European Union · Record · FJ
CELEX 62009FJ0075
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 23 November 2010.#Fritz Harald Wenig v European Commission.#Civil service — Officials — Request for assistance — Damage to reputation and breach of the principle of the presumption of innocence.#Case F-75/09.
Introduced
23 November 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 November 2010
Records
Official record CELEX 62009FJ0075 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 November 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 23 November 2010.#Fritz Harald Wenig v European Commission.#Civil service — Officials — Request for assistance — Damage to reputation and breach of the principle of the presumption of innocence.#Case F-75/09.
judgment · EN · 23 November 2010
WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ (pierwsza izba) z dnia 23 listopada 2010 r.#Fritz Harald Wenig przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Wniosek o udzielenie wsparcia – Naruszenie dobrego imienia i zasady domniemania niewinności.#Sprawa F-75/09.
judgment · PL · 23 November 2010
Presuda Službeničkog suda (prvo vijeće) od 2010. studeni 23.#Fritz Harald Wenig protiv Europska komisija.#Predmet F-75/09.
judgment · HR · 23 November 2010
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (πρώτο τμήμα) της 23ης Νοεμβρίου 2010.#Fritz Harald Wenig κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Αίτηση αρωγής — Προσβολή της τιμής και παραβίαση του τεκμηρίου αθωότητας.#Υπόθεση F-75/09.
judgment · EL · 23 November 2010
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 23 ta’ Novembru 2010.#Fritz Harald Wenig vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Uffiċjali — Talba għal assistenza — Preġudizzju għall-integrità u l-preżunzjoni tal-innoċenza.#Kawża F‑75/09.
judgment · MT · 23 November 2010
2010 m. lapkričio 23 d. TARNAUTOJŲ TEISMO (pirmoji kolegija) SPRENDIMAS.#Fritz Harald Wenig prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Pagalbos prašymas — Garbės ir nekaltumo prezumpcijos pažeidimas.#Byla F‑75/09.
judgment · LT · 23 November 2010
CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (pirmā palāta), 2010. gada 23. novembris.#Fritz Harald Wenig pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Lūgums par palīdzības sniegšanu – Reputācijas un nevainīguma prezumpcijas aizskārums.#Lieta F‑75/09.
judgment · LV · 23 November 2010
ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN (Eerste kamer) 23 november 2010.#Fritz Harald Wenig tegen Europese Commissie.#Openbare dienst — Ambtenaren — Verzoek om bijstand — Schending van goede naam en vermoeden van onschuld.#Zaak F‑75/09.
judgment · NL · 23 November 2010
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA (Primeira Secção) de 23 de Novembro de 2010.#Fritz Harald Wenig contra Comissão Europeia.#Função pública – Funcionários – Pedido de assistência – Atentado à honra e à presunção de inocência.#Processo F‑75/09.
judgment · PT · 23 November 2010
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 23 noiembrie 2010.#Fritz Harald Wenig împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică — Funcționari — Cerere de asistență — Atingere adusă onoarei și prezumției de nevinovăție.#Cauza F-75/09.
judgment · RO · 23 November 2010
Avaliku Teenistuse Kohtu otsus (esimene koda) 23.11.2010.#Fritz Harald Wenig versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Abitaotlus – Au ja süütuse presumptsiooni riive.#Kohtuasi F‑75/09.
judgment · ET · 23 November 2010
PERSONALERETTENS DOM (Første Afdeling) 23. november 2010.#Fritz Harald Wenig mod Europa-Kommissionen.#Personalesag — tjenestemænd — ansøgning om bistand — ærekrænkelse og krænkelse af princippet om uskyldsformodning.#Sag F-75/09.
judgment · DA · 23 November 2010
ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU (prvá komora) z 23. novembra 2010.#Fritz Harald Wenig proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradníci – Žiadosť o pomoc – Nactiutŕhanie a porušenie prezumpcie neviny.#Vec F-75/09.
judgment · SK · 23 November 2010
ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE (première chambre) 23 novembre 2010.#Fritz Harald Wenig contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Demande d’assistance – Atteinte à l’honorabilité et à la présomption d’innocence.#Affaire F-75/09.
judgment · FR · 23 November 2010
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 23 ноември 2010 година.#Fritz Harald Wenig срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица — Молба за съдействие — Накърняването на доброто име и на презумпцията за невиновност.#Дело F-75/09.
judgment · BG · 23 November 2010
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (Sala Primera) de 23 de noviembre de 2010.#Fritz Harald Wenig contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Solicitud de asistencia — Ataque al honor y a la presunción de inocencia.#Asunto F‑75/09.
judgment · ES · 23 November 2010
VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (ensimmäinen jaosto) 23 päivänä marraskuuta 2010.#Fritz Harald Wenig vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Avustamispyyntö – Kunnian ja syyttömyysolettaman loukkaaminen.#Asia F-75/09.
judgment · FI · 23 November 2010
ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU (první senát) 23. listopadu 2010.#Fritz Harald Wenig v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci – Žádost o pomoc – Zásah do cti a porušení presumpce neviny.#Věc F‑75/09.
judgment · CS · 23 November 2010
SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE (prvi senat) z dne 23. novembra 2010.#Fritz Harald Wenig proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Prošnja za pomoč – Poseg v čast in domnevo nedolžnosti.#Zadeva F‑75/09.
judgment · SL · 23 November 2010
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2010. november 23.#Fritz Harald Wenig kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Segítségnyújtás iránti kérelem – A jóhírnévnek és az ártatlanság vélelmének a megsértése.#F‑75/09. sz. ügy.
judgment · HU · 23 November 2010
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 23. November 2010.#Fritz Harald Wenig gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Antrag auf Beistandsleistung – Rufschädigung und Verletzung der Unschuldsvermutung.#Rechtssache F-75/09.
judgment · DE · 23 November 2010
PERSONALDOMSTOLENS DOM (första avdelningen) den 23 november 2010.#Fritz Harald Wenig mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Ansökan om bistånd – Ärekränkning och kränkning av oskuldspresumtionen.#Mål F-75/09.
judgment · SV · 23 November 2010
SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA (Prima Sezione) 23 novembre 2010.#Fritz Harald Wenig contro Commissione europea.#Funzione pubblica — Funzionari — Domanda di assistenza — Pregiudizio all’onorabilità e alla presunzione di innocenza.#Causa F-75/09.
judgment · IT · 23 November 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.