European Union · Record · CO
CELEX 62009CO0333
Order of the Court (Sixth Chamber) of 27 November 2009.#Sophie Noël v SCP Brouard Daude and Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Reference for a preliminary ruling: Conseil de prud'hommes de Caen - France.#Reference for a preliminary ruling - European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms - International Covenant on Civil and Political Rights - Principle of equal treatment - Redundancy for economic reasons - No link with Community law - The Court of Justice’s manifest lack of jurisdiction.#Case C-333/09.
Introduced
27 November 2009
Last action
27 November 2009 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 November 2009
Records
Official record CELEX 62009CO0333 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 November 2009. Status: decided.
Timeline
27 November 2009
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Sixth Chamber) of 27 November 2009.#Sophie Noël v SCP Brouard Daude and Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Reference for a preliminary ruling: Conseil de prud'hommes de Caen - France.#Reference for a preliminary ruling - European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms - International Covenant on Civil and Political Rights - Principle of equal treatment - Redundancy for economic reasons - No link with Community law - The Court of Justice’s manifest lack of jurisdiction.#Case C-333/09.
Order of the Court (Sixth Chamber) of 27 November 2009.#Sophie Noël v SCP Brouard Daude and Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Reference for a preliminary ruling: Conseil de prud'hommes de Caen - France.#Reference for a preliminary ruling - European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms - International Covenant on Civil and Political Rights - Principle of equal treatment - Redundancy for economic reasons - No link with Community law - The Court of Justice’s manifest lack of jurisdiction.#Case C-333/09.
judgment · EN · 27 November 2009
Tiesas rīkojums (sestā palāta) 2009. gada 27.novembrī.#Sophie Noël pret SCP Brouard Daude un Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Conseil de prud'hommes de Caen - Francija.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Eiropas Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencija - Starptautiskais pakts par pilsoniskajām un politiskajām tiesībām - Vienlīdzīgas attieksmes princips - Atlaišana ekonomisku iemeslu dēļ - Saistības ar Kopienu tiesībām neesamība - Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība.#Lieta C-333/09.
judgment · LV · 27 November 2009
2009 m. lapkričio 27 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#Sophie Noël prieš SCP Brouard Daude ir Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Conseil de prud'hommes de Caen - Prancūzija.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencija - Tarptautinis pilietinių ir politinių teisių paktas - Vienodo požiūrio principas - Atleidimas iš darbo dėl ekonominių priežasčių - Sąsajos su Bendrijos teise nebuvimas - Akivaizdus Teisingumo Teismo kompetencijos nebuvimas.#Byla C-333/09.
judgment · LT · 27 November 2009
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 27. listopadu 2009.#Sophie Noël proti SCP Brouard Daude a Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Conseil de prud'hommes de Caen - Francie.#Řízení o předběžné otázce - Evropská úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod - Mezinárodní pakt o občanských a politických právech - Zásada rovného zacházení - Propuštění z hospodářských důvodů - Chybějící souvislost s právem Společenství - Zjevná nepříslušnost Soudního dvora.#Věc C-333/09.
judgment · CS · 27 November 2009
Rješenje Suda (šesto vijeće) od 27. studenog 2009.#Sophie Noël protiv SCP Brouard Daude i Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Zahtjev za prethodnu odluku: Conseil de prud'hommes de Caen - Francuska.#Zahtjev za prethodnu odluku.#Predmet C-333/09.
judgment · HR · 27 November 2009
Ordonanța Curții (camera a șasea) din data de 27 noiembrie 2009.#Sophie Noël împotriva SCP Brouard Daude şi Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Conseil de prud'hommes de Caen - Franța.#Trimitere preliminară - Convenția europeană pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale - Pactul internațional cu privire la drepturile civile și politice - Principiul egalității de tratament - Licențiere din motive economice - Lipsa unei legături cu dreptul comunitar - Necompetență vădită a Curții.#Cauza C-333/09.
judgment · RO · 27 November 2009
Определение на Съда (шести състав) от 27 ноември 2009 г.#Sophie Noël срещу SCP Brouard Daude и Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Искане за преюдициално заключение: Conseil de prud'hommes de Caen - Франция.#Преюдициално запитване - Европейска конвенция за защита на правата на човека и основните свободи - Международен пакт за граждански и политически права - Принцип на равно третиране - Уволнение поради икономически причини - Липса на привръзка към общностното право - Явна липса на компетентност на Съда.#Дело C-333/09.
judgment · BG · 27 November 2009
Despacho do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 27 de Novembro de 2009.#Sophie Noël contra SCP Brouard Daude e Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Pedido de decisão prejudicial: Conseil de prud'hommes de Caen - França.#Reenvio prejudicial - Convenção Europeia para Protecção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais - Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos - Princípio da igualdade de tratamento - Despedimento por motivos económicos - Ausência de conexão com o direito comunitário - Incompetência manifesta do Tribunal de Justiça.#Processo C-333/09.
judgment · PT · 27 November 2009
Kendelse afsagt af Domstolens Sjette Afdeling den 27. november 2009.#Sophie Noël mod SCP Brouard Daude og Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Conseil de prud'hommes de Caen - Frankrig.#Præjudiciel forelæggelse - den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder - den internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder - princippet om ligebehandling - afskedigelse af økonomiske årsager - manglende tilknytning til fællesskabsretten - Domstolen åbenbart inkompetent.#Sag C-333/09.
judgment · DA · 27 November 2009
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) den 27 november 2009.#Sophie Noël mot SCP Brouard Daude och Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Begäran om förhandsavgörande: Conseil de prud'hommes de Caen - Frankrike.#Begäran om förhandsavgörande - Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna - Internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter - Principen om likabehandling - Uppsägning av ekonomiska skäl - Anknytning till gemenskapsrätten saknas - Uppenbart att domstolen saknar behörighet.#Mål C-333/09.
judgment · SV · 27 November 2009
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 27 de noviembre de 2009.#Sophie Noël contra SCP Brouard Daude y Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Petición de decisión prejudicial: Conseil de prud'hommes de Caen - Francia.#Procedimiento prejudicial - Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales - Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos - Principio de igualdad de trato - Despido por causas económicas - Falta de conexión con el Derecho comunitario - Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia.#Asunto C-333/09.
judgment · ES · 27 November 2009
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tas-27 ta' Novembru 2009.#Sophie Noël vs SCP Brouard Daude u Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Conseil de prud'hommes de Caen - Franza.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Konvenzjoni Ewropea għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Libertajiet Fundamentali - Ftehim Internazzjonali fuq id-Drittijiet Ċivili u Politiċi - Prinċipju ta’ trattament ugwali - Tkeċċija minħabba raġunijiet ekonomiċi - Nuqqas ta’ rabta mad-dritt Komunitarju -Nuqqas manifest ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja.#Kawża C-333/09.
judgment · MT · 27 November 2009
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 27 päivänä marraskuuta 2009.#Sophie Noël vastaan SCP Brouard Daude ja Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Ennakkoratkaisupyyntö: Conseil de prud'hommes de Caen - Ranska.#Ennakkoratkaisupyyntö - Yleissopimus ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi - Kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskeva kansainvälinen yleissopimus - Yhdenvertaisen kohtelun periaate - Taloudellisiin syihin perustuva irtisanominen - Liittymäkohta yhteisön oikeuteen puuttuu - Yhteisöjen tuomioistuimen toimivallan selvä puuttuminen.#Asia C-333/09.
judgment · FI · 27 November 2009
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 27. novembra 2009.#Sophie Noël proti SCP Brouard Daude a Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Conseil de prud'hommes de Caen - Francúzsko.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Európsky dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd - Medzinárodný pakt o občianskych a politických právach - Zásada rovnosti zaobchádzania - Prepustenie z ekonomických dôvodov - Chýbajúca súvislosť s právom Spoločenstva - Zjavný nedostatok právomoci Súdneho dvora.#Vec C-333/09.
judgment · SK · 27 November 2009
A Bíróság (hatodik tanács) 2009. november 27-i végzése.#Sophie Noël kontra SCP Brouard Daude és Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Conseil de prud'hommes de Caen - Franciaország.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - Az emberi jogok és az alapvető szabadságok védelméről szóló európai egyezmény - A polgári és politikai jogokról szóló nemzetközi egyezségokmány - Az egyenlő bánásmód elve - Gazdasági okból történő elbocsátás - A közösségi joghoz való kapcsolódás hiánya - A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiánya.#C-333/09. sz. ügy.
judgment · HU · 27 November 2009
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 27 novembre 2009.#Sophie Noël contro SCP Brouard Daude e Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Conseil de prud'hommes de Caen - Francia.#Rinvio pregiudiziale - Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali - Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici - Principio di parità di trattamento - Licenziamento per motivi economici - Mancanza di collegamento con il diritto comunitario - Manifesta incompetenza della Corte.#Causa C-333/09.
judgment · IT · 27 November 2009
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 27ης Νοεμβρίου 2009.#Sophie Noël κατά SCP Brouard Daude και Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Conseil de prud'hommes de Caen - Γαλλία.#Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως - Σύμβαση για την Προάσπιση των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και των Θεμελιωδών Ελευθεριών - Διεθνές σύμφωνο για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα - Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως - Απόλυση για οικονομικούς λόγους - Ζήτημα που δεν άπτεται του κοινοτικού δικαίου - Πρόδηλη έλλειψη αρμοδιότητας του Δικαστηρίου.#Υπόθεση C-333/09.
judgment · EL · 27 November 2009
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 27 listopada 2009 r.#Sophie Noël przeciwko SCP Brouard Daude i Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Conseil de prud'hommes de Caen - Francja.#Odesłanie prejudycjalne - Konwencja o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności - Międzynarodowy pakt praw obywatelskich i politycznych - Zasada równości traktowania - Rozwiązanie umowy o pracę przez pracodawcę z przyczyn ekonomicznych - Brak związku z prawem wspólnotowym - Oczywisty brak właściwości Trybunału.#Sprawa C-333/09.
judgment · PL · 27 November 2009
Beschluss des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 27. November 2009.#Sophie Noël gegen SCP Brouard Daude und Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Conseil de prud'hommes de Caen - Frankreich.#Vorabentscheidungsersuchen - Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten - Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte - Grundsatz der Gleichbehandlung - Kündigung aus wirtschaftlichen Gründen - Kein Zusammenhang mit dem Gemeinschaftsrecht - Offensichtliche Unzuständigkeit des Gerichtshofs.#Rechtssache C-333/09.
judgment · DE · 27 November 2009
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 27 november 2009.#Sophie Noël tegen SCP Brouard Daude en Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Conseil de prud'hommes de Caen - Frankrijk.#Prejudiciële verwijzing - Europees Verdrag tot bescherming van rechten van mens en fundamentele vrijheden - Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten - Gelijkheidsbeginsel - Ontslag om economische redenen - Geen aanknopingspunt met gemeenschapsrecht - Kennelijke onbevoegdheid van Hof.#Zaak C-333/09.
judgment · NL · 27 November 2009
Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 27. novembra 2009.#Sophie Noël proti SCP Brouard Daude in Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Conseil de prud'hommes de Caen - Francija.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe - Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin - Mednarodni pakt o državljanskih in političnih pravicah - Načelo enakega obravnavanja - Odpoved pogodbe o zaposlitvi iz ekonomskih razlogov - Neobstoj zveze s pravom Skupnosti - Očitna nepristojnost Sodišča.#Zadeva C-333/09.
judgment · SL · 27 November 2009
Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 27. november 2009.#Sophie Noël versus SCP Brouard Daude ja Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Eelotsusetaotlus: Conseil de prud'hommes de Caen - Prantsusmaa.#Eelotsusetaotlus - Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsioon - Kodaniku- ja poliitiliste õiguste rahvusvaheline pakt - Võrdse kohtlemise põhimõte - Töölepingu ülesütlemine majanduslikel põhjustel - Seose puudumine ühenduse õigusega - Ilmne Euroopa Kohtu pädevuse puudumine.#Kohtuasi C-333/09.
judgment · ET · 27 November 2009
Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 27 novembre 2009.#Sophie Noël contre SCP Brouard Daude et Centre de Gestion et d'Étude AGS IDF EST.#Demande de décision préjudicielle: Conseil de prud'hommes de Caen - France.#Renvoi préjudiciel - Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales - Pacte international relatif aux droits civils et politiques - Principe d'égalité de traitement - Licenciement pour motif économique - Absence de rattachement au droit communautaire - Incompétence manifeste de la Cour.#Affaire C-333/09.
judgment · FR · 27 November 2009
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62009CO0333
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/0d2f643f-9527-4ed4-a21f-53c39f7e9467
- eurlex · 62009CO0333 · source updated 27 November 2009