European Union · Record · CO
CELEX 62009CO0278
Order of the Court (Eighth Chamber) of 20 November 2009.#Olivier Martinez and Robert Martinez v MGN Ltd.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de grande instance de Paris - France.#Regulation (EC) No 44/2001 - Jurisdiction in civil and commercial matters - National Court not eligible to refer questions to the Court of Justice for preliminary ruling for the purposes of Article 68(1) EC - Court's lack of jurisdiction.#Case C-278/09.
Introduced
20 November 2009
Last action
20 November 2009 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 November 2009
Records
Official record CELEX 62009CO0278 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 November 2009. Status: decided.
Timeline
20 November 2009
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Eighth Chamber) of 20 November 2009.#Olivier Martinez and Robert Martinez v MGN Ltd.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de grande instance de Paris - France.#Regulation (EC) No 44/2001 - Jurisdiction in civil and commercial matters - National Court not eligible to refer questions to the Court of Justice for preliminary ruling for the purposes of Article 68(1) EC - Court's lack of jurisdiction.#Case C-278/09.
Order of the Court (Eighth Chamber) of 20 November 2009.#Olivier Martinez and Robert Martinez v MGN Ltd.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de grande instance de Paris - France.#Regulation (EC) No 44/2001 - Jurisdiction in civil and commercial matters - National Court not eligible to refer questions to the Court of Justice for preliminary ruling for the purposes of Article 68(1) EC - Court's lack of jurisdiction.#Case C-278/09.
judgment · EN · 20 November 2009
Rješenje Suda (osmo vijeće) od 20. studenog 2009.#Olivier Martinez i Robert Martinez protiv MGN Ltd.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal de grande instance de Paris - Francuska.#Predmet C-278/09.
judgment · HR · 20 November 2009
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 20 novembre 2009.#Olivier Martinez e Robert Martinez contro MGN Ltd.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunal de grande instance de Paris - Francia.#Regolamento (CE) n. 44/2001- Competenza giurisdizionale in materia civile e commerciale - Giudice che non ha il potere, ai sensi dell’art. 68, n. 1, CE, di adire la Corte in via pregiudiziale - Incompetenza della Corte.#Causa C-278/09.
judgment · IT · 20 November 2009
Ordonanța Curții (camera a opta) din data de 20 noiembrie 2009.#Olivier Martinez şi Robert Martinez împotriva MGN Ltd.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal de grande instance de Paris - Franța.#Regulamentul (CE) nr. 44/2001 - Competența judiciară în materie civilă și comercială - Instanță care nu are dreptul, în sensul articolului 68 alineatul (1) CE, de a sesiza Curtea cu titlu preliminar - Necompetența Curții.#Cauza C-278/09.
judgment · RO · 20 November 2009
Kendelse afsagt af Domstolen (Ottende Afdeling) den 20. november 2009.#Olivier Martinez og Robert Martinez mod MGN Ltd.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal de grande instance de Paris - Frankrig.#Forordning (EF) nr. 44/2001 - retternes kompetence på det civil- og handelsretlige område - retter, der ikke kan forelægge en anmodning om præjudiciel afgørelse for Domstolen i medfør af artikel 68, stk. 1, EF - Domstolen ikke kompetent.#Sag C-278/09.
judgment · DA · 20 November 2009
Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 20. listopadu 2009.#Olivier Martinez a Robert Martinez proti MGN Ltd.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal de grande instance de Paris - Francie.#Nařízení (ES) č. 44/2001 - Soudní příslušnost v občanských a obchodních věcech - Soud, který nemá pravomoc předložit Soudnímu dvoru žádost o rozhodnutí o předběžné otázce ve smyslu čl. 68 odst. 1 ES - Nepříslušnost Soudního dvora.#Věc C-278/09.
judgment · CS · 20 November 2009
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 20 päivänä marraskuuta 2009.#Olivier Martinez ja Robert Martinez vastaan MGN Ltd.#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunal de grande instance de Paris - Ranska.#Asetus (EY) N:o 44/2001 - Tuomioistuimen toimivalta siviili- ja kauppaoikeuden alalla - Tuomioistuin, jolla ei ole EY 68 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua toimivaltaa pyytää yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua - Yhteisöjen tuomioistuimen toimivallan puuttuminen.#Asia C-278/09.
judgment · FI · 20 November 2009
Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 20 novembre 2009.#Olivier Martinez et Robert Martinez contre MGN Ltd.#Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Paris - France.#Règlement (CE) nº 44/2001 - Compétence judiciaire en matière civile et commerciale - Juridiction n’ayant pas le pouvoir, au sens de l’article 68, paragraphe 1, CE, de saisir la Cour à titre préjudiciel - Incompétence de la Cour.#Affaire C-278/09.
judgment · FR · 20 November 2009
Beschluss des Gerichtshofes (Achte Kammer) vom 20. November 2009.#Olivier Martinez und Robert Martinez gegen MGN Ltd.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal de grande instance de Paris - Frankreich.#Verordnung [EG] Nr. 44/2001 - Gerichtliche Zuständigkeit in Zivil- und Handelssachen - Gericht, das nicht befugt ist, im Sinne von Art. 68 Abs. 1 EG den Gerichtshof um Vorabentscheidung zu ersuchen - Unzuständigkeit des Gerichtshofs.#Rechtssache C-278/09.
judgment · DE · 20 November 2009
Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 20. novembra 2009.#Olivier Martinez a Robert Martinez proti MGN Ltd.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Tribunal de grande instance de Paris - Francúzsko.#Nariadenie (ES) č. 44/2001 - Súdna právomoc v občianskych a obchodných veciach - Súd, ktorý nemá právomoc podať Súdnemu dvoru návrh na začatie prejudiciálneho konania v súlade s článkom 68 ods. 1 ES - Nedostatok právomoci Súdneho dvora.#Vec C-278/09.
judgment · SK · 20 November 2009
Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 20. novembra 2009.#Olivier Martinez in Robert Martinez proti MGN Ltd.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal de grande instance de Paris - Francija.#Uredba (ES) št. 44/2001 - Sodna pristojnost v civilnih in gospodarskih zadevah - Sodišče, ki v smislu člena 68(1) ES na Sodišče ne more vložiti predloga za sprejetje predhodne odločbe - Nepristojnost Sodišča.#Zadeva C-278/09.
judgment · SL · 20 November 2009
Определение на Съда (осми състав) от 20 ноември 2009 г.#Olivier Martinez и Robert Martinez срещу MGN Ltd.#Искане за преюдициално заключение: Tribunal de grande instance de Paris - Франция.#Регламент (ЕО) № 44/2001 - Съдебна компетентност по граждански и търговски дела - Юрисдикция, която няма правомощието, по смисъла на член 68, параграф 1 ЕО, да сезира Съда с преюдициално запитване - Липса на компетентност на Съда.#Дело C-278/09.
judgment · BG · 20 November 2009
Tiesas rīkojums (astotā palāta) 2009. gada 20.novembrī.#Olivier Martinez un Robert Martinez pret MGN Ltd.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal de grande instance de Paris - Francija.#Regula (EK) Nr. 44/2001 - Jurisdikcija civillietās un komerclietās - Tiesa, kas nav pilnvarota EKL 68. panta 1. punkta izpratnē lūgt Tiesai sniegt prejudiciālu nolēmumu - Tiesas kompetences neesamība.#Lieta C-278/09.
judgment · LV · 20 November 2009
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-20 ta' Novembru 2009.#Olivier Martinez u Robert Martinez vs MGN Ltd.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal de grande instance de Paris - Franza.#Regolament (KE) Nru 44/2001- Ġurisdizzjoni f’materji ċivili u kummerċjali - Qorti li m’għandhiex setgħa, fis-sens tal-Artikolu 68(1) KE, li tagħmel talba għal-deċiżjoni preliminari lill-Qorti tal-Ġustizzja - Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja.#Kawża C-278/09.
judgment · MT · 20 November 2009
2009 m. lapkričio 20 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Olivier Martinez ir Robert Martinez prieš MGN Ltd.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal de grande instance de Paris - Prancūzija.#Reglamentas (EB) Nr. 44/2001 - Jurisdikcija civilinėse ir komercinėse bylose - Teismas, EB 68 straipsnio 1 dalies prasme neturintis teisės kreiptis į Teisingumo Teismą dėl prejudicinio sprendimo - Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas.#Byla C-278/09.
judgment · LT · 20 November 2009
Euroopa Kohtu määrus (kaheksas koda), 20. november 2009.#Olivier Martinez ja Robert Martinez versus MGN Ltd.#Eelotsusetaotlus: Tribunal de grande instance de Paris - Prantsusmaa.#Määrus (EÜ) nr 44/2001 - Kohtualluvus tsiviil- ja kaubandusasjades - Kohus, millel puudub pädevus EÜ artikli 68 lõike 1 alusel Euroopa Kohtult eelotsust taotleda - Euroopa Kohtu pädevuse puudumine.#Kohtuasi C-278/09.
judgment · ET · 20 November 2009
Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 20 november 2009.#Olivier Martinez en Robert Martinez tegen MGN Ltd.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal de grande instance de Paris - Frankrijk.#Verordening (EG) nr. 44/2001 - Rechterlijke bevoegdheid in burgerlijke en handelszaken - Rechterlijke instantie die niet krachtens artikel 68, lid 1, EG bevoegd is Hof om prejudiciële beslissing te verzoeken - Onbevoegdheid van Hof.#Zaak C-278/09.
judgment · NL · 20 November 2009
Domstolens beslut (åttonde avdelningen) den 20 november 2009.#Olivier Martinez och Robert Martinez mot MGN Ltd.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal de grande instance de Paris - Frankrike.#Förordning (EG) nr 44/2001 - Domstols behörighet på privaträttens område - Domstol som inte är behörig enligt artikel 68.1 EG att begära att EG-domstolen meddelar förhandsavgörande - EG-domstolen saknar behörighet.#Mål C-278/09.
judgment · SV · 20 November 2009
Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 20 de Novembro de 2009.#Olivier Martinez e Robert Martinez contra MGN Ltd.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunal de grande instance de Paris - França.#Regulamento (CE) n.º 44/2001 - Competência judiciária em matéria civil e comercial - Órgão jurisdicional que não tem poder de, na acepção do artigo 68.º, n.º 1, CE, submeter questões prejudiciais ao Tribunal de Justiça - Incompetência do Tribunal de Justiça.#Processo C-278/09.
judgment · PT · 20 November 2009
Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 20ής Νοεμβρίου 2009.#Olivier Martinez και Robert Martinez κατά MGN Ltd.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal de grande instance de Paris - Γαλλία.#Κανονισμός (ΕΚ) 44/2001 - Διεθνής δικαιοδοσία σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις - Δικαστήριο μη έχον την εξουσία, κατά την έννοια του άρθρου 68, παράγραφος 1, ΕΚ, να υποβάλει προδικαστικό ερώτημα στο Δικαστήριο - Αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου.#Υπόθεση C-278/09.
judgment · EL · 20 November 2009
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 20 listopada 2009 r.#Olivier Martinez i Robert Martinez przeciwko MGN Ltd.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal de grande instance de Paris - Francja.#Rozporządzenie (WE) nr 44/2001- Jurysdykcja w sprawach cywilnych i handlowych - Sąd nieuprawniony, w rozumieniu art. 68 ust. 1 WE, do wniesienia do Trybunału sprawy w trybie prejudycjalnym - Niewłaściwość Trybunału.#Sprawa C-278/09.
judgment · PL · 20 November 2009
A Bíróság (nyolcadik tanács) 2009. november 20-i végzése.#Olivier Martinez és Robert Martinez kontra MGN Ltd.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal de grande instance de Paris - Franciaország.#44/2001/EK rendelet - Joghatóság polgári és kereskedelmi ügyekben - Az EK 68. cikk (1) bekezdése értelmében előzetes döntéshozatal iránti kérelem előterjesztésére nem jogosult bíróság - A Bíróság hatáskörének hiánya.#C-278/09. sz. ügy.
judgment · HU · 20 November 2009
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 20 de noviembre de 2009.#Olivier Martinez y Robert Martinez contra MGN Ltd.#Petición de decisión prejudicial: Tribunal de grande instance de Paris - Francia.#Reglamento (CE) nº 44/2001 - Competencia judicial en materia civil y mercantil - Órgano jurisdiccional incompetente, a efectos del artículo 68 CE, apartado 1, para plantear una cuestión prejudicial ante el Tribunal de Justicia - Incompetencia del Tribunal de Justicia.#Asunto C-278/09.
judgment · ES · 20 November 2009
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62009CO0278
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/2cad9859-6ca4-45a3-991e-6ecb2d53cff7
- eurlex · 62009CO0278 · source updated 20 November 2009