European Union · Record · FJ
CELEX 62009FJ0056
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 9 June 2010.#Luigi Marcuccio v European Commission.#Civil service — Officials — Action for damages — Access of the administration to an official’s lodgings — Respect for the home and private life.#Case F-56/09.
Introduced
9 June 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 June 2010
Records
Official record CELEX 62009FJ0056 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 June 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 9 June 2010.#Luigi Marcuccio v European Commission.#Civil service — Officials — Action for damages — Access of the administration to an official’s lodgings — Respect for the home and private life.#Case F-56/09.
judgment · EN · 9 June 2010
2010 m. birželio 9 d. TARNAUTOJŲ TEISMO (pirmoji kolegija) SPRENDIMAS.#Luigi Marcuccio prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Administracijos patekimas į pareigūno tarnybinį būstą – Būsto ir asmeninio gyvenimo neliečiamybė.#Byla F‑56/09.
judgment · LT · 9 June 2010
CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (pirmā palāta), 2010. gada 9. jūnijs.#Luigi Marcuccio pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Administrācijas piekļuve ierēdņa dienesta dzīvoklim – Dzīves vietas un privātās dzīves neaizskaramība.#Lieta F‑56/09.
judgment · LV · 9 June 2010
ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU (prvá komora) z 9. júna 2010.#Luigi Marcuccio proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradníci – Žaloba o náhradu škody – Vstup administratívy do služobného bytu úradníka – Rešpektovanie obydlia a súkromného života.#Vec F‑56/09.
judgment · SK · 9 June 2010
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 9 iunie 2010.#Luigi Marcuccio împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică — Funcționari — Acțiune în despăgubiri — Acces al administrației în locuința de serviciu a unui funcționar — Respectarea domiciliului și a vieții private.#Cauza F-56/09.
judgment · RO · 9 June 2010
Presuda Službeničkog suda (prvo vijeće) od 2010. lipanj 09.#Luigi Marcuccio protiv Europska komisija.#Predmet F-56/09.
judgment · HR · 9 June 2010
Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 9. juuni 2010. aasta otsus.#Luigi Marcuccio versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Kahju hüvitamise hagi – Administratsiooni juurdepääs ametniku ametikorterile – Kodu ja eraelu kaitse.#Kohtuasi F‑56/09.
judgment · ET · 9 June 2010
ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU (první senát) 9. června 2010.#Luigi Marcuccio v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci – Žaloba na náhradu škody – Přístup správy do služebního bytu úředníka – Respektování obydlí a soukromého života.#Věc F‑56/09.
judgment · CS · 9 June 2010
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (Sala Primera) de 9 de junio de 2010.#Luigi Marcuccio contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Recurso de indemnización — Acceso de la administración al alojamiento oficial de un funcionario — Respeto del domicilio y de la vida privada.#Asunto F‑56/09.
judgment · ES · 9 June 2010
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 9 юни 2010 година.#Luigi Marcuccio срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Достъп на администрацията до служебното жилище на длъжностно лице — Зачитане на жилището и на личния живот.#Дело F-56/09.
judgment · BG · 9 June 2010
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA (Primeira Secção) de 9 de Junho de 2010.#Luigi Marcuccio contra Comissão Europeia.#Função pública — Funcionários — Pedido de indemnização — Acesso da administração ao alojamento de serviço de um funcionário — Respeito do domicílio e da vida privada.#Processo F‑56/09.
judgment · PT · 9 June 2010
ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE (première chambre) 9 juin 2010.#Luigi Marcuccio contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Recours indemnitaire – Accès de l’administration au logement de service d’un fonctionnaire – Respect du domicile et de la vie privée.#Affaire F-56/09.
judgment · FR · 9 June 2010
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2010. június 9.#Luigi Marcuccio kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Kártérítési kereset – Az adminisztráció belépése a tisztviselő szolgálati lakásába – A lakóhely és a magánélet tiszteletben tartása.#F‑56/09. sz. ügy.
judgment · HU · 9 June 2010
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (πρώτο τμήμα) της 9ης Ιουνίου 2010.#Luigi Marcuccio κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Αγωγή αποζημιώσεως — Πρόσβαση της Διοικήσεως στην υπηρεσιακή κατοικία υπαλλήλου — Σεβασμός του ασύλου της κατοικίας και της ιδιωτικής ζωής.#Υπόθεση F-56/09.
judgment · EL · 9 June 2010
ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN (Eerste kamer) 9 juni 2010.#Luigi Marcuccio tegen Europese Commissie.#Openbare dienst — Ambtenaren — Beroep tot schadevergoeding — Toegang van administratie tot dienstwoning van ambtenaar — Eerbiediging van woning en privéleven.#Zaak F‑56/09.
judgment · NL · 9 June 2010
PERSONALDOMSTOLENS DOM (första avdelningen) den 9 juni 2010.#Luigi Marcuccio mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Skadeståndstalan – Förvaltningens tillträde till en tjänstemans tjänstebostad — Respekt för hem och privatlivet.#Mål F-56/09.
judgment · SV · 9 June 2010
VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (ensimmäinen jaosto) 9 päivänä kesäkuuta 2010.#Luigi Marcuccio vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Vahingonkorvauskanne – Hallinnon oikeus päästä virkamiehen virka-asuntoon – Kodin ja yksityisyyden kunnioittaminen.#Asia F-56/09.
judgment · FI · 9 June 2010
SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA (Prima Sezione) 9 giugno 2010.#Luigi Marcuccio contro Commissione europea.#Funzione pubblica — Funzionari — Ricorso per risarcimento danni — Accesso dell’amministrazione all’alloggio di servizio di un funzionario — Rispetto del domicilio e della vita privata.#Causa F‑56/09.
judgment · IT · 9 June 2010
PERSONALERETTENS DOM (Første Afdeling) 9. juni 2010.#Luigi Marcuccio mod Europa-Kommissionen.#Personalesag — tjenestemænd — erstatningssøgsmål — administrationens adgang til en tjenestemands tjenestebolig — boligens ukrænkelighed og privatlivets fred.#Sag F-56/09.
judgment · DA · 9 June 2010
SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE (prvi senat) z dne 9. junija 2010.#Luigi Marcuccio proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Odškodninska tožba – Dostop uprave do službenega stanovanja uradnika – Spoštovanje nedotakljivosti stanovanja in zasebnosti.#Zadeva F‑56/09.
judgment · SL · 9 June 2010
WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ (pierwsza izba) z dnia 9 czerwca 2010 r.#Luigi Marcuccio przeciwko Komisji Europejskiej Streszczenie.#Służba publiczna – Urzędnicy – Skarga o odszkodowanie – Dostęp administracji do mieszkania służbowego urzędnika – Poszanowanie miru domowego i życia prywatnego.#Sprawa F-56/09.
judgment · PL · 9 June 2010
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 9. Juni 2010.#Luigi Marcuccio gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage – Zugang der Verwaltung zur Dienstwohnung eines Beamten – Achtung der Wohnung und des Privatlebens.#Rechtssache F-56/09.
judgment · DE · 9 June 2010
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 9 ta’ Ġunju 2010.#Luigi Marcuccio vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni — Aċċess tal-amministrazzjoni għar-residenza ta’ uffiċjal ipprovduta lilu minn min kien jimpjegah — Rispett tad-domiċilju u tal-ħajja privata.#Kawża F-56/09.
judgment · MT · 9 June 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.