JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Third Chamber) 15 December 2010.#Roberta Saracco v European Central Bank.#Civil service — ECB staff — Leave on personal grounds — Maximum duration — Refusal to extend.#Case F-66/09.

Records

Official record CELEX 62009FJ0066 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 December 2010. Status: decided.

Timeline

1. 15 December 2010

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Third Chamber) 15 December 2010.#Roberta Saracco v European Central Bank.#Civil service — ECB staff — Leave on personal grounds — Maximum duration — Refusal to extend.#Case F-66/09.

  judgment · EN · 15 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Avaliku Teenistuse Kohtu otsus (kolmas koda) 15.12.2010.#Roberta Saracco versus Euroopa Keskpank.#Avalik teenistus – EKP töötajad – Puhkus isiklikel põhjustel – Maksimaalne kestus – Pikendamisest keeldumine.#Kohtuasi F‑66/09.

  judgment · ET · 15 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 15 ta’ Diċembru 2010.#Roberta Saracco vs Il-Bank Ċentrali Ewropew.#Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Leave għal raġunijiet personali — Tul massimu — Rifjut ta’ estensjoni.#Kawża F-66/09.

  judgment · MT · 15 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• 2010 m. gruodžio 15 d. TARNAUTOJŲ TEISMO (trečioji kolegija) SPRENDIMAS.#Roberta Saracco prieš Europos centrinį banką.#Viešoji tarnyba — ECB personalas — Atostogos dėl asmeninių priežasčių — Maksimali trukmė — Atsisakymas pratęsti.#Byla F‑66/09.

  judgment · LT · 15 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 15 декември 2010 година.#Roberta Saracco срещу Европейска централна банка.#Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Отпуск по лични причини — Максимална продължителност — Отказ за продължаване.#Дело F-66/09.

  judgment · BG · 15 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE (tretji senat) z dne 15. decembra 2010.#Roberta Saracco proti Evropski centralni banki.#Javni uslužbenci – Osebje ECB – Dopust iz osebnih razlogov – Najdaljše trajanje – Zavrnitev podaljšanja.#Zadeva F‑66/09.

  judgment · SL · 15 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU (třetí senát) 15. prosince 2010.#Roberta Saracco v. Evropská centrální banka.#Veřejná služba – Zaměstnanci ECB – Pracovní volno z osobních důvodů – Maximální délka – Odmítnutí prodloužení.#Věc F‑66/09.

  judgment · CS · 15 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN (Derde kamer) 15 december 2010.#Roberta Saracco tegen Europese Centrale Bank.#Openbare dienst — Personeel van de ECB — Verlof om redenen van persoonlijke aard — Maximumduur — Weigering van verlenging.#Zaak F‑66/09.

  judgment · NL · 15 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (Sala Tercera) de 15 de diciembre de 2010.#Roberta Saracco contra Banco Central Europeo.#Función pública — Personal del BCE — Excedencia voluntaria — Duración máxima — Denegación de prórroga.#Asunto F‑66/09.

  judgment · ES · 15 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (τρίτο τμήμα) της 15ης Δεκεμβρίου 2010.#Roberta Saracco κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.#Υπαλληλική υπόθεση — Προσωπικό της ΕΚΤ — Άδεια για προσωπικούς λόγους — Ανώτατη διάρκεια — Απόρριψη του αιτήματος παρατάσεως.#Υπόθεση F-66/09.

  judgment · EL · 15 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU (tretia komora) z 15. decembra 2010.#Roberta Saracco proti Európskej centrálnej banke.#Verejná služba – Zamestnanci ECB – Pracovné voľno z osobných dôvodov – Maximálna doba – Zamietnutie predĺženia.#Vec F‑66/09.

  judgment · SK · 15 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 15 decembrie 2010.#Roberta Saracco împotriva Băncii Centrale Europene.#Funcție publică — Personalul BCE — Concediu pentru interese personale — Durată maximă — Refuz al prelungirii.#Cauza F-66/09.

  judgment · RO · 15 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2010. december 15.#Roberta Saracco kontra Európai Központi Bank.#Közszolgálat – Az EKB személyi állománya – Személyes okokkal indokolt szabadság – Maximális időtartam – A meghosszabbítás megtagadása.#F‑66/09. sz. ügy.

  judgment · HU · 15 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• PERSONALDOMSTOLENS DOM (tredje avdelningen) den 15 december 2010.#Roberta Saracco mot Europeiska centralbanken.#Personalmål – ECB:s personal – Tjänstledighet av personliga skäl – Längsta varaktighet – Beslut att inte förlänga.#Mål F-66/09.

  judgment · SV · 15 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (kolmas jaosto) 15 päivänä joulukuuta 2010.#Roberta Saracco vastaan Euroopan keskuspankki.#Henkilöstö – EKP:n henkilöstö – Henkilökohtaisista syistä myönnetty virkavapaus – Enimmäiskesto – Pidentämisen epääminen.#Asia F-66/09.

  judgment · FI · 15 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA (Terza Sezione) 15 dicembre 2010.#Roberta Saracco contro Banca centrale europea.#Funzione pubblica — Personale della BCE — Aspettativa per motivi personali — Durata massima — Diniego di proroga.#Causa F‑66/09.

  judgment · IT · 15 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA (Terceira Secção) de 15 de Dezembro de 2010.#Roberta Saracco contra Banco Central Europeu.#Função pública – Pessoal do BCE – Licença sem vencimento – Duração máxima – Recusa de prolongamento.#Processo F‑66/09.

  judgment · PT · 15 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Službeničkog suda (treće vijeće) od 2010. prosinac 15.#Roberta Saracco protiv Europska središnja banka.#Predmet F-66/09.

  judgment · HR · 15 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (trešā palāta), 2010. gada 15. decembris.#Roberta Saracco pret Eiropas Centrālo banku.#Civildienests – ECB personāls – Atvaļinājums personisku iemeslu dēļ – Maksimālais ilgums – Pagarinājuma atteikums.#Lieta F‑66/09.

  judgment · LV · 15 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE (troisième chambre) 15 décembre 2010.#Roberta Saracco contre Banque centrale européenne.#Fonction publique – Personnel de la BCE – Congé de convenance personnelle – Durée maximale – Refus de prolongation.#Affaire F-66/09.

  judgment · FR · 15 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• PERSONALERETTENS DOM (Tredje Afdeling) 15. december 2010.#Roberta Saracco mod Den Europæiske Centralbank.#Personalesag — ansatte ved ECB — tjenestefrihed af personlige årsager — maksimal varighed — afgørelse om ikke at forlænge.#Sag F-66/09.

  judgment · DA · 15 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ (trzecia izba) z dnia 15 grudnia 2010 r.#Roberta Saracco przeciwko Europejskiemu Bankowi Centralnemu.#Służba publiczna – Personel EBC – Urlop z przyczyn osobistych – Maksymalny wymiar – Odmowa przedłużenia.#Sprawa F-66/09.

  judgment · PL · 15 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 15. Dezember 2010.#Roberta Saracco gegen Europäische Zentralbank (EZB).#Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Urlaub aus persönlichen Gründen – Höchstdauer – Verweigerung einer Verlängerung.#Rechtssache F‑66/09.

  judgment · DE · 15 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CST · CST

Related records

No cross-record relationships stored yet.