European Union · Record · FJ
CELEX 62009FJ0031
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 28 October 2010.#Isabelle Noël v Council of the European Union.#Civil service — Officials — Classification in grade — Local staff appointed as officials — Article 10 of Annex XIII to the Staff Regulations — Article 3 of the Annex to the CEOS.#Case F-31/09.
Introduced
28 October 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 October 2010
Records
Official record CELEX 62009FJ0031 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 October 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 28 October 2010.#Isabelle Noël v Council of the European Union.#Civil service — Officials — Classification in grade — Local staff appointed as officials — Article 10 of Annex XIII to the Staff Regulations — Article 3 of the Annex to the CEOS.#Case F-31/09.
judgment · EN · 28 October 2010
ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU (druhý senát) 28. října 2010.#Isabelle Noël v. Rada Evropské unie.#Veřejná služba – Úředníci – Zařazení do platové třídy – Místní zaměstnanci jmenovaní úředníky – Článek 10 přílohy XIII služebního řádu – Článek 3 přílohy pracovního řádu ostatních zaměstnanců.#Věc F‑31/09.
judgment · CS · 28 October 2010
Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 2010. listopad 28.#Isabelle Noël protiv Vijeće Europske unije.#Predmet F-31/09.
judgment · HR · 28 October 2010
ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU (druhá komora) z 28. októbra 2010.#Isabelle Noël proti Rade Európskej únie.#Verejná služba – Úradníci – Zaradenie do platovej triedy – Miestni zamestnanci vymenovaní za úradníkov – Článok 10 prílohy XIII služobného poriadku – Článok 3 prílohy PZOZ.#Vec F‑31/09.
judgment · SK · 28 October 2010
SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE (drugi senat) z dne 28. oktobra 2010.#Isabelle Noël proti Svetu Evropske unije.#Javni uslužbenci – Uradniki – Razvrstitev v naziv – Lokalni uslužbenci, imenovani za uradnike – Člen 10 Priloge XIII h Kadrovskim predpisom – Člen 3 Priloge k PZDU.#Zadeva F‑31/09.
judgment · SL · 28 October 2010
WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ (druga izba) z dnia 28 października 2010 r.#Isabelle Noël przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Grupa zaszeregowania – Członkowie personelu miejscowego powołani na urzędników – Artykuł 10 załącznika XIII do regulaminu pracowniczego – Artykuł 3 załącznika do WZIP.#Sprawa F-31/09.
judgment · PL · 28 October 2010
2010 m. spalio 28 d. TARNAUTOJŲ TEISMO (antroji kolegija) SPRENDIMAS.#Isabelle Noël prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Priskyrimas prie lygio — Vietiniai tarnautojai, paskirti pareigūnais — Pareigūnų tarnybos nuostatų XIII priedo 10 straipsnis — KTĮS priedo 3 straipsnis.#Byla F‑31/09.
judgment · LT · 28 October 2010
SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA (Seconda Sezione) 28 ottobre 2010.#Isabelle Noël contro Consiglio dell’Unione europea.#Funzione pubblica — Funzionari — Inquadramento nel grado — Agenti locali nominati funzionari — Art. 10 dell’allegato XIII dello Statuto — Art. 3 dell’allegato del RAA.#Causa F‑31/09.
judgment · IT · 28 October 2010
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 28. Oktober 2010.#Isabelle Noël gegen Rat der Europäischen Union.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Örtliche Bedienstete, die zu Beamten ernannt werden – Art. 10 des Anhangs XIII des Statuts – Art. 3 des Anhangs der BSB.#Rechtssache F-31/09.
judgment · DE · 28 October 2010
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 28 октомври 2010 година.#Isabelle Noël срещу Съвет на Европейския съюз.#Публична служба — Длъжностни лица — Класиране в степен — Местни служители, назначени за длъжностни лица — Член 10 от приложение XIII към Правилника“ — Член 3 от приложението към УРДС.#Дело F-31/09.
judgment · BG · 28 October 2010
VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (toinen jaosto) 28 päivänä lokakuuta 2010.#Isabelle Noël vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Henkilöstö – Virkamiehet – Palkkaluokan määrittäminen – Virkamiehiksi nimitetyt paikalliset toimihenkilöt – Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII oleva 10 artikla – Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen liitteessä oleva 3 artikla.#Asia F-31/09.
judgment · FI · 28 October 2010
CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (otrā palāta), 2010. gada 28. oktobris.#Isabelle Noël pret Eiropas Savienības Padomi.#Civildienests – Ierēdņi – Klasificēšana pakāpē – Vietējie darbinieki, kuri iecelti ierēdņa amatā – Civildienesta noteikumu XIII pielikuma 10. pants – PDNK pielikuma 3. pants.#Lieta F‑31/09.
judgment · LV · 28 October 2010
Avaliku Teenistuse Kohtu otsus (teine koda) 28.10.2010.#Isabelle Noël versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Avalik teenistus – Ametnikud – Palgaastme määramine – Ametnikuks nimetatud kohalikud töötajad – Personalieeskirjade XIII lisa artikkel 10 – Muude teenistujate teenistustingimuste lisa artikkel 3.#Kohtuasi F‑31/09.
judgment · ET · 28 October 2010
ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN (Tweede kamer) 28 oktober 2010.#Isabelle Noël tegen Raad van de Europese Unie.#Openbare dienst — Ambtenaren — Indeling in rang — Plaatselijke functionarissen die als ambtenaar worden aangesteld — Artikel 10 van bijlage XIII bij het Statuut — Artikel 3 van de bijlage bij de RAP.#Zaak F‑31/09.
judgment · NL · 28 October 2010
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA (Segunda Secção) de 28 de Outubro de 2010.#Isabelle Noël contra Conselho da União Europeia.#Função pública – Funcionários – Classificação no grau – Agentes locais nomeados funcionários – Artigo 10.° do anexo XIII do Estatuto – Artigo 3.° do anexo do ROA.#Processo F‑31/09.
judgment · PT · 28 October 2010
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 28 ta’ Ottubru 2010.#Isabelle Noël vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Uffiċjali — Klassifikazzjoni fi grad — Membri tal-persunal lokali maħtura uffiċjali — Artikolu 10 tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Artikolu 3 tal-Anness tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg.#Kawża F-31/09.
judgment · MT · 28 October 2010
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 28 octombrie 2010.#Isabelle Noël împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Funcție publică — Funcționari — Încadrare în grad — Agenți locali numiți funcționari — Articolul 10 din anexa XIII la statut — Articolul 3 din anexa la RAA.#Cauza F-31/09.
judgment · RO · 28 October 2010
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (Sala Segunda) de 28 de octubre de 2010.#Isabelle Noël contra Consejo de la Unión Europea.#Función pública — Funcionarios — Clasificación en grado — Agentes locales nombrados funcionarios — Artículo 10 del anexo XIII del Estatuto — Artículo 3 del anexo del ROA.#Asunto F-31/09.
judgment · ES · 28 October 2010
ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE (deuxième chambre) 28 octobre 2010.#Isabelle Noël contre Conseil de l’Union européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Classement en grade – Agents locaux nommés fonctionnaires – Article 10 de l’annexe XIII du statut – Article 3 de l’annexe du RAA.#Affaire F-31/09.
judgment · FR · 28 October 2010
PERSONALDOMSTOLENS DOM (andra avdelningen) den 28 oktober 2010.#Isabelle Noël mot Europeiska unionens råd.#Personalmål – Tjänstemän – Placering i lönegrad – Lokalt anställda tillsatta som tjänstemän – Artikel 10 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna – Artikel 3 i bilagan till anställningsvillkoren för övriga anställda.#Mål F-31/09.
judgment · SV · 28 October 2010
PERSONALERETTENS DOM (Anden Afdeling) 28. oktober 2010.#Isabelle Noël mod Rådet for Den Europæiske Union.#Personalesag — tjenestemænd — indplacering i lønklasse — lokalt ansatte udnævnt til tjenestemænd — artikel 10 i bilag XIII til vedtægten — artikel 3 i bilaget til ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte.#Sag F-31/09.
judgment · DA · 28 October 2010
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2010. október 28.#Isabelle Noël kontra az Európai Unió Tanácsa.#Közszolgálat – Tisztviselők – Besorolási fokozatba való besorolás – Tisztviselővé kinevezett helyi alkalmazottak – A személyzeti szabályzat XIII. mellékletének 10. cikke – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek mellékletének 3. cikke.#F‑31/09. sz. ügy.
judgment · HU · 28 October 2010
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (δεύτερο τμήμα) της 28ης Οκτωβρίου 2010.#Isabelle Noël κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Κατάταξη σε βαθμό — Τοπικοί υπάλληλοι που διορίζονται ως υπάλληλοι — Άρθρο 10 του παραρτήματος XIII του ΚΥΚ — Άρθρο 3 του παραρτήματος του ΚΛΠ.#Υπόθεση F-31/09.
judgment · EL · 28 October 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.