European Union · Record · CO
CELEX 62009CO0451
Order of the Court (Eighth Chamber) of 12 May 2010.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia v Council of the European Union and European Commission.#Appeal - Non-contractual liability - Proof of Community origin of products fished by a vessel owned by a company registered under Greek law - Failure to adopt provisions permitting the customs authorities of the Member States to accept documents issued by a non-Member State, other than form T2M.#Case C-451/09 P.
Introduced
12 May 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 May 2010
Records
Official record CELEX 62009CO0451 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 May 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Eighth Chamber) of 12 May 2010.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia v Council of the European Union and European Commission.#Appeal - Non-contractual liability - Proof of Community origin of products fished by a vessel owned by a company registered under Greek law - Failure to adopt provisions permitting the customs authorities of the Member States to accept documents issued by a non-Member State, other than form T2M.#Case C-451/09 P.
Order of the Court (Eighth Chamber) of 12 May 2010.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia v Council of the European Union and European Commission.#Appeal - Non-contractual liability - Proof of Community origin of products fished by a vessel owned by a company registered under Greek law - Failure to adopt provisions permitting the customs authorities of the Member States to accept documents issued by a non-Member State, other than form T2M.#Case C-451/09 P.
judgment · EN · 12 May 2010
Rješenje Suda (osmo vijeće) od 12. svibnja 2010.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia protiv Vijeća Europske unije i Europske komisije.#Žalba.#Predmet C-451/09 P.
judgment · HR · 12 May 2010
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 12 de mayo de 2010.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia contra Consejo de la Unión Europea y Comisión Europea.#Recurso de casación - Responsabilidad extracontractual - Prueba del origen comunitario de los productos pescados por un buque perteneciente a una sociedad griega - Falta de adopción de disposiciones que permitan que las autoridades aduaneras de los Estados miembros acepten documentos emitidos por un Estado tercero distintos del documento T2M.#Asunto C-451/09 P.
judgment · ES · 12 May 2010
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 12 maggio 2010.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia contro Consiglio dell'Unione europea e Commissione europea.#Impugnazione - Responsabilità extracontrattuale - Prova dell'origine comunitaria dei prodotti pescati da una nave appartenente ad una società di diritto greco - Mancata adozione delle disposizioni che consentono alle autorità doganali degli Stati membri di accettare documenti emessi da uno Stato terzo, diversi dal documento T2M.#Causa C-451/09 P.
judgment · IT · 12 May 2010
Euroopa Kohtu määrus (kaheksas koda), 12. mai 2010.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia versus Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Lepinguväline vastutus - Kalapüügisaaduste ühenduse päritolu tõend Kreeka õiguse alusel asutatud äriühingule kuuluva laeva poolt - Selliste õigusnormide võtmata jätmine, mis võimaldaksid liikmesriikide tollil aktsepteerida muid kolmanda riigi väljastatud dokumente kui dokument T2M.#Kohtuasi C-451/09 P.
judgment · ET · 12 May 2010
Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 12. maja 2010.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia proti Svetu Evropske unije in Evropski komisiji.#Pritožba - Nepogodbena odgovornost - Dokaz izvora Skupnosti proizvodov ujetih z ladjo v lasti družbe grškega prava - Nesprejetje predpisov, ki bi carinskim organom držav članic omogočali sprejetje dokumentov, ki jih je izdala tretja država, ki niso dokument T2M.#Zadeva C-451/09 P.
judgment · SL · 12 May 2010
Tiesas rīkojums (astotā palāta) 2010. gada 12.maijā.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia pret Eiropas Savienības Padomi un Eiropas Komisiju.#Apelācija - Ārpuslīgumiskā atbildība - Ar saskaņā ar Grieķijas tiesībām dibinātai sabiedrībai piederošu kuģi nozvejoto produktu Kopienas izcelsmes pierādījums - Tādu tiesību normu nepieņemšana, saskaņā ar kurām dalībvalstu muitas iestādes varētu pieņemt no T2M veidlapas atšķirīgus dokumentus, ko izdevusi trešā valsts.#Lieta C-451/09 P.
judgment · LV · 12 May 2010
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 12 maja 2010 r.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia przeciwko Radzie Unii Europejskiej i Komisji Europejskiej.#Odwołanie - Odpowiedzialność pozaumowna - Dowód pochodzenia wspólnotowego produktów złowionych przez statek należący do spółki prawa greckiego - Brak przyjęcia przepisów pozwalających organom celnym państwa członkowskiego na uznanie wystawionych przez państwo trzecie dokumentów innych niż dokument T2M.#Sprawa C-451/09 P.
judgment · PL · 12 May 2010
Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 12ης Μαΐου 2010.#Πήγασος Αλιευτική Ναυτική Εταιρεία κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως - Εξωσυμβατική ευθύνη - Απόδειξη της κοινοτικής καταγωγής προϊόντων αλιευομένων από πλοίο το οποίο ανήκει σε εταιρία ελληνικού δικαίου - Παράλειψη θεσπίσεως διατάξεων οι οποίες να επιτρέπουν στις τελωνειακές αρχές κράτους μέλους να δέχονται άλλα έγγραφα εκδιδόμενα από τρίτες χώρες, πλην του εντύπου T2M.#Υπόθεση C-451/09 P.
judgment · EL · 12 May 2010
Domstolens beslut (åttonde avdelningen) den 12 maj 2010.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia mot Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen.#Överklagande - Utomobligatoriskt skadeståndsansvar - Bevis för att fiskeprodukter från ett fartyg som tillhör ett bolag som bildats enligt grekisk rätt har sitt ursprung i gemenskapen - Underlåtenhet att anta bestämmelser enligt vilka tullmyndigheterna i medlemsstaterna får godta andra handlingar från ett tredjeland än T2M-dokumentet.#Mål C-451/09 P.
judgment · SV · 12 May 2010
2010 m. gegužės 12 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia prieš Europos Sąjungos Tarybą ir Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas - Deliktinė atsakomybė - Bendrijos kilmės įrodymas pagal Graikijos teisę įsteigtai bendrovei priklausančio laivo laimikiui - Nuostatų, leidžiančių valstybių narių muitinėms priimti kitus trečiosios valstybės dokumentus nei blankas T2M, nepriėmimas.#Byla C-451/09 P.
judgment · LT · 12 May 2010
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tat-12 ta' Mejju 2010.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea u Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell - Responsabbiltà mhux kuntrattwali - Prova tal-oriġini Komunitarja ta' prodotti li nqabdu minn bastiment li huwa proprjetà ta' kumpannija tad-dritt Grieg - Nuqqas ta' adozzjoni ta' dispożizzjonijiet li jippermettu lill-awtoritajiet doganali tal-Istati Membri jaċċettaw dokumenti maħruġa minn Stat terz, minbarra d-dokument T2M.#Kawża C-451/09 P.
judgment · MT · 12 May 2010
Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 12. května 2010.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia proti Radě Evropské unie a Evropská komise.#Kasační opravný prostředek - Mimosmluvní odpovědnost - Důkaz o původu ze Společenství produktů vylovených lodí náležející společnosti založené podle řeckého práva - Nepřijetí ustanovení, která by umožnila celním orgánům členských států přijmout dokumenty vydané třetím státem, jiné než dokument T2M.#Věc C-451/09 P.
judgment · CS · 12 May 2010
Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 12. mája 2010.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia proti Rade Európskej únie a Európskej komisii.#Odvolanie - Mimozmluvná zodpovednosť - Dôkaz o pôvode zo Spoločenstva rýb ulovených loďou patriacou spoločnosti založenou podľa gréckeho práva - Neprijatie ustanovení, ktoré umožnia colným orgánom členských štátov uznávať dokumenty vydané tretím štátom iné než dokument T2M.#Vec C-451/09 P.
judgment · SK · 12 May 2010
Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 12 mai 2010.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia contre Conseil de l'Union européenne et Commission européenne.#Pourvoi - Responsabilité extracontractuelle - Preuve de l’origine communautaire des produits pêchés par un navire appartenant à une société de droit grec - Défaut d’adoption des dispositions permettant aux autorités douanières des États membres d’accepter des documents émis par un État tiers, autres que le document T2M.#Affaire C-451/09 P.
judgment · FR · 12 May 2010
Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 12 de Maio de 2010.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia contra Conselho da União Europeia e Comissão Europeia.#Recurso de uma decisão do Tribunal de Primeira Instância - Responsabilidade extracontratual - Prova da origem comunitária dos produtos pescados por um navio pertencente a uma sociedade de direito grego - Não adopção das disposições que permitem às autoridades aduaneiras dos Estados-Membros aceitar os documentos emitidos por um Estado terceiro, além do documento T2M.#Processo C-451/09 P.
judgment · PT · 12 May 2010
Kendelse afsagt af Domstolen (Ottende Afdeling) den 12. maj 2010.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia mod Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen.#Appel - ansvar uden for kontraktforhold - bevis for fællesskabsoprindelsen af fangster foretaget af et fartøj tilhørende et græsk selskab - manglende vedtagelse af bestemmelser, hvorefter medlemsstaternes toldmyndigheder kan acceptere andre dokumenter udstedt af et tredjeland end T2M-dokumentet.#Sag C-451/09 P.
judgment · DA · 12 May 2010
Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 12 päivänä toukokuuta 2010.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia vastaan Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan komissio.#Muutoksenhaku - Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Todiste Kreikan oikeuden mukaan perustetulle yhtiölle kuuluvan aluksen kalastussaaliiden yhteisöasemasta - Sellaisten säännösten antamatta jättäminen, joiden nojalla jäsenvaltioiden tulliviranomaiset voivat hyväksyä kolmannen valtion antamia muita asiakirjoja kuin T2M-asiakirjan.#Asia C-451/09 P.
judgment · FI · 12 May 2010
A Bíróság (nyolcadik tanács) 2010. május 12-i végzése.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia kontra az Európai Unió Tanácsa és Európai Bizottság.#Fellebbezés - Szerződésen kívüli felelősség - A görög jog szerint alapított társaság hajója által fogott halászati termékek közösségi származásának bizonyítása - A valamely harmadik állam által kibocsátott, a T2M okmánytól eltérő, okmányok elfogadását a tagállami vámhatóságok számára lehetővé tevő rendelkezések elfogadásának elmulasztása.#C-451/09 P. sz. ügy.
judgment · HU · 12 May 2010
Определение на Съда (осми състав) от 12 май 2010 г.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia срещу Съвет на Европейския съюз и Европейска комисия.#Обжалване - Извъндоговорна отговорност - Доказателство за общностния произхд на продукти, добити от риболов, от гръцки кораб, собственост на дружество по гръцкото право - Неприемане на разпоредби, позволяващи на митническите органи на държавите членки да приемат издадени от трета държава документи, различни от документ T2M.#Дело C-451/09 P.
judgment · BG · 12 May 2010
Ordonanța Curții (camera a opta) din 12 mai 2010.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia împotriva Consiliului Uniunii Europene și Comisia Europeană.#Recurs - Răspundere extracontractuală - Dovadă a originii comunitare a produselor pescuite de o navă care aparține unei societăți de drept elen - Neadoptarea de acte care să permită autorităților vamale ale statelor membre să accepte documente emise de un stat terț, altele decât documentul T2M.#Cauza C-451/09 P.
judgment · RO · 12 May 2010
Beschluss des Gerichtshofes (Achte Kammer) vom 12. Mai 2010.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia gegen Rat der Europäischen Union und Europäische Kommission.#Rechtsmittel - Außervertragliche Haftung - Beweis für den Gemeinschaftsursprung der von einem Schiff einer Gesellschaft griechischen Rechts gefangenen Erzeugnisse - Nichterlass von Vorschriften, aufgrund deren die Zollbehörden der Mitgliedstaaten von einem Drittstaat ausgestellte andere Bescheinigungen als die Bescheinigung T2M anerkennen können.#Rechtssache C-451/09 P.
judgment · DE · 12 May 2010
Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 12 mei 2010.#Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia tegen Raad van de Europese Unie en Europese Commissie.#Hogere voorziening - Niet-contractuele aansprakelijkheid - Bewijs van communautaire oorsprong van producten gevangen door aan vennootschap naar Grieks recht toebehorend vaartuig - Verzuim om bepalingen vast te stellen op grond waarvan douaneautoriteiten van lidstaten andere door derde staat opgestelde documenten dan formulier T2M kunnen aanvaarden.#Zaak C-451/09 P.
judgment · NL · 12 May 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.