European Union · Record · CO
CELEX 62009CO0334
Order of the Court (Sixth Chamber) of 2 December 2010.#Frank Scheffler v Landkreis Wartburgkreis.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Meiningen - Germany.#First subparagraph of Article 104(3) of the Rules of Procedure – Directive 91/439/EEC – Mutual recognition of driving licences – Surrender of the national driving licence after reaching the maximum number of points for various offences – Driving licence issued in another Member State – Negative medical-psychological report obtained in the Member State of residence after obtaining a new licence in another Member State – Withdrawal of the right to drive in the territory of the first Member State – Authorisation for the Member State of residence of the holder of a licence issued in another Member State to apply its national provisions on the restriction, suspension, withdrawal or cancellation of the right to drive to the said licence – Conditions – Interpretation of the concept of ‘conduct after obtaining the new driving licence’.#Case C-334/09.
Introduced
2 December 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 December 2010
Records
Official record CELEX 62009CO0334 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 December 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Sixth Chamber) of 2 December 2010.#Frank Scheffler v Landkreis Wartburgkreis.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Meiningen - Germany.#First subparagraph of Article 104(3) of the Rules of Procedure – Directive 91/439/EEC – Mutual recognition of driving licences – Surrender of the national driving licence after reaching the maximum number of points for various offences – Driving licence issued in another Member State – Negative medical-psychological report obtained in the Member State of residence after obtaining a new licence in another Member State – Withdrawal of the right to drive in the territory of the first Member State – Authorisation for the Member State of residence of the holder of a licence issued in another Member State to apply its national provisions on the restriction, suspension, withdrawal or cancellation of the right to drive to the said licence – Conditions – Interpretation of the concept of ‘conduct after obtaining the new driving licence’.#Case C-334/09.
judgment · EN · 2 December 2010
Rješenje Suda (šesto vijeće) od 2. prosinca 2010.#Frank Scheffler protiv Landkreis Wartburgkreis.#Zahtjev za prethodnu odluku: Verwaltungsgericht Meiningen - Njemačka.#Direktiva 91/439/EEZ.#Predmet C-334/09.
judgment · HR · 2 December 2010
Despacho do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 2 de Dezembro de 2010.#Frank Scheffler contra Landkreis Wartburgkreis.#Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgericht Meiningen - Alemanha.#Artigo 104.°n.° 3primeiro parágrafodo Regulamento de Processo – Directiva 91/439/CEE – Reconhecimento mútuo das cartas de condução – Renúncia à carta de condução nacional após ter atingido o limite máximo de pontos por diversas infracções – Carta de condução emitida noutro Estado‑Membro – Relatório de peritagem médico‑psicológica negativo obtido no Estado‑Membro de residência após a obtenção de uma nova carta noutro Estado‑Membro – Retirada do direito de conduzir no território do primeiro Estado‑Membro – Faculdade de o Estado‑Membro de residência do titular da carta emitida por outro Estado‑Membro aplicar àreferida carta as suas disposições nacionais relativas à restriçãoà suspensãoà retirada ou à anulação do direito de conduzir – Requisitos – Interpretação do conceito de ‘comportamento posterior à obtenção da nova carta de condução’.#Processo C-334/09.
judgment · PT · 2 December 2010
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 2 december 2010.#Frank Scheffler tegen Landkreis Wartburgkreis.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgericht Meiningen - Duitsland.#Artikel 104, lid 3, eerste alinea, van het Reglement voor de procesvoering – Richtlijn 91/439/EEG – Onderlinge erkenning van rijbewijzen – Afstand van nationaal rijbewijs na bereiken van maximaal aantal punten voor verschillende overtredingen – In andere lidstaat afgegeven rijbewijs – In woonstaat verkregen negatief medisch-psychologisch rapport na verkrijging van nieuw rijbewijs in andere lidstaat – Intrekking van rijbevoegdheid op grondgebied van gastland – Bevoegdheid van woonstaat van houder van door andere lidstaat afgegeven rijbewijs om hierop zijn nationale bepalingen toe te passen die betrekking hebben op beperking, schorsing, intrekking of nietigverklaring van rijbevoegdheid – Voorwaarden – Uitlegging van begrip ‚gedraging na verkrijging van nieuw rijbewijs.#Zaak C-334/09.
judgment · NL · 2 December 2010
Kendelse afsagt af Domstolens Sjette Afdeling den 2. december 2010.#Frank Scheffler mod Landkreis Wartburgkreis.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgericht Meiningen - Tyskland.#Procesreglementets artikel 104, stk. 3, første afsnit – direktiv 91/439/EØF – gensidig anerkendelse af kørekort – afkald på et nationalt kørekort efter opnåelse af det maksimale antal point på grund af forskellige lovovertrædelser – kørekort udstedt i en anden medlemsstat – negativ medicinsk-psykologisk erklæring opnået i værtsmedlemsstaten efter erhvervelse af nyt kørekort i en anden medlemsstat – inddragelse af førerretten på den første medlemsstats område – kompetence for den medlemsstat, hvori indehaveren af kørekortet udstedt af en anden medlemsstat har sædvanlig bopæl, til at anvende nationale bestemmelser vedrørende begrænsning, suspension, inddragelse eller annullation af førerretten på det nævnte kørekort – betingelser – fortolkning af begrebet »adfærd udvist efter erhvervelsen af det nye kørekort.#Sag C-334/09.
judgment · DA · 2 December 2010
Ordonanța Curții (camera a șasea) din 2 decembrie 2010.#Frank Scheffler împotriva Landkreis Wartburgkreis.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgericht Meiningen - Germania.#Articolul 104 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul de procedură – Directiva 91/439/CEE – Recunoaștere reciprocă a permiselor de conducere – Renunțarea la permisul de conducere național după atingerea limitei maxime de puncte pentru diferite încălcări – Permis de conducere emis în alt stat membru – Raport de expertiză medico‑psihologică negativ obținut în statul membru de domiciliu după obținerea unui nou permis în alt stat membru – Retragerea dreptului de a conduce pe teritoriul primului stat membru – Posibilitatea statului membru în care are domiciliul posesorul permisului emis de alt stat membru de a aplica permisului menționat dispozițiile sale naționale referitoare la restrângerea, la suspendarea, la retragerea sau la anularea dreptului de a conduce – Condiții – Interpretarea noțiunii «comportament ulterior obținerii unui nou permis de conducere.#Cauza C-334/09.
judgment · RO · 2 December 2010
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 2 dicembre 2010.#Frank Scheffler contro Landkreis Wartburgkreis.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Verwaltungsgericht Meiningen - Germania.#Art. 104, n. 3, primo comma, del regolamento di procedura – Direttiva 91/439/CEE – Riconoscimento reciproco delle patenti di guida – Rinuncia alla patente di guida nazionale dopo aver esaurito il limite massimo di punti per varie infrazioni – Patente di guida rilasciata in un altro Stato membro – Perizia medico‑psicologica negativa ottenuta nello Stato membro di residenza dopo il conseguimento di una nuova patente in un altro Stato membro – Revoca del diritto di guidare nel territorio del primo Stato membro – Facoltà per lo Stato membro di residenza del titolare della patente rilasciata da un altro Stato membro di applicare a tale patente le proprie disposizioni nazionali in materia di restrizione, sospensione, revoca o annullamento del diritto di guidare – Presupposti – Interpretazione della nozione di “comportamento successivo all’ottenimento della nuova patente di guida.#Causa C-334/09.
judgment · IT · 2 December 2010
Tiesas rīkojums (sestā palāta) 2010. gada 2.decembrī.#Frank Scheffler pret Landkreis Wartburgkreis.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgericht Meiningen - Vācija.#Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa – Direktīva 91/439/EEK – Vadītāja apliecību savstarpēja atzīšana – Atteikšanās no valsts vadītāja apliecības pēc tam, kad par dažādiem pārkāpumiem sasniegts maksimālais punktu skaits – Citā dalībvalstī izdota vadītāja apliecība – Negatīvs medicīniski psiholoģiskās ekspertīzes atzinums, kas saņemts dzīvesvietas dalībvalstī pēc jaunas vadītāja apliecības saņemšanas citā dalībvalstī – Transportlīdzekļa vadīšanas tiesību atņemšana pirmajā dalībvalstī – Citā dalībvalstī izdotas vadītāja apliecības turētāja dzīvesvietas dalībvalsts tiesības minētajai apliecībai piemērot tiesību aktus par transportlīdzekļu vadīšanas tiesību ierobežošanu, apturēšanu, atņemšanu vai anulēšanu – Nosacījumi – Jēdziena “rīcība pēc jaunās vadītāja apliecības iegūšanas” interpretācija.#Lieta C-334/09.
judgment · LV · 2 December 2010
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tat-2 ta' Diċembru 2010.#Frank Scheffler vs Landkreis Wartburgkreis.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgericht Meiningen - il-Ġermanja.#L-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 104(3) tar-Regoli tal-Proċedura –Direttiva 91/439/KEE – Rikonoxximent reċiproku tal-liċenzji tas-sewqan – Rinunzja għal liċenzja tas-sewqan nazzjonali wara l-ksib tal-livell massimu ta’ punti għal diversi ksur – Liċenzja tas-sewqan mogħtija fi Stat Membru ieħor – Perizja medika-psikoloġika negattiva li saret fl-Istat Membru ta’ residenza wara l-ksib ta’ liċenzja ġdida fi Stat Membru ieħor – Irtirar tad-dritt tas-sewqan fit-territorju tal-ewwel Stat Membru – possibbiltà għall-Istat Membru ta’ residenza tal-pussessur ta’ liċenzja mogħtija minn Stat Membru ieħor li japplika għall-imsemmija liċenzja d-dispożizzjonijiet nazzjonali tiegħu dwar ir-restrizzjoni, is-sospensjoni, l-irtitrar jew it-tħassir tad-dritt tas-sewqan – Kundizzjonijiet – Interpretazzjoni tal-kunċett ta’ ‘aġir wara l-ksib ta’ liċenzja tas-sewqan ġdida.#Kawża C-334/09.
judgment · MT · 2 December 2010
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 2 de diciembre de 2010.#Frank Scheffler contra Landkreis Wartburgkreis.#Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgericht Meiningen - Alemania.#Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento – Directiva 91/439/CEE – Reconocimiento recíproco del permiso de conducción – Renuncia al permiso nacional de conducción tras haber alcanzado el límite máximo de puntos por diversas infracciones – Permiso de conducción expedido en otro Estado miembro – Informe médico‑psicológico negativo obtenido en el Estado miembro de residencia después de la obtención de un nuevo permiso en otro Estado miembro – Retirada del derecho a conducir en el territorio del primer Estado miembro – Facultad del Estado miembro de residencia del titular del permiso expedido por otro Estado miembro de aplicar a dicho permiso sus disposiciones nacionales en materia de restricción, suspensión, retirada o anulación del derecho a conducir – Requisitos – Interpretación del concepto “conducta posterior a la obtención del nuevo permiso de conducción.#Asunto C-334/09.
judgment · ES · 2 December 2010
Beschluss des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 2. Dezember 2010.#Frank Scheffler gegen Landkreis Wartburgkreis.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgericht Meiningen - Deutschland.#Art. 104 § 3 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Richtlinie 91/439/EWG – Gegenseitige Anerkennung der Führerscheine – Verzicht auf den nationalen Führerschein nach Erreichen des Höchstpunktestands wegen mehrerer Verstöße – In einem anderen Mitgliedstaat erteilter Führerschein – Negatives medizinisch-psychologisches Sachverständigengutachten des Wohnsitzmitgliedstaats nach dem Erwerb eines neuen Führerscheins in einem anderen Mitgliedstaat – Entzug der Fahrerlaubnis für das Hoheitsgebiet des ersten Mitgliedstaats – Befugnis des Wohnsitzmitgliedstaats des Inhabers des von einem anderen Mitgliedstaat erteilten Führerscheins, auf diesen Führerschein seine innerstaatlichen Vorschriften über Einschränkung, Aussetzung, Entzug oder Aufhebung der Fahrerlaubnis anzuwenden – Voraussetzungen – Auslegung des Begriffs ‚Verhalten nach dem Erwerb des neuen Führerscheins.#Rechtssache C-334/09.
judgment · DE · 2 December 2010
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) den 2 december 2010.#Frank Scheffler mot Landkreis Wartburgkreis.#Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgericht Meiningen - Tyskland.#”Artikel 104.3 första stycket i rättegångsreglerna – Direktiv 91/439/EEG – Ömsesidigt erkännande av körkort – Förlust av det nationella körkortet efter det att körkortsinnehavaren hade uppnått det högsta antalet punkter till följd av olika överträdelser – Körkort som har utfärdats i en annan medlemsstat – Negativt medicinsk-psykologiskt expertutlåtande som upprättats i bosättningsmedlemsstaten efter det att ett nytt körkort erhållits i en annan medlemsstat – Körkortet är indraget inom den förstnämnda medlemsstatens territorium – Befogenhet för den medlemsstat i vilken innehavaren av ett körkort som har utfärdats av en annan medlemsstat är permanent bosatt att tillämpa sina nationella bestämmelser om begränsning, återkallande, indragning och annullering av körkort – Villkor – Tolkningen av uttrycket ’uppträdande efter utfärdandet av det nya körkortet.#Mål C-334/09.
judgment · SV · 2 December 2010
Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 2 décembre 2010.#Frank Scheffler contre Landkreis Wartburgkreis.#Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Meiningen - Allemagne.#Article 104, paragraphe 3, premier alinéa, du règlement de procédure - Directive 91/439/CEE - Reconnaissance mututelle des permis de conduire - Renonciation au permis de conduire nationale après avoir atteint la limite maximale de points pour diverses infractions - Permis de conduire délivré dans un autre État membre - Rapport d'expertise médico-psychologique négatif obtenu dans l'État membre de résidence après l'obtention d'un nouveau permis dans un autre État membre - Retrait du droit de conduire sur le territoire du premier État membre - Faculté pour l'État membre de résidence du titulaire du permis délivré par un autre État membre d'appliquer audit permis ses dispositions nationales concernant la restriction, la suspension, le retrait ou l'annulation du droit de conduire - Conditions - Interprétation de la notion de 'comportement postérieur à l'obtention du nouveau permis de conduire'.#Affaire C-334/09.
judgment · FR · 2 December 2010
2010 m. gruodžio 2 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#Frank Scheffler prieš Landkreis Wartburgkreis.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgericht Meiningen - Vokietija.#Procedūros reglamento 104 straipsnio 3 dalies pirma pastraipa – Direktyva 91/439/EEB – Abipusis vairuotojo pažymėjimų pripažinimas – Nacionalinio vairuotojo pažymėjimo atsisakymas po to, kai už įvairius pažeidimus pasiekta maksimali baudos taškų riba – Kitoje valstybėje narėje išduotas vairuotojo pažymėjimas – Neigiama medicininė-psichologinė išvada, gauta gyvenamosios vietos valstybėje narėje po to, kai kitoje valstybėje narėje buvo gautas naujas vairuotojo pažymėjimas – Teisės vairuoti atėmimas pirmosios valstybės narės teritorijoje – Kitoje valstybėje narėje išduoto vairuotojo pažymėjimo savininko gyvenamosios vietos valstybės narės teisė taikyti šiam vairuotojo pažymėjimui savo nacionalinės teisės nuostatas, susijusias su teisės vairuoti apribojimu, suspendavimu, atėmimu arba panaikinimu – Sąlygos – Sąvokos „elgesys, gavus naują vairuotojo pažymėjimą“ aiškinimas.#Byla C-334/09.
judgment · LT · 2 December 2010
Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 2. decembra 2010.#Frank Scheffler proti Landkreis Wartburgkreis.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgericht Meiningen - Nemčija.#Člen 104(3), prvi pododstavek, Poslovnika – Direktiva 91/439/EGS – Vzajemno priznavanje vozniških dovoljenj – Odpoved nacionalnemu vozniškemu dovoljenju, ko je bilo doseženo najvišje število točk zaradi različnih kršitev – Vozniško dovoljenje, izdano v drugi državi članici – Negativno zdravniško-psihološko spričevalo, pridobljeno v državi članici prebivališča po pridobitvi novega vozniškega dovoljenja v drugi državi članici – Odvzem pravice do vožnje na ozemlju prve države članice – Pravica države članice prebivališča imetnika dovoljenja, izdanega v drugi državi članici, da za navedeno dovoljenje uporabi nacionalne predpise o omejitvi, začasnem odvzemu, odvzemu ali preklicu pravice do vožnje – Pogoji – Razlaga dikcije ,ravnanje po pridobitvi novega vozniškega dovoljenja.#Zadeva C-334/09.
judgment · SL · 2 December 2010
A Bíróság (hatodik tanács) 2010. december 2-i végzése.#Frank Scheffler kontra Landkreis Wartburgkreis.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgericht Meiningen - Németország.#Az eljárási szabályzat 104. cikke 3. §‑ának első bekezdése – 91/439/EGK irányelv – Vezetői engedélyek kölcsönös elismerése – A tagállami vezetői engedélyről azt követően történő lemondás, hogy a különböző szabálysértések miatt kapott büntetőpontok elérték a legmagasabb értéket – Más tagállamban kiállított vezetői engedély – Negatív orvosi-pszichológiai szakvélemény a szokásos tartózkodási hely szerinti tagállamban, miután más tagállamban új vezetői engedély megszerzésére került sor – A vezetéshez való jognak az első tagállam területén történő visszavonása – A más tagállam által kiállított engedély jogosultjának a szokásos tartózkodási helye szerinti tagállam lehetősége arra, hogy a vezetéshez való jognak a korlátozására, felfüggesztésére, valamint visszavonására vagy megszüntetésére vonatkozó nemzeti rendelkezéseit az említett engedélyre alkalmazza – Feltételek – »Az új vezetői engedély megszerzését követően tanúsított magatartás« fogalmának értelmezése.#C-334/09. sz. ügy.
judgment · HU · 2 December 2010
Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 2 päivänä joulukuuta 2010.#Frank Scheffler vastaan Landkreis Wartburgkreis.#Ennakkoratkaisupyyntö: Verwaltungsgericht Meiningen - Saksa.#Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta – Direktiivi 91/439/ETY – Ajokorttien vastavuoroinen tunnustaminen – Kansallisesta ajokortista luopuminen sen jälkeen, kun enimmäispisteraja on erilaisten säännösten rikkomisen vuoksi saavutettu – Toisessa jäsenvaltiossa myönnetty ajokortti – Asuinpaikkajäsenvaltiossa sen jälkeen, kun uusi ajokortti on saatu toisessa jäsenvaltiossa, saatu kielteinen lääketieteellis-psykologinen asiantuntijalausunto – Ajo-oikeuden määräaikainen peruuttaminen ensimmäisen jäsenvaltion alueella – Toisen jäsenvaltion myöntämän ajokortin haltijan asuinpaikkajäsenvaltion mahdollisuus soveltaa mainittuun ajokorttiin ajo-oikeuden rajoittamista tai poistamista taikka sen määräaikaista tai pysyvää peruuttamista koskevia kansallisia säännöksiään – Edellytykset – Käsitteen ”uuden ajokortin saamisen jälkeinen käyttäytyminen” tulkinta.#Asia C-334/09.
judgment · FI · 2 December 2010
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 2. decembra 2010.#Frank Scheffler proti Landkreis Wartburgkreis.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Verwaltungsgericht Meiningen - Nemecko.#Článok 104 ods. 3 prvý pododsek rokovacieho poriadku – Smernica 91/439/EHS – Vzájomné uznávanie vodičských preukazov – Vzdanie sa vodičského preukazu členského štátu po dosiahnutí hranice maximálneho počtu bodov za rôzne priestupky – Vodičský preukaz vydaný v inom členskom štáte – Negatívny lekársko‑psychologický posudok získaný v členskom štáte bydliska po získaní nového vodičského preukazu v inom členskom štáte – Odňatie vodičského oprávnenia na území prvého uvedeného členského štátu – Možnosť členského štátu bydliska držiteľa vodičského preukazu vydaného v inom členskom štáte uplatňovať s ohľadom na tento preukaz vnútroštátne ustanovenia týkajúce sa obmedzenia, zadržania, odobratia alebo zrušenia vodičského oprávnenia – Podmienky – Výklad pojmu ,správanie po získaní nového vodičského preukazu.#Vec C-334/09.
judgment · SK · 2 December 2010
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 2. prosince 2010.#Frank Scheffler proti Landkreis Wartburgkreis.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgericht Meiningen - Německo.#Článek 104 odst. 3 první pododstavec jednacího řádu – Směrnice 91/439/EHS – Vzájemné uznávání řidičských průkazů – Vzdání se národního řidičského oprávnění po dosažení horního limitu bodů za spáchání několika přestupků – Řidičský průkaz vydaný v jiném členském státě – Záporný lékařsko-psychologický znalecký posudek vypracovaný v členském státě bydliště po získání nového řidičského průkazu v jiném členském státě – Odnětí řidičského oprávnění na území prvního členského státu – Možnost, aby členský stát bydliště držitele řidičského průkazu vydaného jiným členským státem uplatnil na toto řidičské oprávnění své vnitrostátní předpisy týkající se jeho omezení, pozastavení, odnětí nebo zrušení– Podmínky – Výklad pojmu ‚chování následující po získání nového řidičského průkazu‘.#Věc C-334/09.
judgment · CS · 2 December 2010
Определение на Съда (шести състав) от 2 декември 2010 г.#Frank Scheffler срещу Landkreis Wartburgkreis.#Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgericht Meiningen - Германия.#Член 104, параграф 3, първа алинея от Процедурния правилник — Директива 91/439/ЕИО — Взаимно признаване на свидетелствата за управление на моторни превозни средства — Отказ от национално свидетелство за управление след достигане на максималната граница от точки за различни нарушения — Свидетелство за управление, издадено в друга държава членка — Отрицателно заключение на медико-психологична експертиза, получено в държавата членка по пребиваване след получаването на ново свидетелство в друга държава членка — Отнемане на правото на управление на територията на първата държава членка — Право на държавата членка по пребиваване на притежателя на свидетелството, издадено от друга държава членка, да прилага към посоченото свидетелство своята национална уредба относно ограничаването, временното отнемане, отнемането или анулирането на правото на управление — Условия — Тълкуване на понятието „проява след получаването на ново свидетелство за управление.#Дело C-334/09.
judgment · BG · 2 December 2010
Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 2. detsember 2010.#Frank Scheffler versus Landkreis Wartburgkreis.#Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgericht Meiningen - Saksamaa.#Kodukorra artikli 104 lõike 3 esimene lõik – Direktiiv 91/439/EMÜ – Juhilubade vastastikune tunnustamine – Siseriiklikust juhiloast loobumine, kui on saavutatud erinevate väärtegude eest antavate veapunktide ülempiir – Teises liikmesriigis väljastatud juhiluba – Negatiivne meditsiinilis-psühholoogilise kontrolli tõend, mis saadi alalise elukoha liikmesriigis pärast seda, kui teises liikmesriigis oli saadud uus juhiluba – Esimese liikmesriigi territooriumil juhtimisõiguse äravõtmine – Teises liikmesriigis väljastatud juhiloa omaniku alalise elukoha liikmesriigi õigus kohaldada sõidukijuhtimise õiguse piiramist, peatamist, äravõtmist või tühistamist käsitlevaid siseriiklikke sätteid – Tingimused – Mõiste „käitumine pärast uue juhiloa saamist” tõlgendamine.#Kohtuasi C-334/09.
judgment · ET · 2 December 2010
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 2ας Δεκεμβρίου 2010.#Frank Scheffler κατά Landkreis Wartburgkreis.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgericht Meiningen - Γερμανία.#Άρθρο 104, παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο, του Κανονισμού Διαδικασίας – Οδηγία 91/439/ΕΟΚ – Αμοιβαία αναγνώριση των αδειών οδηγήσεως – Παραίτηση από την εθνική άδεια οδηγήσεως μετά τη συμπλήρωση του ανωτάτου ορίου των βαθμών ποινής λόγω διαφόρων παραβάσεων – Άδεια οδηγήσεως που εκδόθηκε από άλλο κράτος μέλος – Αρνητική γνωμάτευση ιατρού ψυχολόγου που καταρτίστηκε εντός του κράτους μέλους διαμονής μετά τη λήψη νέας αδείας οδηγήσεως από άλλο κράτος μέλος – Αφαίρεση του δικαιώματος οδηγήσεως επί του εδάφους του πρώτου κράτους μέλους – Δικαίωμα του κράτους μέλους διαμονής του κατόχου της αδείας που εκδόθηκε από άλλο κράτος μέλος να εφαρμόζει ως προς την εν λόγω άδεια τις εθνικές του διατάξεις σχετικά με τον περιορισμό, την αναστολή, την αφαίρεση ή την ακύρωση του δικαιώματος οδηγήσεως – Προϋποθέσεις – Ερμηνεία της φράσεως “συμπεριφορά μεταγενέστερη της λήψεως της νέας αδείας οδηγήσεως.#Υπόθεση C-334/09.
judgment · EL · 2 December 2010
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 2 grudnia 2010 r.#Frank Scheffler przeciwko Landkreis Wartburgkreis.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgericht Meiningen - Niemcy.#Artykuł 104 § 3 akapit pierwszy regulaminu postępowania – Dyrektywa 91/439/EWG – Wzajemne uznawanie praw jazdy – Rezygnacja z krajowego prawa jazdy po osiągnięciu maksymalnej liczby punktów za różne wykroczenia – Prawo jazdy wydane w innym państwie członkowskim – Negatywna opinia medyczno-psychologiczna wydana w państwie członkowskim miejsca zamieszkania po uzyskaniu nowego prawa jazdy w innym państwie członkowskim – Cofnięcie uprawnienia do kierowania na terytorium pierwszego państwa członkowskiego – Uprawnienie państwa członkowskiego miejsca zamieszkania posiadacza prawa jazdy wydanego przez inne państwo członkowskie do stosowania do wskazanego prawa jazdy własnych przepisów krajowych dotyczących ograniczania, zawieszania, cofania lub unieważniania uprawnienia do kierowania – Przesłanki – Wykładnia pojęcia „zachowanie po uzyskaniu nowego prawa jazdy.#Sprawa C-334/09.
judgment · PL · 2 December 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.