European Union · Record · CO
CELEX 62009CO0496
Order of the Court (Third Chamber), 11 July 2013.#Italian Republic v European Commission.#Interpretation of a judgment — Inadmissibility.#Case C‑496/09 INT.
Introduced
11 July 2013
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 July 2013
Records
Official record CELEX 62009CO0496 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 July 2013. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Third Chamber), 11 July 2013.#Italian Republic v European Commission.#Interpretation of a judgment — Inadmissibility.#Case C‑496/09 INT.
judgment · EN · 11 July 2013
2013 m. liepos 11 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) nutartis.#Italijos Respublika prieš Europos Komisiją.#Teismo sprendimo išaiškinimas – Nepriimtinumas.#Byla C-496/09 INT.
judgment · LT · 11 July 2013
Ordinanza della Corte (Terza Sezione) dell’11 luglio 2013.#Repubblica italiana contro Commissione europea.#Interpretazione di una sentenza — Irricevibilità.#Causa C‑496/09 INT.
judgment · IT · 11 July 2013
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tal-11 ta’ Lulju 2013.#Ir‑Repubblika Taljana vs Il‑Kummissjoni Ewropea.#Interpretazzjoni ta’ sentenza — Inammissibbiltà.#Kawża C‑496/09 INT.
judgment · MT · 11 July 2013
A Bíróság végzése (harmadik tanács), 2013. július 11.#Olasz Köztársaság kontra Európai Bizottság.#Ítélet értelmezése – Elfogadhatatlanság.#C‑496/09. INT. sz. ügy.
judgment · HU · 11 July 2013
Sklep Sodišča (tretji senat) z dne 11. julija 2013.#Italijanska republika proti Evropski komisiji.#Razlaga sodbe – Nedopustnost.#Zadeva C‑496/09 INT.
judgment · SL · 11 July 2013
Domstolens kendelse (Tredje Afdeling) af 11. juli 2013.#Den Italienske Republik mod Europa-Kommissionen.#Fortolkning af en dom – afvisning.#Sag C-496/09 INT.
judgment · DA · 11 July 2013
Beschluss des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 11. Juli 2013.#Italienische Republik gegen Europäische Kommission.#Urteilsauslegung – Unzulässigkeit.#Rechtssache C‑496/09 INT.
judgment · DE · 11 July 2013
Ordonanța Curții (Camera a treia) din 11 iulie 2013.#Republica Italiană împotriva Comisiei Europene.#Interpretarea unei hotărâri – Inadmisibilitate.#Cauza C-496/09 INT.
judgment · RO · 11 July 2013
Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2013.#Ιταλική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ερμηνεία δικαστικής αποφάσεως — Απαράδεκτο.#Υπόθεση C‑496/09 INT.
judgment · EL · 11 July 2013
Postanowienie Trybunału (trzecia izba) z dnia 11 lipca 2013 r.#Republika Włoska przeciwko Komisji Europejskiej.#Wykładnia wyroku – Niedopuszczalność.#Sprawa C-496/09 INT.
judgment · PL · 11 July 2013
Определение на Съда (трети състав) от 11 юли 2013 г.#Италианска република срещу Европейска комисия.#Тълкуване на съдебно решение — Недопустимост.#Дело C‑496/09 INT.
judgment · BG · 11 July 2013
Beschikking van het Hof (Derde kamer) van 11 juli 2013.#Italiaanse Republiek tegen Europese Commissie.#Interpretatie van arrest – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak C‑496/09 INT.
judgment · NL · 11 July 2013
Usnesení Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 11. července 2013.#Italská republika v. Evropská komise.#Výklad rozsudku – Nepřípustnost.#Věc C‑496/09 INT.
judgment · CS · 11 July 2013
Domstolens beslut (tredje avdelningen) av den 11 juli 2013.#Republiken Italien mot Europeiska kommissionen.#Tolkning av dom – Avvisning.#Mål C‑496/09 INT.
judgment · SV · 11 July 2013
Tiesas (trešā palāta) 2013. gada 11. jūlija rīkojums.#Itālijas Republika pret Eiropas Komisiju.#Sprieduma interpretācija – Nepieņemamība.#Lieta C‑496/09 INT.
judgment · LV · 11 July 2013
Ordonnance de la Cour (troisième chambre) du 11 juillet 2013.#République italienne contre Commission européenne.#Interprétation d’arrêt – Irrecevabilité.#Affaire C‑496/09 INT.
judgment · FR · 11 July 2013
Unionin tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 11.7.2013.#Italian tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Tuomion tulkinta – Tutkimatta jättäminen.#Asia C-496/09 INT.
judgment · FI · 11 July 2013
Euroopa Kohtu määrus (kolmas koda), 11.7.2013.#Euroopa Komisjon versus Itaalia Vabariik (Itaalia).#Kohtuotsuse tõlgendamine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi C‑496/09 INT.
judgment · ET · 11 July 2013
Uznesenie Súdneho dvora (tretia komora) z 11. júla 2013.#Talianska republika proti Európskej komisii.#Výklad rozsudku – Neprípustnosť.#Vec C‑496/09 INT.
judgment · SK · 11 July 2013
Rješenje Suda (treće vijeće) od 11. srpnja 2013.#Talijanska Republika protiv Europske komisije.#Tumačenje presude – Nedopuštenost.#Predmet C-496/09 INT.
judgment · HR · 11 July 2013
Despacho do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 11 de julho de 2013.#República Italiana contra Comissão Europeia.#Interpretação de acórdão — Inadmissibilidade.#Processo C‑496/09 INT.
judgment · PT · 11 July 2013
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 11 de julio de 2013.#República Italiana contra Comisión Europea.#Interpretación de sentencia — Inadmisibilidad.#Asunto C‑496/09 INT.
judgment · ES · 11 July 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.