European Union · Record · CO
CELEX 62009CO0069
Order of the Court (Fifth Chamber) of 22 January 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl and Magan Italia Srl v European Commission.#Appeal - Directive 91/414/EEC - Positive list - Azinphos-methyl - Decision 1999/468/EC - Commission letter - Decision not to continue the evaluation procedure - Act which may be the subject of an action for annulment - Appeal clearly unfounded.#Case C-69/09 P.
Introduced
22 January 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 January 2010
Records
Official record CELEX 62009CO0069 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 January 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Fifth Chamber) of 22 January 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl and Magan Italia Srl v European Commission.#Appeal - Directive 91/414/EEC - Positive list - Azinphos-methyl - Decision 1999/468/EC - Commission letter - Decision not to continue the evaluation procedure - Act which may be the subject of an action for annulment - Appeal clearly unfounded.#Case C-69/09 P.
judgment · EN · 22 January 2010
Rješenje Suda (peto vijeće) od 22. siječnja 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl i Magan Italia Srl protiv Europske komisije.#Žalba - Direktiva 91/414/EEZ.#Predmet C-69/09 P.
judgment · HR · 22 January 2010
A Bíróság (ötödik tanács) 2010. január 22-i végzése.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl és Magan Italia Srl kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés - 91/414/EGK irányelv - Pozitív lista - Azinfosz-metil -1999/468/EK határozat - A Bizottság levele - Az értékelési eljárás folytatásának megtagadására vonatkozó határozat - Megsemmisítés iránti keresettel megtámadható jogi aktus - Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés.#C-69/09 P. sz. ügy.
judgment · HU · 22 January 2010
Usnesení Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 22. ledna 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl a Magan Italia Srl proti Evropské komisi.#Kasační opravný prostředek - Směrnice 91/414/EHS - Kladný seznam - Azinphos-methyl - Rozhodnutí 1999/468/ES - Dopis Komise - Rozhodnutí o ukončení postupu posuzování - Akty napadnutelné žalobu na neplatnost - Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek .#Věc C-69/09 P.
judgment · CS · 22 January 2010
Kendelse afsagt af Domstolens Femte Afdeling den 22. januar 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl og Magan Italia Srl mod Europa-Kommissionen.#Appel - direktiv 91/414/EØF - positivliste - azinphos-methyl - afgørelse 1999/468/EF - Kommissionens skrivelse - beslutning om ikke at fortsætte vurderingsproceduren - akt, der kan gøres til genstand for annullationssøgsmål - appel åbenbart ugrundet.#Sag C-69/09 P.
judgment · DA · 22 January 2010
Domstolens beslut (femte avdelningen) den 22 januari 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl och Magan Italia Srl mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Direktiv 91/414/EEG - Särskild förteckning - Azinfosmetyl - Beslut 1999/468/EG - Kommissionens skrivelse - Beslut att inte fortsätta förfarandet för utvärdering - Rättsakt mot vilken talan om ogiltigförklaring kan väckas - Uppenbart att överklagandet är ogrundat.#Mål C-69/09 P.
judgment · SV · 22 January 2010
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tat-22 ta' Jannar 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl u Magan Italia Srl vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell - Direttiva 91/414/KEE - Lista pożittiva - Azinphos-methyl -Deċiżjoni 1999/468/KE - Ittra tal-Kummissjoni - Deċiżjoni li ma titkompliex il-proċedura ta’ evalwazzjoni - Att li jista’ jkun suġġett għal rikors għal annullament - Appell manifestament infondat.#Kawża C-69/09 P.
judgment · MT · 22 January 2010
Euroopa Kohtu määrus (viies koda), 22. jaanuar 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl ja Magan Italia Srl versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Direktiiv 91/414/EMÜ - Positiivne loetelu - Metüülasiinfoss - Otsus 1999/468/EÜ - Komisjoni kiri - Otsus hindamismenetlust mitte jätkata - Akt, mille peale saab esitada tühistamishagi - Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-69/09 P.
judgment · ET · 22 January 2010
Sklep Sodišča (peti senat) z dne 22. januarja 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl in Magan Italia Srl proti Evropski komisiji.#Pritožba - Direktiva 91/414/EGS - Pozitivni seznam - Azinfos metil - Odločba 1999/468/ES - Dopis Komisije - Odločba o neuporabi ocenjevalnega postopka - Odločba, ki jo je mogoče izpodbijati z ničnostno tožbo - Očitno neutemeljena pritožba.#Zadeva C-69/09 P.
judgment · SL · 22 January 2010
Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 22ας Ιανουαρίου 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl και Magan Italia Srl κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως - Οδηγία 91/414/ΕΟΚ - Κατάλογος επιτρεπομένων ουσιών - Azinphos-méthyl - Απόφαση 1999/468/ΕΚ - Επιστολή της Επιτροπής - Απόφαση περί μη συνεχίσεως της διαδικασίας αξιολογήσεως - Πράξη δεκτική προσφυγής ακυρώσεως - Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση C-69/09 P.
judgment · EL · 22 January 2010
Tiesas rīkojums (piektā palāta) 2010. gada 22.janvārī.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl un Magan Italia Srl pret Eiropas Komisiju.#Apelācija - Direktīva 91/414/EEK - Pozitīvais saraksts - Azinfosmetils - Lēmums 1999/468/EK - Komisijas vēstule - Lēmums neturpināt novērtējuma procedūru - Akti, par kuriem var iesniegt prasību tos atcelt - Acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.#Lieta C-69/09 P.
judgment · LV · 22 January 2010
Ordonanța Curții (Camera a cincea) din 22 ianuarie 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl şi Magan Italia Srl împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Directiva 91/414/CEE – Listă pozitivă – Azinfosmetil – Decizia 1999/468/CE – Scrisoare a Comisiei – Decizie de a nu efectua procedura de evaluare – Act supus unei acțiuni în anulare – Recurs vădit nefondat.#Cauza C-69/09 P.
judgment · RO · 22 January 2010
2010 m. sausio 22 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) nutartis.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl ir Magan Italia Srl prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas - Direktyva 91/414/EEB - Teigiamas sąrašas - Azinphos-methyl - Sprendimas 1999/468/EB - Komisijos laiškas - Sprendimas toliau nebetęsti vertinimo procedūros - Aktas, dėl kurio galima pareikšti ieškinį dėl panaikinimo - Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas.#Byla C-69/09 P.
judgment · LT · 22 January 2010
Unionin tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 22 päivänä tammikuuta 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl ja Magan Italia Srl vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku - Direktiivi 91/414/ETY - Positiiviluettelo - Atsinfossi-metyyli - Päätös 1999/468/EY - Komission kirje - Päätös olla jatkamatta arviointimenettelyä - Toimi, joka voi olla kumoamiskanteen kohteena - Selvästi perusteeton valitus).#Asia C-69/09 P.
judgment · FI · 22 January 2010
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 22 de enero de 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl y Magan Italia Srl contra Comisión Europea.#Recurso de casación - Directiva 91/414/CEE - Lista positiva - Azinfos-metil - Decisión 1999/468/CE - Escrito de la Comisión - Decisión de no continuar el procedimiento de evaluación - Acto que puede ser objeto de un recurso de anulación - Recurso de casación manifiestamente infundado.#Asunto C-69/09 P.
judgment · ES · 22 January 2010
Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) del 22 gennaio 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl e Magan Italia Srl contro Commissione europea.#Impugnazione – Direttiva 91/414/CEE – Elenco positivo – Azinfos-metile –Decisione 1999/468/CE – Lettera della Commissione – Decisione di non proseguire il procedimento di valutazione – Atto impugnabile con ricorso di annullamento – Impugnazione manifestamente infondata.#Causa C-69/09 P.
judgment · IT · 22 January 2010
Beschluss des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 22. Januar 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl und Magan Italia Srl gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel - Richtlinie 91/414/EWG - Positivliste - Azinphos-Methyl - Beschluss 1999/468/EG - Schreiben der Kommission - Entscheidung, das Bewertungsverfahren nicht fortzusetzen - Mit einer Nichtigkeitsklage anfechtbare Handlung - Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel.#Rechtssache C-69/09 P.
judgment · DE · 22 January 2010
Despacho do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 22 de Janeiro de 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl e Magan Italia Srl contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Directiva 91/414/CEE - Carta da Comissão - Decisão de não prosseguir o procedimento de avaliação - Acto susceptível de recurso de anulação - Recurso manifestamente infundado.#Processo C-69/09 P.
judgment · PT · 22 January 2010
Beschikking van het Hof (Vijfde kamer) van 22 januari 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl en Magan Italia Srl tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening - Richtlijn 91/414/EEG - Positieve lijst - Azinphos-methyl - Besluit 1999/468/EG - Brief van Commissie - Beslissing om evaluatieprocedure niet voort te zetten - Handeling waartegen beroep tot nietigverklaring kan worden ingesteld - Hogere voorziening kennelijk ongegrond.#Zaak C-69/09 P.
judgment · NL · 22 January 2010
Postanowienie Trybunału (piąta izba) z dnia 22 stycznia 2010 r.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl i Magan Italia Srl przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie - Dyrektywa 91/414/EWG - Pozytywna lista - Azynfos metylowy - Decyzja 1999/468/WE - Pismo Komisji - Decyzja o braku dalszego prowadzenia procedury oceny - Akt mogący być przedmiotem skargi o stwierdzenie nieważności - Odwołanie oczywiście bezzasadne.#Sprawa C-69/09 P.
judgment · PL · 22 January 2010
Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) z 22. januára 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl a Magan Italia Srl proti Európskej komisii.#Odvolanie - Smernica 91/414/EHS - Pozitívny zoznam - Azinfos-metyl - Rozhodnutie 1999/468/ES - List Komisie - Rozhodnutie nepokračovať v postupe hodnotenia - Akt, ktorý možno napadnúť žalobou o neplatnosť - Zjavne nedôvodné odvolanie.#Vec C-69/09 P.
judgment · SK · 22 January 2010
Ordonnance de la Cour (cinquième chambre) du 22 janvier 2010.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl et Magan Italia Srl contre Commission européenne.#Pourvoi - Directive 91/414/CEE - Liste positive - Azinphos-méthyl - Décision 1999/468/CE - Lettre de la Commission - Décision de ne pas poursuivre la procédure d'évaluation - Acte susceptible de recours en annulation - Pourvoi manifestement non fondé.#Affaire C-69/09 P.
judgment · FR · 22 January 2010
Определение на Съда (пети състав) от 22 януари 2010 г.#Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl и Magan Italia Srl срещу Европейска комисия.#Обжалване - Директива 91/414/ЕИО - Положителен списък - Азинфос-метил - Решение 1999/468/ЕО - Писмо на Комисията - Решение да не се пристъпва към процедура за оценяване - Акт, който подлежи на обжалване за отмяна - Явно неоснователна жалба.#Дело C-69/09 P.
judgment · BG · 22 January 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.