European Union · Record · FJ
CELEX 62009FJ0077
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 13 January 2011.#Bart Nijs v Court of Auditors of the European Union.#Civil service — Officials — Disciplinary measures — Disciplinary proceedings — Articles 22a and 22b of the Staff Regulations — Impartiality — Reasonable time.#Case F‑77/09.
Introduced
13 January 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 January 2011
Records
Official record CELEX 62009FJ0077 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 January 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 13 January 2011.#Bart Nijs v Court of Auditors of the European Union.#Civil service — Officials — Disciplinary measures — Disciplinary proceedings — Articles 22a and 22b of the Staff Regulations — Impartiality — Reasonable time.#Case F‑77/09.
judgment · EN · 13 January 2011
ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU (druhá komora) z 13. januára 2011.#Bart Nijs proti Dvoru audítorov Európskej únie.#Verejná služba – Úradníci – Disciplinárne opatrenia – Disciplinárne konanie – Článok 22a a článok 22b služobného poriadku – Nestrannosť – Primeraná lehota.#Vec F‑77/09.
judgment · SK · 13 January 2011
ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU (druhý senát) 13. ledna 2011.#Bart Nijs v. Účetní dvůr Evropské unie.#Veřejná služba – Úředníci – Disciplinární režim – Disciplinární řízení – Článek 22a a článek 22b služebního řádu – Nestrannost – Přiměřená lhůta.#Věc F‑77/09.
judgment · CS · 13 January 2011
Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 2011. siječanj 13.#Bart Nijs protiv Europski revizorski sud.#Predmet F-77/09.
judgment · HR · 13 January 2011
TARNAUTOJŲ TEISMO (antroji kolegija) SPRENDIMAS 2011 m. sausio 13 d.#Bart Nijs prieš Europos Sąjungos Audito Rūmus.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Darbo drausmė – Drausminė procedūra – Pareigūnų tarnybos nuostatų 22a ir 22b straipsniai – Nešališkumas – Protingas terminas.#Byla F‑77/09.
judgment · LT · 13 January 2011
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 13 ta’ Jannar 2011.#Bart Nijs vs Il-Qorti tal-Awdituri tal-Unjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sistema dixxiplinari — Proċedura dixxiplinari — Artikolu 22a u Artikolu 22b tar-Regolamenti tal-Persunal — Imparzjalità — Terminu raġonevoli.#Kawża F-77/09.
judgment · MT · 13 January 2011
Avaliku Teenistuse Kohtu otsus (teine koda), 13.1.2011.#Bart Nijs versus Euroopa Liidu Kontrollikoda.#Avalik teenistus – Ametnikud – Distsiplinaarmeetmed – Distsiplinaarmenetlus – Personalieeskirjade artiklid 22a ja 22b – Erapooletus – Mõistlik aeg.#Kohtuasi F‑77/09.
judgment · ET · 13 January 2011
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 13 януари 2011 година.#Bart Nijs срещу Сметна палата на Европейския съюз.#Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарен режим — Дисциплинарно производство — Членове 22а и 22б от Правилника — Безпристрастност — Разумен срок.#Дело F‑77/09.
judgment · BG · 13 January 2011
WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ (druga izba) z dnia 13 stycznia 2011 r.#Bart Nijs przeciwko Trybunałowi Obrachunkowemu Unii Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Środki dyscyplinarne – Postępowanie dyscyplinarne – Artykuły 22a i 22b regulaminu pracowniczego – Bezstronność – Rozsądny termin.#Sprawa F-77/09.
judgment · PL · 13 January 2011
ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN (Tweede kamer) 13 januari 2011.#Bart Nijs tegen Rekenkamer van de Europese Unie.#Openbare dienst — Ambtenaren — Tuchtregeling — Tuchtprocedure — Artikel 22 bis en artikel 22 ter van Statuut — Onpartijdigheid — Redelijke termijn.#Zaak F‑77/09.
judgment · NL · 13 January 2011
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 13 ianuarie 2011.#Bart Nijs împotriva Curții de Conturi a Uniunii Europene.#Funcție publică — Funcționari — Regim disciplinar — Procedură disciplinară — Articolele 22a și 22b din Statut — Imparțialitate — Termen rezonabil.#Cauza F-77/09.
judgment · RO · 13 January 2011
SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE (drugi senat) z dne 13. januarja 2011.#Bart Nijs proti Računskemu sodišču Evropske unije.#Javni uslužbenci – Uradniki – Disciplinska ureditev – Disciplinski postopek – Člena 22a in 22b Kadrovskih predpisov – Nepristranskost – Razumni rok.#Zadeva F‑77/09.
judgment · SL · 13 January 2011
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2011. január 13.#Bart Nijs kontra az Európai Unió Számvevőszéke.#Közszolgálat – Tisztviselők – Fegyelmi rendszer – Fegyelmi eljárás – A személyzeti szabályzat 22a. cikke és 22b. cikke – Pártatlanság – Ésszerű határidő.#F‑77/09. sz. ügy.
judgment · HU · 13 January 2011
CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (otrā palāta) 2011. gada 13. janvārī.#Bart Nijs pret Eiropas Savienības Revīzijas palātu.#Civildienests – Ierēdņi – Disciplinārie pasākumi – Disciplinārlieta – Civildienesta noteikumu 22.a pants un 22.b pants – Objektivitāte – Saprātīgs termiņš.#Lieta F‑77/09.
judgment · LV · 13 January 2011
PERSONALDOMSTOLENS DOM (andra avdelningen) av den 13 januari 2011.#Bart Nijs mot Europeiska unionens revisionsrätt.#Personalmål – Tjänstemän – Disciplinordning – Disciplinärt förfarande – Artiklarna 22a och 22b i tjänsteföreskrifterna – Opartiskhet – Rimlig tidsfrist.#Mål F-77/09.
judgment · SV · 13 January 2011
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (δεύτερο τμήμα) της 13ης Ιανουαρίου 2011.#Bart Nijs κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Πειθαρχικό καθεστώς — Πειθαρχική διαδικασία — Άρθρα 22α και 22β του ΚΥΚ — Αμεροληψία — Εύλογη προθεσμία.#Υπόθεση F-77/09.
judgment · EL · 13 January 2011
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 13. Januar 2011.#Bart Nijs gegen Rechnungshof der Europäischen Union.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Disziplinarordnung – Disziplinarverfahren – Art. 22a und Art. 22b des Statuts – Unparteilichkeit – Angemessene Frist.#Rechtssache F‑77/09.
judgment · DE · 13 January 2011
SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA (Seconda Sezione) 13 gennaio 2011.#Bart Nijs contro Corte dei conti dell’Unione europea.#Funzione pubblica — Funzionari — Regime disciplinare — Procedimento disciplinare — Artt. 22 bis e 22 ter dello Statuto — Imparzialità — Termine ragionevole.#Causa F‑77/09.
judgment · IT · 13 January 2011
PERSONALERETTENS DOM (Anden Afdeling) 13. januar 2011.#Bart Nijs mod Revisionsretten for Den Europæiske Union.#Personalesag – tjenestemænd – disciplinærordning – disciplinærsag – vedtægtens artikel 22a og artikel 22b – upartiskhed – rimelig frist.#Sag F-77/09.
judgment · DA · 13 January 2011
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA (Segunda Secção) de 13 de Janeiro de 2011.#Bart Nijs contra Tribunal de Contas da União Europeia.#Função pública — Funcionários — Regime disciplinar — Processo disciplinar — Artigo 22.°‑A e artigo 22.°‑B do Estatuto — Imparcialidade — Prazo razoável.#Processo F‑77/09.
judgment · PT · 13 January 2011
ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE (deuxième chambre) 13 janvier 2011.#Bart Nijs contre Cour des comptes de l’Union européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Régime disciplinaire – Procédure disciplinaire – Article 22 bis et article 22 ter du statut – Impartialité – Délai raisonnable.#Affaire F-77/09.
judgment · FR · 13 January 2011
VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (toinen jaosto) 13 päivänä tammikuuta 2011.#Bart Nijs vastaan tilintarkastustuomioistuin.#Henkilöstö – Virkamiehet – Kurinpitojärjestelmä – Kurinpitomenettely – Henkilöstösääntöjen 22 a ja 22 b artikla – Puolueettomuus – Kohtuullinen aika.#Asia F-77/09.
judgment · FI · 13 January 2011
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (Sala Segunda) de 13 de enero de 2011.#Bart Nijs contra Tribunal de Cuentas de la Unión Europea.#Función pública — Funcionarios — Régimen disciplinario — Procedimiento disciplinario — Artículo 22 bis y artículo 22 ter del Estatuto — Imparcialidad — Plazo razonable.#Asunto F‑77/09.
judgment · ES · 13 January 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.