt - Befugnis zur Anfechtung von Entscheidungen, mit denen Projekte genehmigt werden, die erhebliche Auswirkungen auf die Umwelt haben können.#Rechtssache C-24/09.

  judgment · DE · 11 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (четвърти състав) от 11 март 2010 г.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening срещу AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Искане за преюдициално заключение: Högsta domstolen - Швеция.#Член 104, параграф 3, първа алинея от Процедурния правилник - Директива 85/337/ЕО - Оценка на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда - Директива 96/61 - Комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването - Участие на обществеността в процеса на вземане на решения в областта на околна среда - Право на обжалване на разрешенията за осъществяване на проекти, които могат да имат значително въздействие върху околната среда.#Дело C-24/09.

  judgment · BG · 11 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 11. března 2010.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening proti AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Högsta domstolen - Švédsko.#Článek 104 odstavec 3 první pododstavec jednacího řádu - Směrnice 85/337/ES - Posuzování vlivů některých veřejných a soukromých záměrů na životní prostředí - Směrnice 96/61 - Integrovaná prevence a omezování znečištění - Účast veřejnosti na rozhodování v oblasti životního prostředí - Právo podat odvolání proti rozhodnutím o povolení záměrů, které mohou mít významný vliv na životní prostředí.#Věc C-24/09.

  judgment · CS · 11 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (camera a patra) din 11 martie 2010.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening împotriva AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Högsta domstolen - Suedia.#Articolul 104 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul de procedură - Directiva 85/337/CE - Evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului - Directiva 96/61 - Prevenirea și controlul integrat al poluării - Participarea publicului la procedurile de adoptare a deciziilor privind mediul - Dreptul de a formula o cale de atac împotriva deciziilor de autorizare de proiecte care pot avea efecte importante asupra mediului.#Cauza C-24/09.

  judgment · RO · 11 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• 2010 m. kovo 11 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening prieš AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Högsta domstolen - Švedija.#Procedūros reglamento 104 straipsnio 3 dalies pirmoji pastraipa - Direktyva 85/337/EB - Tam tikrų valstybės ir privačių projektų poveikio aplinkai vertinimas - Direktyva 96/61 - Taršos prevencija ir mažinimas - Visuomenės dalyvavimas priimant sprendimus aplinkosaugos klausimais - Teisė apskųsti projektų, galinčių daryti reikšmingą poveikį aplinkai, patvirtinimo sprendimus.#Byla C-24/09.

  judgment · LT · 11 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Quarta Sezione) dell'11 marzo 2010.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening contro AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Högsta domstolen - Svezia.#Art. 104, n. 3, primo comma, del regolamento di procedura - Direttiva 85/337/CE - Valutazione dell'impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati - Direttiva 96/61 - Prevenzione e riduzione integrate dell'inquinamento - Partecipazione del pubblico al processo decisionale in materia ambientale - Diritto di intentare un ricorso contro le decisioni di autorizzazione di progetti che possono avere un notevole impatto sull'ambiente.#Causa C-24/09.

  judgment · IT · 11 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 11 de Março de 2010.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening contra AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad.#Pedido de decisão prejudicial: Högsta domstolen - Suécia.#Artigo 104, n.º 3, primeiro parágrafo, do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça - Directiva 85/337/CE - Avaliação dos efeitos de determinados projectos públicos e privados no ambiente - Directiva 96/61 - Prevenção e controlo integrados da poluição - Participação do público no processo de decisão em matéria ambiental - Direito de recorrer das decisões de licenciamento de projectos susceptíveis de ter um impacto ambiental significativo.#Processo C-24/09.

  judgment · PT · 11 March 2010

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb

Related records

No cross-record relationships stored yet.